Combining automotive Electrical Power steering System (EPS) model and steering model with Active Suspension System (ASS), the paper set up a full car dynamic model.
将汽车电动助力转向系统(EPS)模型、转向模型和主动悬架系统(ass)模型相结合，建立了整车系统的动力学模型。
According to the fundamental principle of vehicle dynamics, this paper established a full car model of Active Suspension System (ASS) and Electric Power Steering System (EPS).
本文根据车辆动力学基本原理，建立了主动悬架与电动助力转向系统的整车模型。
Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
Spending almost a full day in the car with a 70-year-old woman could be boring.
和一个70岁的老太太在车里待上一整天可能会很无聊。
The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full 3d picture of its surroundings.
“大脑驾驶员”系统通过摄影机、雷达和激光传感器与汽车连接在一起，能够形成其周围的全景3d图像。
Today my ride is a shiny black sports car, not out of place in this suburb full of midlife-crisis men.
今天我驾驶的是一辆闪亮的黑色跑车，在满是中年危机的男人的郊区并不显眼。
The ice melted quickly after the car was warmed up the next morning because the defrosting vent, which blows only on the front windshield, was turned on full force.
第二天早上汽车逐渐发动起来以后，因为除霜口调到最大，而除霜口吹向前挡风玻璃，因此(在前挡风玻璃上的)冰很快就融化了。
Ignoring this call to action makes no more sense than driving your car around with underinflated tires and a trunk full of rocks.
忽视这一需求是非常不明智的，就像是开着轮胎没气的满载的车到处跑。
The thieves smashed the back window of the car shortly after the two men left it and two suitcases full of necklaces, watches, bracelets and rings were taken, police said.
警方介绍说，盗窃就在赫兹曼去小便时打破汽车后窗，然后取走车内装满珠宝的两只箱子，这些箱子里装着项链、手表、手镯和戒指等价值百万欧元的昂贵珠宝。
Volvo aims to keep cars — and pedestrians — intact with the first car that gives its onboard computer authority to apply full braking power.
沃尔沃将目标指向同时保证车辆——以及车辆前的行人的安全。他们让车载电脑能完全地控制刹车系统。
He passionately believes that the alliance model he has created is superior both to the full mergers the car industry has often mucked up and to the limited co-operation deals that are two a penny.
他激情满满地相信这种联盟模式既优越于汽车产业常搞得一团糟的完全兼并，又高于常见却有限的相互合作。
Washing a car is part of maintenance in order to keep it in good shape and also as a safety measure (hard to see through a windshield full of gunk).
清洗汽车是日常维护的一部分，它既可以保持车子的外形美观，也是一个很重要的安全防护措施(布满灰尘的挡风玻璃不利于看清道路)。
It may mean packing your car full of Stuff that you don't want and the bride and groom are too tired to think about.
这意味着将把你的车塞满你不想要而且新郎新娘懒得想的东西。
Then, an hour later, the garage door rolls back up, car full of family pulls into the garage and the garage door rolls back down.
然后，一小时之后，车库门打开，汽车开进车库内，车库门关上。
The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors that give it a full 3d picture of its surroundings.
脑驾驶(BrainDriver)技术通过摄像机，雷达和激光传感器给周围环境一个完整的三维图像，从而较好地操控汽车。
The first full test firing of the rocket that will power a British car to over 1, 000mph (1, 610km/h) will take place in the coming months.
在接下来的几个月中，一辆通过火箭驱动的英国汽车将进行超越 1000mph（1600km/h）速度的完整测试。
Factory worker Chen Qinghai frowned as he looked at a tall bulletin board full of help-wanted notices from companies making everything from mobile phones to car parts.
工人陈庆海(音)边看公司招工通知边皱眉头。公司产品从复印机、DVD驱动器到移动电话和汽车零件。
Keith Mulholland, a vice-president of Celerant Consulting, had a different problem - a diesel car full of the wrong kind of fuel in Spain and a flight to catch.
基思•穆赫兰(Keith Mulholland)是咨询公司Celerant Consulting的副总裁，他遇到的问题不太一样：他乘坐的柴油轿车在西班牙加错了油，而且他还要赶飞机。
A full-scale model of the Bloodhound supersonic car was unveiled in Bristol, UK.
一辆1：1大小的“寻血猎犬”超音速汽车模型近日在英国布里斯托尔亮相。
They are spontaneous and unstructured, full of daily minutiae (visits to the dentist, car trouble, useless builders) and delightful snippets from her colourful personal life.
这都是发自肺腑之言，一些漫无边际的叙述，满是日常生活的细枝末节（像看牙医，交通纠纷，失效的洗选强化剂），还有她丰富多彩的私生活里那些幸福的片段。
A car full of people drove by, smiling, laughing and giving me the thumbs up.
一辆车子从旁开过，里面坐满了人，他们微笑、大笑，对我竖起大拇指。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车，那么他们可以获得全额退款。
First introduced in 1970 as a full-size car, the Monte Carlo had been downsized to a mid-size by the time the last rear drive model appeared in 1988.
这款轿车于1970年作为一款全尺寸轿车被引入市场。但等到它的最后一款后驱车型于1988年亮相的时候，它已经瘦身成了一款中型车。
Using a car-sharing service only when you need it can save hundreds, possibly thousands, over the full-on cost of car ownership.
有需要的时候租辆车来用，可能会比拥有整辆车省下数百甚至数千的费用。
The tram was full and she had to sit on the little stool at the end of the car, facing all the people, with her toes barely touching the floor.
电车里挤满了人，她只好坐在车尾的小凳子上，面对着大家，两只脚几乎挨不着地。
My goal is to shave time off that deadline by bringing home enough unspent "travel money" to make a full months 'car payment.
我的目标是旅行结束后带回足够的未用“旅游钱”，交一个'整月车款。
Carrie merely hastened her steps and took the Sixth Avenue car. Her head was so full of the wonder of it that she had time for nothing else.
嘉莉只是加快了脚步，上了第六大道的有轨电车。她满脑子都是对这事感到的惊奇，没有时间去想起它的事情。
This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…
这辆车花了我4,000美元，为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费，我一直在大一的剩余时间里做全职工作（同时保持4分年级平均成绩）。
This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…
这辆车花了我4,000美元，为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费，我一直在大一的剩余时间里做全职工作（同时保持4分年级平均成绩）。
应用推荐