• The alleged gap can be narrowed or completely overcome by anyone, in part because each of us is far from using the full capacity of either side of the brain.

    任何人都可以缩小或完全克服这种所谓的差距,部分原因是我们每个人都远未充分利用大脑两个半球的全部能力。

    youdao

  • But India looks like an economy operating at full capacity.

    但印度看似一个全速运行的经济体。

    youdao

  • In fact the reactor has not been operating at full capacity and its refuelling may not be that urgent.

    实际上,该反应堆并没有发挥全部作用,而且换料也不是很紧迫。

    youdao

  • It was energized in April 2008 and has the ability to power 300 000 homes when operating at full capacity.

    它于2008年4月开始通电,在满负荷运转时能够满足30万户家庭的用电需求。

    youdao

  • In other words, so long as the brain is functioning at full capacity, there's no great requirement for sleep.

    换句话说,只要大脑能满负荷运转,就不需要更多的睡眠。

    youdao

  • Many other producers are already running at full capacity; OPEC has its hands on the only spare oil (see chart).

    许多其他的石油生产国已经满负荷运转;欧佩克也开始动用仅有的备用油。

    youdao

  • American industry is operating further from full capacity than at any time since the Fed began keeping track in 1948.

    美国企业的开工率比美联储1948年开始记录以来的任何时期都要低。

    youdao

  • When the collider operates at full capacity, scientists say it will be able to smash particles at nearly the speed of light.

    科学家说,当对撞机全速运转时,可以使粒子以接近光速的速度相撞。

    youdao

  • The standards are also used for detecting children not growing to full capacity or those who are under- or overweight on average.

    标准同时还用于发现未达到完全生长能力或平均体重不足或超重的儿童。

    youdao

  • This store has been showing increased profits every month as the nearby residential development gets closer to full capacity.

    随着附近的居民区入住率的增加,该商店每个月的利润都在增长。

    youdao

  • When it reaches full capacity in 2012, it will employ 2, 700 workers and produce some 5.1m tons of carbon and stainless steel per year.

    当在2012年全面投产后,它将雇用2700名员工,并将年产510万吨的碳钢与不锈钢。

    youdao

  • This dynamic scaling of the clock speed gives some control in throttling the system to consume less power when not operating at full capacity.

    时钟速度的这种缩放可以控制系统在未全力运行时消耗较少电能。

    youdao

  • The authors also point out that cycles of maximal productivity and deep recovery allow for consistent and continuous usage of our full capacity.

    作者还指出,最大生产力和深度恢复的循环使我们可以持续不断地满负荷使用精力。

    youdao

  • Today’s grid cannot generate enough electricity even to power a 40-watt bulb around the clock for every Nigerian—and rarely runs at full capacity.

    现在的尼日利亚电网甚至不能为每个国民提供一盏40瓦电灯持续照明的电力——且几乎从不全力运营。

    youdao

  • The red bottleneck line shows what happens when you have a resource that is at full capacity (in this example, the database) and cannot be increased in size.

    红色的瓶颈线表示资源为最大容量时的情况(本例为数据库),无法再增加大小。

    youdao

  • Turning down the plant at night wasn’t a good solution because coal plants work most efficiently at full capacity, and turning them down makes them dirtier.

    而夜间调低发电量并不是一个好的解决办法,因为煤电厂满负荷工作时效率才最高,而且调低发电量使得它们更污染。

    youdao

  • Though urging Arab oil producers to boost output to reduce the high price of oil, Mr Bush was careful to say that he knew many were already producing at full capacity.

    虽然布什呼吁阿拉伯石油生产国增加石油输出以便降低石油价格,但他还是谨慎地表示,自己知道许多国家已经在全力生产了。

    youdao

  • Cache warm-up after a cold-start is particularly problematic if the component is immediately thrust into a heavy workload requiring the component to respond at full capacity.

    如果组件被直接置于需要该组件以全负荷响应的沉重工作负载中,那么缓存冷启动后的预热将是一个大问题。

    youdao

  • If your run time environment is running close to full capacity, you might consider temporarily adding additional hardware to your configuration during the rolling migration.

    如果您的运行时环境接近于满负荷运转,您应该考虑在滚动迁移期间为您的配置临时增加一些额外的硬件。

    youdao

  • They would be ideal candidates for using the VIO Server since each of them would not completely utilize the full capacity of an Ethernet card or disk controller (see Figure 3).

    它们就是使用VIOServer的理想候选LPAR,因为其中每个LPAR都不会完全利用以太网卡或磁盘控制器的全部容量(请参见图3)。

    youdao

  • While these doctors rated patient relationships as the most satisfying aspect of practice, over three-quarters felt they were at "full capacity" or "overextended and overworked.

    虽然这些医生将与病人的关系作为实践中最满意的方面,超过四分之三的人认为他们在“满负荷”或“过度劳累”。

    youdao

  • Once it reaches full capacity between 2012 and 2013, it will be able to deliver 40 billion cubic meters of gas each year. That is more than half of China's current annual gas consumption.

    这条管道预计在2012年至2013年间达到最大通气能力,年输气量将达400亿立方米,超过中国目前年天然气消耗量的一半。

    youdao

  • The potential demand is huge - for instance, the three offshore wind areas of Dogger, Bank, Hornsea and Norfolk Bank will require around 5, 000 turbines to deliver their full capacity.

    潜在的需求是巨大的,譬如多革滩、荷恩赛和诺福克滩的三个风力区需要大约5,000台涡轮机来满负荷输送。

    youdao

  • Without a resource threshold policy, you do not know if instance resources have maliciously reached full capacity causing your cloud service provider to shut down the service without warning.

    如果没有资源阈值策略,就无法知道实例资源是否达到总容量,这会导致云服务提供商在不发出警告的情况下关闭服务。

    youdao

  • Without a resource threshold policy, you do not know if instance resources have maliciously reached full capacity causing your cloud service provider to shut down the service without warning.

    如果没有资源阈值策略,就无法知道实例资源是否达到总容量,这会导致云服务提供商在不发出警告的情况下关闭服务。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定