You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你在你做的任何事情中都会很成功，你会拥有非常充实而有趣的生活。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
Hot cereal is perfect for winter mornings and will probably keep you feeling full a little longer than cold cereal.
在冬季早上热点谷物是完美的，比起冷谷物它可能会使你的饱腹感保持得久一点。
He demanded a full retraction of the allegations against him.
他要求完全收回针对他的言论。
She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday.
她告诉法庭她将在星期一就控方的决定做出详尽的解释。
Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.
他们的完整目录要5美元，首次订购金额可充兑。
A judge has suspended the ban pending a full inquiry.
一名法官已暂时取消了此项禁令，等待一次全面调查。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半，即便如此，一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
A full-scale debate is under way on what ails the industry.
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
在有满月出现的时候，这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难，但与全职工作相比这简直是小儿科。
She works full-time and still manages to run a home.
她做全职工作，仍能照管好家庭。
If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
An artist sculpted a full-size replica of her head.
一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
The television comes with a full two-year warranty.
这台电视机有整两年的保修期。
Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.
意大利李子形番茄有着浓郁的味道，最适合烹饪。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
Clare is now a full-time author with six books, including four novels, under her belt.
克莱尔现在是个名下有6本书的专职作家，其中包括4本小说。
The films are a mix of animation and full-length features.
这些电影是动画和情节长片的混合体。
He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.
他像所有的国家领导人一样，在一大群专家的簇拥下出现了。
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.
他被按照最高军事荣誉埋葬，死后被授予一枚紫心勋章
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
The fighting escalated into a full-scale war.
这场交战逐步扩大为全面战争。
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
这位科学家研制出一个模型，能模拟全年地球的气候。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。
All research proposals must be accompanied by a full motivation.
所有研究计划书均须详述研究动机。
All research proposals must be accompanied by a full motivation.
所有研究计划书均须详述研究动机。
应用推荐