However, many applications do not have a full set of APIs and require mouse and keyboard input to manipulate the application fully.
然而，很多应用程序并不具备完整的api集，因此需要借助鼠标和键盘输入才能全面地操作应用程序。
Whether you prefer a BlackBerry with its full keyboard or are happy with a touchscreen mobile, today’s phones are easily powerful enough to handle email, contacts and basic office software.
无论你是喜欢拥有完整键盘的黑莓手机还是偏爱触摸屏手机，现在的手机已经足够强大，可以处理电子邮件、管理联系事务和运行基本的办公软件。
Instead, McDonald carries a small computer with a full keyboard that allows him to connect to whatever nearby cell phone towers exist in whatever country.
他现在使用的是一款小型的全键盘电脑，不论身处哪个国家，只要附近有手机信号塔，这部电脑都可以让他与外界进行联络。
Such security can be achieved using passwords with 12 symbols, drawn from the full set of 95 symbols on the standard American keyboard.
在美国标准键盘的整套95个符号中拿出12个，那这种安全设置才有可能实现。
But, unlike the Newton, these devices would run Mac software, with a full Mac operating system, and work with a keyboard and mouse.
与Newton不同的是上面将运行Mac软件，有完整的Mac系统，与一个键盘一只鼠标配合使用。
If you are not a fan of the latest wave of touch screen smartphones, you may want to consider a phone like the BlackBerry Bold, which features an oversized, full keyboard with physical keys.
如果你并非最近流行的带触摸屏智能手机的粉丝，那么你不妨考虑一下黑莓Bold手机，它具有超大号的、带物理按键的全键盘。
He said it would come with a full keyboard, for customers who didn't like the iPhone's virtual keys.
他还说新手机会有全键盘，针对不喜欢iPhone虚拟键盘的用户。
The Opera browser is also working to support ARIA and full keyboard accessibility.
Opera浏览器也支持ARIA和全键盘可访问性。
Full keyboard accessibility with shortcuts.
通过快捷键提供完全的键盘可访问性。
Google tv-the search giant's Internet TV effort-relies on a full QWERTY keyboard, a feature that many think is too unwieldy to be practical.
GoogleTV -搜索巨人推出的互联网电视-尝试将QWERTY键盘提供给用户，大部分人认为是笨拙和不实用的。
We have also discussed several weeks ago how tablets can actually be decent productivity devices, even with their lack of fast input with a full, physical keyboard.
几周前我们刚讨论过平板电脑是如何作为一个体面且多产的电子设备，即使它没有完整的键盘，在进行输入时会稍慢些。
It’s hard to believe now, but the suitcase-sized PC shown above was state of the art for its time, with a tiny but usable CRT, disk drives and a full-sized keyboard.
现在很难相信上面看到的行李箱大小的奥斯本电脑会是那个年代的高科技产品，那个电脑仅有一个微型显示器，硬盘驱动器和全尺寸键盘。
The full keyboard is very handy for annotating books and for search but the keys themselves are fiddly and typing is slow.
全键盘对于作笔记和搜过来说很方便，但是按键本身太过生硬，输入速度很慢。
He noted that a typo-correcting tool like this may be even more useful in a mobile browser than it is on a computer with a full-size keyboard.
他说象这种键字更正的工具在移动浏览器上也许会比在拥有完全尺寸键盘的计算机上更加的有用。
Not all smartphone models can work with a foldable full-size keyboard using bluetooth.
并非所有的智能手机型号都可以使用可折叠的支持蓝牙的完整键盘。
Apple patented their own version of a haptic display that shows — what else — a full-size keyboard.
苹果对他们的触摸屏申请了专利，一个全尺寸的键盘。
The smaller keyboard makes them difficult to type on, the screen is incredibly small, and they cannot run full-powered office software or graphics-heavy programs.
太小的键盘使得打字变得困难，屏幕难以置信的小因此不能高速运行办公软件或大型制图软件。
The smaller keyboard makes them difficult to type on, the screen is incredibly small and they cannot run full-powered office software or graphics heavy programs.
太小的键盘使得打字变得困难，屏幕难以置信的小因此不能高速运行办公软件或大型制图软件。
In addition to a D-pad, buttons and analog joysticks, there's a full QWERTY keyboard.
除了游戏手柄、按钮和游戏杆之外，它还有一个标准打字机键盘。
With both a full QWERTY keyboard and color touchscreen, everything you need is at your fingertips.
既充分QWERTY键盘和彩色触摸屏，一切您所需要的是在您的指尖。
That's mostly because it integrates a full 53-key slide-down hardware keyboard.
主要是因为它集成了一个完整的53键的滑盖硬件键盘。
The Pure is said to have a full keyboard, similar in many respects to the Microsoft's Danger-designed Sidekick.
“完美”机据说拥有全键盘，在很多方面和微软Danger公司设计的sikekick手机相似。
The full QWERTY keyboard on the bottom part of the slider is especially useful for those who send a lot of text messages or email.
Palm Pre拥有的全qwerty键盘做为底部滑盖一部分，对那些喜欢发很多短信或邮件的人来说特别实用。
We use these at our desks and they have a full-size keyboard.
我们使用这些在我们的课桌上，他们有一个全尺寸键盘。
He's not alone in packing a keyboard: Phil Baker, a U.S.-based technology entrepreneur and columnist, says he carries' a full-size keyboard around with me because I prefer it over the laptop keyboard.
随身携带键盘的并非只有他一个人，美国企业家兼专栏作家菲尔·贝克尔(Phil Baker)说，他到哪里都随身带着一个大号键盘，因为他用不惯笔记本电脑的键盘。
This version of the Samsung Galaxy s is the one that departed most significantly from the standard form factor. That's mostly because it integrates a full 53-key slide-down hardware keyboard.
SamsungGalaxys版本最值得关注的是其打破标准外形布局常规，使拥有53键的下滑硬件键盘一体化。
A series of keyboard commands are used for the full functioning of the system.
它通过一系列键盘命令来实现系统的全部功能。
A series of keyboard commands are used for the full functioning of the system.
它通过一系列键盘命令来实现系统的全部功能。
应用推荐