Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
Promoting the virtue of fulfillment in life.
o增进实现圆满人生的品质。
Fulfillment in life comes from making a difference.
生命中的满足来源于促成某种变化。
As a river in the sea, work finds its fulfillment in the depth of leisure.
像江河到了海洋，劳动在悠闲的深处得到了完美。
He knows we will only find this true and lasting joy and fulfillment in Him.
他知道只有我们知道这个事实我们才能在他的爱里得以完全、快乐。
I am training you to depend on me alone, finding fulfillment in My Presence.
我要训练你单单地依赖我，在我的里面寻得满足。
For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.
我告诉你们、我不再这筵席、直到成就在神的国里。
Magic is an ability to weave a dream that gives one joy and fulfillment in the life experience.
魔力是一种编织梦想的能力，它带给一个人生命体验中的喜悦和满足。
Fulfillment in your spiritual health can contribute to leading a satisfying and successful life.
精神健康的满足有助于过上满意和成功的生活。
Know that the right things will happen, and you will find more satisfaction and fulfillment in life.
要知道对的事将发生，你将在生命中找到更多满足和成就感。
We prepare students for success in university and, much more importantly, for success and fulfillment in life.
我们不仅为学生的大学生活做好准备，更重要的是为今后人生的成功做好准备。
What gifts and talents are in need of expressing to bring forth a sense of fulfillment in one's life dance now?
现在为了在你生命舞蹈中带来满足感而需要什么天赋与才华？
I write to offer you my sincere congratulations and I wish you greater success and fulfillment in the years ahead.
我向你表达最真挚的祝贺，希望你能够在未来取得更加辉煌的成就。
Fulfillment in your lives is not something you are used to experiencing, but it will become the normal way of life.
你生命中的成就不是你过去经验到的某个事情，而是变成正常的生活的方式。
It is this desire, together with its lack of fulfillment in most families, that brings about stress in the female parent.
就是这种希望以及它在大多数家庭中的不能实现给母亲带来了压力。
Being late suggests you feel that you're losing the opportunity to experience some sort of fulfillment in your waking life.
梦到迟到说明你在现实生活中感到自己正在失去取得某个成绩的机会。
Is it a great idea, a lack of fulfillment in your current job, the excitement of taking a risk or the fear of not taking one?
这个伟大的构想是你在现在的工作中无法实现的，你是勇于面对创业的风险还是对此感到恐惧？
Fulfillment in life comes from making a difference. When you have an opportunity to make a difference, do so generously and with abandon.
生命中的满足来源于促成某种变化。如果你有机会去改变什么，那么你一定要慷慨地、尽情地投入进去。
The principals and fulfillment in developed countries are introduced in the paper. The pricing formula and designing ideas are presented.
本文将介绍可换股债券的基本概念及其在国外的实践，同时给出了定价公式和一些设计思路。
Whoever we are and wherever we live, each of us yearns for the same peace and contentment and for the same fulfillment in our daily lives.
无论我们是什么人，身在何处，每个人都渴望同样的和平及满足，渴望在日常生活中拥有同样的充实感。
Thus, only the third person who has no stake replaces the fulfillment, and agency that replaces the fulfillment in emergency cases forcefully executes.
只有没有利害关系的第三人代为履行才是真正意义上的代履行，在紧急情况下的行政机关代为履行则属于直接强制执行。
That entails trying to help those with whom one comes in contact to find fulfillment in their own way while seeking one's own fulfillment in one's own way.
当我们在用自己的方式实现自我价值时，也应帮助身边的人通过他们的途径来实现自身的价值。
With the rural resettlement from the reservoir continuously fulfillment in hydropower engineering, the non-agriculture resettlement way emerges with the tide of The Times.
非农业安置方式是在水电工程农村移民工作的实践中应运而生的。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
应用推荐