Whatever happens I'm determined to fulfill it.
不管发生什么，我都决心完成它。
You shouldn't have helped him, he could fulfill it himself.
你本不该帮助他的，他自己能完成。
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
玛丽亚：哦，我有个任务需要完成，所以我，我就回来完成它呀。
Close it only to improve his cultivation, enlarge his heart, and fulfill it.
靠近它，只有提高自己的修养，扩大自己的心量，完成它，书法和人品是不二法门。
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
玛丽亚：哦，我有个任务需要完成，所以我，我就回来完成它呀。罻。
The idea is to realize what your higher purpose is, and then realize how you gonna fulfill it.
而你应该要去了解你的最高目标是什么，进一步的去实现它。
Three winners will each reveal a "world-changing wish" and challenge those attending to help fulfill it.
三个获奖者每个人都将说出一个改变世界的愿望，并且考验那些想参与并实现这个愿望的人。
Instinctively remember the task that is in need and spear no effort to fulfill it without hesitation.
本能地牢记需要完成的任务，坚定不移地为实现这一任务而努力。
If genetic engineering is to fulfill its potential, it must be the safest way to meet that lofty goal.
如果基因工程能够发挥潜力，它一定会成为完成这一伟大目标最安全的方法。
Identify gaps in the market. If you can find a need, and figure out how to fulfill it, you'll be on your way.
发现市场中的空白，如果你能找到一种需求，并且知道如何去满足这种需求，你离成功也就不远了。
The immune system is considered deficient when it can no longer fulfill its role of fighting infection and disease.
当免疫系统不能抵抗感染和疾病时，即被认为免疫缺陷。
If he has a deep, dark, secret fantasy, consider doing what you can to fulfill it, even if you think it's a little weird.
如果他有奇怪的、阴暗的、隐秘的幻想，试着尽量满足他，就算你可能觉得不可思议。
During the computation of dike burst, this thesis used the formula of the broad-crested weir without bank to fulfill it.
在进行溃口计算过程中，本文采用无坎宽顶堰流公式来进行计算；
They get involved in literature criticism on the basis of individual experience and fulfill it in the practice of female writing.
女性主义者强调女性意识和女性经验的独有性，以绝对的个人体验介入文学批评并将其贯穿于女性写作的实践中。
Both of the two categories represent the speaker's metapragmatic awareness of the speaking purpose and the devices to fulfill it.
整个刻意间接言语过程均体现出说话人对言语的目的和手段有着较高的元语用意识，具有明显的目的性和策略性特征。
Within five years, China must fulfill it commitment to comprehensively ban all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship.
五年内，中国必须履行承诺，全面禁止各种形式的烟草广告、宣传和赞助。
But how well it can fulfill its manifesto pledges-repeated with worthy insistence on the campaign trail-will depend on many factors.
但是，那些竞选途中坚定不一反复强调的宣言承诺将如何兑现，取决于很多因素。
Each of us must remember what a great responsibility we have undertaken and work to fulfill it – in our homes, our clubs, and our vocations.
我们每个人必须记得我们对于我们的家、我们的扶轮社、及我们的职业所负的责任是多么重大，并且去履行这项责任。
Iran has the right to use nuclear energy peacefully. At the same time, it should fulfill its obligations and commitment under relevant international treaties.
—伊朗有和平利用核能的权利，同时也应履行相应国际条约义务和承诺。
This means that the information is either found locally and returned immediately, or the request is passed along to the Domino server that can fulfill it.
这意味着要么是在本地找到信息并立即返回信息，要么将请求传递到Domino服务器，由后者实现请求。
The biggest stupid for us lies not in ignorance of wisdom, but in reluctance to fulfill it. That is precisely why there exist so many mediocre and self-piteous people.
人最大的不智不是不知道，而是知道了却迟迟不愿去做，所以平庸却又自怜的人很多。
however upset, never forget to show her a smile…… so long as we harbor love in heart, we should blurt it out and fulfill it so as to signal our warmth and happiness to our beloved!
不管生活中有多少烦恼，都应该给爱人一个微笑……心中有爱，我们就应该大声说出来，就应该做出来，用行动和语言标的心中那份温暖和幸福。
I do not like to listen to other people, do not want people to order me to do anything, of course, sometimes I must fulfill it, it must adapt to social life is an important factor.
我不喜欢听别人的话，不想别人命令我做任何事，当然有时候一定要履行我会去做的，这也是做人要适应社会的重要因素。
Article 31 a mediation agreement reached upon mediation by a people's mediation commission is binding to all parties concerned, and the parties concerned shall fulfill it as agreed.
第三十一条经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
和我们所有人一样，我对女儿的要求看起来是那样简单：只要她健康、快乐、自信的成长，清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
No matter what type the rescission of compact is, second party does have the obligation of carrying out the handover of his work, and fulfill it according to the appointed process from first party.
第十二条甲乙双方约定无论何种情形解除协议，乙方都对工作交接负有责任，须按甲方规定的程序进行工作交接。
While it is useless to argue against the demand for increased mobility, we must fulfill this demand efficiently.
既然反对日益增长的汽车需求毫无用处，我们就必须有效地满足这种需求。
Why did theater develop, and why was it valued after it ceased to fulfill the function of ritual?
为什么戏剧会发展，以及为什么在戏剧完全脱离宗教仪式以后还有这么大的价值？
A fundamental design precept is that a class should be part of a domain package only if it exists to fulfill the goals of that domain package.
一个基本的设计规则就是，一个类只要存在并去完成一个域包的目标，那么它就应该是该域包的一部分。
应用推荐