Many of his customers are clients of Christie's and collectors of jewelry and art, but Asia's affluent customers are quickly fueling demand.
他的很多顾客都是佳士得的客户，同时也是珠宝和艺术品的收藏者，但迅速炒热了需求的还要算是那些亚洲的富有客户。
The extra demand is fueling the currency's rise, hurting the country's exporters and the overall economy.
这种额外需求刺激了日圆涨势，损害了日本出口业和总体经济。
Capital inflows, which played a big role in fueling local demand in recent years, have all but dried up as risk-averse investors shun emerging markets.
资本流入近年来在推动本地需求方面发挥了重要作用，但随着规避风险的投资者远离新兴市场，资本流入几乎枯竭。
The bulging American trade deficit means that rising consumer demand is flowing to suppliers overseas rather than fueling growth at home.
美国膨胀的贸易逆差意味着提升起来的消费需求流入了外国供应商的手中，而未加油于国内增长。
Supporting smaller businesses, where most Asians are employed, is key to fueling domestic demand and growth, the Manila-based lender said in a report on key economic indicators.
总部设在马尼拉的亚洲开发银行在其一份关于关键经济指标的报告中称，扶助大部分亚洲人就业的小企业是刺激国内需求和增长的关键所在。
Sustained North American demand for advanced or "high-end" digital cable set top boxes, coupled with modestly increasing demand in Asia, is fueling the market growth.
北美地区对高级或者说“高端”数字有线机顶盒的持续需求，加上亚洲地区的适当增长，为市场的增长提供了。
Gaps may be fun for a few companies when demand exceeds supply, but they tend to create havoc in the market, fueling wider swings both up and down and, at least in the past, inventory imbalances.
当供不应求时，这些差距可能少数公司获益，但他们往往会破坏市场规律。至少在过去，库存不平衡会使市场上下波动更为加剧。
Gaps may be fun for a few companies when demand exceeds supply, but they tend to create havoc in the market, fueling wider swings both up and down and, at least in the past, inventory imbalances.
当供不应求时，这些差距可能少数公司获益，但他们往往会破坏市场规律。至少在过去，库存不平衡会使市场上下波动更为加剧。
应用推荐