This is the safety limit, if you exceed this thing something will break, either fuel or a vessel.
这是安全限制，如果你超过了这个，有些东西，就会断裂，可能是燃料，可能是管道。
And the critical safety functions are listed here, and people might have somewhat different definitions but we want to keep the fission products within the fuel as one safety function.
临界的安全功能就列在这里，人们可能有一些不同的定义，但是我们要保持这些裂变生成物，在燃料里由于一个安全的功能。
The mobility of the Micro-Grid will help improve warfighter safety in remote locations because of reduced fuel consumption, which decreases the number of convoys needed.
该微型电网的机动性将有助于改善偏远地区作战人员的安全，因为减少燃料消耗，从而降低了所需的车队数量。
Mere talk of fudging the rules last year encouraged Russia to break them, citing spurious “safety” concerns as an excuse to sell India uranium fuel.
去年，仅仅是对于规避规则的会谈便使得俄罗斯坏了规矩，用所谓的“安全”考虑作为借口向印度出售铀燃料。
The researchers must also determine how closely packed together the cars should be to get the best fuel savings and highest level of safety.
研究人员还必须决定车队车距，使之达到最省油，又保证最安全。
This can fuel public rows over the significance of disagreements between scientists about controversial issues such as climate change and vaccine safety.
当科学家之间在有争议的问题上 出现不同意见时，例如对于气候变化和疫苗安全性问题，这种误解会刺激公众对持有不同科学意见的重要性无端地展开争吵。
But safety rules prohibit the ships from remaining in space for more than 200 days, since their batteries can lose power and corrosive thruster fuel can degrade rubberized seals.
安全守则规定这些飞船不能暴露在宇宙空间中超过200天，因为电池会流失能量和推进器燃油会腐蚀橡胶密封。
Russia jumped in earlier this year by supplying nuclear fuel to India, claiming "safety" as a reason for providing uranium to an Indian reactor that could simply have been shut down.
今年早些时候，俄罗斯跳出来给印度提供核燃料并声称“安全”，因为提供给印度的铀用于可简单关闭的反应堆。
But the motorway proposal is expected to receive stiff opposition from road safety campaigners and environmentalists who point out that cars are far less fuel efficient at the higher speed.
但是，高速公路的提案预计会收到来自道路安全维护者和环保人士的强烈反对。他们指出汽车在高速公路上以更高的速度行驶时，并不会明显提高燃油效率。
The institute suggested steps that would further both fuel economy and safety rather than put them in conflict: cutting the speed limit and reducing horsepower .
协会建议，应当采取措施改善燃油经济性和安全性之间的关系，而非加强两者间的矛盾，即：降低限速，降低马力。
The assessment results for safety systems performance show that the fundamental safety criteria for public dose, and integrity of fuel, channels and the reactor building, are satisfied.
对这些安全系统性能分析的结果表明：有关公众剂量，以及燃料、燃料通道和反应堆厂房等完整性的基本安全准则是满足的。
Schröder recounted how she pulled her colleague to safety before the shark, weighing about 500kg (half a ton) landed on top of the bait and fuel containers.
Schröder也描述了看到这条种500公斤的鲨鱼飞过来砸到饵料箱和油箱上时，她如何奋力把自己的同事推到一边救了他们。
And it's not only bad for the car, the tires and fuel economy, but it's also a safety issue.
这不仅对车，轮胎和燃油经济性不好，但它也是一个安全问题。
The main reason for this is that modern vehicles are fitted out with an increasing number of electronic components that provide increased safety, lower fuel consumption and greater comfort.
这种情况的主要原因是，现代汽车都配有越来越多的电子元件来提供更高的安全性，更低的油耗和更优的舒适感。
This report discussed the safety of using methanol as an alternative fuel in following four aspects.
本报告针对使用甲醇燃料过程中的安全性展开相应四个方面的探讨。
Mere talk of fudging the rules last year encouraged Russia to break them, citing spurious "safety" concerns as an excuse to sell India uranium fuel.
去年，仅仅是对于规避规则的会谈便使得俄罗斯坏了规矩，用所谓的“安全”考虑作为借口向印度出售铀燃料。
Ship weather routing is an important means to ensure the safety in voyage and to reduce the fuel consumption.
船舶气象导航是保证船舶航行安全和节能的重要手段。
No unit or individual person shall be allowed to remove, cover , dismantle or damage the safety signs of fuel gas facilities.
禁止单位和个人擅自移动、覆盖、拆除或者损坏燃气设施的安全识别标志。
The failed fuel assembly identification system is an important safety system which ensures safe operations of reactor and immediate treatment of failed fuel rod cladding.
破损燃料组件定位检测系统是为了确保反应堆安全运行、及时处理燃料包壳破损事故的安全重要设备。
Developed direct methanol fuel cell (DMFC) has been received widespread attention due to the abundant source, the low price, the safety of storage and transportation of fuel.
直接甲醇燃料电池(DMFC)由于其燃料来源丰富、价格便宜、运输和存储安全等优点而受到广泛的重视。
The direct methanol fuel cell (DMFC) has been received widespread attention due to the abundant sources, the price, the safety of the storage and transportation of the fuel.
直接甲醇燃料电池(DMFC)，由于其燃料来源丰富，价格便宜、运输和储存较安全等优点而受到广泛重视。
Additional safety features include run-flat tyres, a self-sealing fuel tank and a fire-extinguishing system.
额外的安全功能包括防滑轮胎，自动封口油箱和灭火系统。
The result of it shows the function of the supervisory control for safety is reliable, the economy of fuel consumption is obvious and the rate of on-time running of trains may be assured.
试验结果表明，该系统的安全监控环节工作可靠，优化操纵环节可以提高列车运行的正点率，并且节省燃油消耗。
Fuel hose is an important part for automobile safety. Fuel hose materials are required to satisfy increasing automotive emission regulations.
汽车燃油胶管是比较重要的安全件，日益严格的汽车排放法规对燃油胶管用材料提出了越来越高的要求。
The fuel rods are encased in safety containers meant to prevent them from resuming nuclear reactions, nuclear officials said.
燃料棒是为了防止他们恢复核反应容器包裹安全，核官员说。
The tire pressure monitoring system (TPMS) has provided the safety aspects, as well as the improvement of the fuel efficiency and the extension of the tire life.
轮胎压力监测系统能增强汽车行驶的安全性，提高燃料的利用率，延长轮胎的使用寿命。
The tire pressure monitoring system (TPMS) has provided the safety aspects, as well as the improvement of the fuel efficiency and the extension of the tire life.
轮胎压力监测系统能增强汽车行驶的安全性，提高燃料的利用率，延长轮胎的使用寿命。
应用推荐