Moreover in some cases, liquid fuel fire can hard be extinguished by the common use of water because it can lead to the overflow of the fuel.
同时一些液体火灾在采用常规水灭火时会导致燃料溢出而不易被扑灭，而采用水雾灭火技术则可以克服上述缺点。
"The fire is particularly complex given the weather, the large quantity of fuel, the terrain and the proximity of residential areas," a statement from the fire department said.
“考虑到天气、大量燃料、地形和附近的居民区，这场火灾尤其复杂。”消防局的一份声明说。
Such a comparison might also reveal that though culture, not science, stokes the flames of this argument, fresh fuel is constantly brought to the fire by new knowledge.
这样的比较可能也表明，尽管文化(不是科学)烧起了这场争论的火焰，那么随着知识的更新，新燃料必然源源不断地被带进火中。
He couldn't confirm the cause of the fire, but one Sinai resident blamed it on a cigarette discarded during the scramble for fuel.
基拉斯不能确认大火起因，但一位西奈居民认为，争抢燃料时一个被丢弃的烟头导致火灾发生。
"Fire goes out for lack of fuel..." Proverbs 26:20a (NLT).
“缺乏令火焰熄灭的燃料……”箴言26：20(夜间报导)。
Instead, they only add fuel to the fire of your fears, giving them greater control of your life.
相反，他们只会为你的恐惧添加燃料，使他们愈发的控制你的生活。
Alternatively, removing fuel from the fire—by chopping down trees, digging fire breaks and setting control burns ahead of it— also helps stop a fire in its tracks.
还有一种阻止火势蔓延的办法是移除火中的燃料——可以把树砍掉、挖隔火设施也可以提前进行控制性火烧。
But most importantly, like stoking a fire, we must constantly add more fuel to keep the fire vigorous.
但最重要的是，就像生火，我们得长时间添加燃料以保持火越烧越旺。
When the first fire at unit 4 was accompanied by radiation levels much higher than had been reported previously it raised the suspicion that the spent fuel had been involved.
4号反应堆第一次起火时就伴随着比之前报告的更高剂量的辐射，人们怀疑这是由乏燃料泄漏引起的。
Japanese workers are scrambling to control a nuclear plant after a fire that may have burned several fuel rods.
日本的一个核电站发生火灾后，可能已经烧掉几个核燃料棒，日本工人们正艰难地掌控着它。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond -an area where used nuclear fuel is kept cool -causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
Swim into the waves and wind; the wind will carry fire and smoke away from you; wave action will carry floating fuel away from you.
迎着风和浪游过去，风将带走火焰与烟雾，浪将让你远离漂浮的燃料。
Another fire the same year caused by villagers scooping up fuel from an overturned petrol tanker killed 122.
同年另一场大火使得122人丧生，当时村民们冲向一辆侧翻的汽油槽罐车哄抢燃油时发生了爆炸。
But it's my ill-gotten property gains that have been the fuel to fire my fantasies.
是我的这种非法所得财产作为燃料支持了我梦想的燃烧。
Therefore thus saith the Lord GOD; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
所以，主耶和华如此说，众树以内的葡萄树，我怎样使它在火中当柴，也必照样待耶路撒冷的居民。
Wood from fruit trees makes good fuel for your fire. Such wood will give the smoked fish good color and taste.
果树的枝干可以用来做很好的燃料，可以给熏鱼好的色泽和口感。
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.
你必当柴被火焚烧，你的血必流在国中，你必不再被记念，因为这是我耶和华说的。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond — an area where used nuclear fuel is kept cool — causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I’ve seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
In my work as a family, divorce, and small-claims mediator, I've seen countless offhand remarks start a fight or add fuel to an existing fire.
在我的著作《家庭、离婚和小权利请求协调》一书中，我已经目睹了无数的以随便的态度说出的话语引发的争吵或者使现存的问题变得火上浇油而更加严重。
He said that several of the explosions — thought to be the result of at least one military aircraft and a fuel tank catching fire and releasing plumes of smoke — were particularly large.
猜想至少是一架民兵军用飞机和燃料泵着了火并释放大量的烟雾导致的。
They switched to military fire engines to douse the reactors and the pools of spent fuel rods beside them.
他们换成军用消防栓来冷却反应堆和燃料池。
The fire is thought to have got to this fuel, which should have been entirely submerged, but may well not have been.
这场火灾被认为出自这些乏燃料，这些乏燃料原本应该完全沉入水中，但现在看来并不是这样。
Since then, fire engines and concrete trucks have been used to pour thousands of tons of seawater onto the reactors and into the fuel rod pools.
从那以来，救火车、混凝土搅拌卡车等都被用来向反应堆与燃料棒储存处浇灌成千上万吨的海水。
In this case, the sheer ferocity of the accident might have had lessened its environmental impact - much of the fuel oil and crude onboard the rig may have burned up in the initial fire.
这次的事件中，可能是爆炸的猛烈性降低了事故对于环境的冲击。因为钻井所载的大部分的燃油和原油可能都在最初的大火中烧掉了。
But veteran dieters know something that some researchers apparently don't: Certain foods seem to fuel the appetite like pouring gasoline on a fire.
但有经验的节食者知道一些研究人员显然不清楚的事情：某些食品似乎能够增进食欲，就象火上浇油一样。
They warned that if the tanks run dry and leave the fuel rods exposed, the rods could melt or catch fire, creating potentially lethal levels of radiation.
专家警告，如果池水蒸干，燃料棒暴露在外将会熔化或者着火，这样会产生致死的辐射强度。
But it was thrice blighted. After the earthquake and tsunami, fuel from the fishing boats caught fire, and for four days the port burned.
其实该市遭受了三重打击，地震和海啸过后，渔船漏油引发了大火在这个港口整整燃烧了四天。
But it was thrice blighted. After the earthquake and tsunami, fuel from the fishing boats caught fire, and for four days the port burned.
其实该市遭受了三重打击，地震和海啸过后，渔船漏油引发了大火在这个港口整整燃烧了四天。
应用推荐