His extravagant ideas were never brought to fruition.
他不切实际的想法从来都没有实现过。
The incubator provides some interesting projects that might come to fruition in the near future.
孵化器提供了一些有趣的项目，它们可能在不久的将来会走向成熟。
This more stringent strategy now seems to be coming to fruition.
这种更加严格的政策现在看来似乎正在着力实施。
In 2009, the plans that Yudhoyono had made came to full fruition.
2009年里，Yudhoyono的计划取得了圆满成果。
It also failed to come to fruition among the Maya, Incas and Aztecs of the Americas.
它也未能在美洲的玛雅、印加及阿兹台克文明中结出果实。
Not all the supposedly "civilian" nuclear plans now being laid will come to fruition.
目前尚在安排中的“民用”核计划，恐怕并非全都成为现实。
And third is a programming tool to help bring to fruition a new system for Firefox add-ons.
第三是一种编程工具系统，帮助开发者更好的创建Firefox插件。
If this were the case, only a tiny percentage of individuals will allow their dreams to fruition.
如果真的如此，那么只有极少数的人能实现他们的梦想了。
CSS 3 is coming to fruition and browsers are finally getting solid implementations of its feature set.
CSS3即将完成。浏览器最终将实现对它的全部特性的支持。
The new position didn't come to fruition, but Stephanie resolved to not let Michelle get her down.
调动最终没有实现，但斯蒂芬妮决心不让自己受到米歇尔的影响。
The conditions to bring the mustard seed to fruition are water, earth, fertilizer, warmth, and so on.
这个使得芥子发生巨变的环境便是水、泥土、肥料、温度，等等。
I heard about it last night a little bit and then it came to fruition, it was a tough one to swallow.
我昨晚才听到些风吹草动，现在就木已成舟了，太难让人接受了。
Researchers are working on various ways to do this and now one of these efforts is coming to fruition.
研发人员千万百计让这一设想变为现实，如今这些努力终于收获在即。
The Spacefaring Age will thus come to fruition, with the promise of significant benefits for all humankind.
太空时代终将成到来，它将给全人类带来美好的未来。
Other policies — such as education and workforce environment — can take even longer to come to full fruition.
其他政策——如教育和工作环境——可能需要更长时间才会开花结果。
However, the server federation is a core part of the product's foundation and will definitely come to fruition.
然而，服务端之间的联合是这个产品设计之初的一个核心部分，终会投入使用的。
A rewarding day of job hunting, interviews, or bringing a major project closer to fruition all move your index higher.
求职，面试的丰收日，或者你即将完成一个主要的项目，全都让你的(含金量)指标更高。
You'll learn whether or not you enjoy the work as well as improve your professional record for seeing things to fruition。
你不仅可以知道自己是否喜欢这份工作，也可以因为完成任务而提高你的职业记录。
You'll learn whether or not you enjoy the work as well as improve your professional record for seeing things to fruition.
你不仅可以知道自己是否喜欢这份工作，也可以因为完成任务而提高你的职业记录。
The site currentlysells 80 models of contemporary furniture, but future designs arebrought to fruition in an unusual way.
这个网站最近卖出80套现代家具，但用另类方式实现了家具设计。
Much like hoverpacks and flying cars, the idea never came to fruition, only to live on in steampunk style novels and shows.
像盘旋组和会飞的汽车一样，这个想法也没能实现，只是存在于蒸汽朋克类型的小说和演出里。
We all have brilliant concepts that never come to fruition because they are impractical, or because we are too lazy or distracted.
我们都有一些永远无法实现的奇思妙想，要么是因为这些想法不切实际，要么是因为我们太懒、或者注意力太分散。
Until my dream comes to fruition, we, the "pirates," will continue enjoying the closest thing we have to an old-school radio station.
而直到我的梦想成为现实之前，我们，“海盗”们将继续享受与当年的老式电台最接近的体验。
How exactly the potential partnership could come to fruition remains unclear with Microsoft walking away from its Yahoo acquisition offer.
随着微软离开对收购雅虎的出价，这种合作关系是否会成熟现在仍然不确定。
Lots of similar deals are under discussion, but only when they come to fruition and are considered routine will the recovery have taken hold.
许多相似的交易正在商议中，但只有当它们实现利润并成为一种常态时，这场复苏才会持续。
Lots of similar deals are under discussion, but only when they come to fruition and are considered routine will the recovery have taken hold.
许多相似的交易正在商议中，但只有当它们实现利润并成为一种常态时，这场复苏才会持续。
应用推荐