The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.
小白鼠身上的试验已经被重复了很多次,并扩展到从酵母到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、老鼠和仓鼠等各种生物。
Agricultural scientists have also looked at controlling fruit flies with parasitic wasps.
农业学家也考虑过用寄生蜂来控制果蝇。
A new laboratory study on fruit flies may lead to a new way of looking at social behavior.
一项对果蝇的实验室研究可能会让人们以一种新的方式来看待社交行为。
He thought that natural selection had operated on us, just as it had on fruit flies and centipedes.
他认为自然选择对我们产生了作用,正如对待果蝇和蜈蚣那样。
There were dizzy bees bow-tied fruit flies turning somersaults and humming in the air.
那里有令人头晕的蜜蜂和打着领结的果蝇翻跟头,在空中嗡嗡鸣唱。
First, certain types of wasps prey on fruit flies by injecting eggs inside fruit fly larvae.
首先,特定类型的黄蜂会将卵注入果蝇幼虫中,以捕食果蝇。
A new study involving fruit flies suggests the sleep - deprived mind is kept alert by hunger.
对果蝇的最新研究表明,饥饿能让缺少睡眠的头脑保持清醒。
In particular, this course focuses on research work done with nematodes, fruit flies, mice, and humans.
本课程尤其侧重以线虫、果蝇、小鼠和人类为实验对象的研究工作。
Consumer electronics are the fruit flies of the business world. Change is rapid and life cycles are short.
消费电子产品就像商业界的果蝇,变化迅速而且生命周期很短。
Previously, scientists have used frog eggs to study the olfactory receptors of moths, honeybees and fruit flies.
在此之前,科学家们已经利用青蛙卵研究了飞蛾、蜜蜂和果蝇的嗅觉感受器。
Researchers then tested the extracts in fruit flies that were genetically changed to develop symptoms of Alzheimer's.
研究人员然后用经过基因修饰出现了阿尔茨海默病症状的果蝇测试了这种提取物。
Most of our knowledge about how animal species age comes from studies on short-lived species such as fruit flies and mice.
我们对动物衰老的认识大多源于对果蝇、小鼠等短命动物的研究。
The weaver ants, it turns out, are very thorough about hunting down and eating fruit flies, as well as a host of other pests.
调查结果显示,编织蚁对于捕获和消灭果蝇以及很多其他的害虫都有非常彻底的效果。
Dickinson's team studied this process in fruit flies using high-speed digital imaging equipment and a fancy fly swatter.
迪金森的研究小组采用高速数码成像设备以及一个奇特的苍蝇拍对果蝇的逃命过程进行了研究。
To tease out the relationships between sleep, starvation and survival, the researchers deprived fruit flies of both food and sleep.
为了找到睡眠、饥饿和生存之间的关系,研究人员同时剥夺了果蝇的食物和睡眠。
But researchers at Washington University bred "short-sleeping fruit flies" down 90 generations so that they would act like insomniacs.
但是华盛顿大学的研究者们培养出来一种“短睡眠果蝇”,已经繁殖90代了,这些果蝇的行为都像失眠症患者。
To investigate, her team tempted local red-backed salamanders (Plethodon cinereus) with two sets of fruit flies held in clear tubes.
克劳迪娅·犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力,实验中,当地的红背蝾螈(Plethodoncinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱。
The research in Yuval's laboratory at the Department of Entomology focuses on improving this technique, as applied to fruit flies and mosquitoes.
这项在尤瓦教授位于昆虫系(Departmentof Entomology)的实验室里进行的研究关注于如何改进这项技术,并应用到果蝇和蚊子上。
Tadeusz Kawecki and his colleagues at the University of Fribourg in Switzerland have measured the effects of improved learning on the lives of fruit flies.
瑞士Fribourg大学的TadeuszKawecki及其同事检测了学习能力的提高对果蝇寿命的影响。
Previous studies suggest long-distance migrators—and even fruit flies—pick up magnetic fields with the help of a light-sensitive protein called "cryptochrome."
过去的研究认为长距离迁徙动物,在一种名为“隐花色素”的感光蛋白作用下能够感知磁场,即便是果蝇这样的生物,也同样如此。
But that is much closer to humans than the nematode worms and fruit flies which were the subjects of previous successful experiments on drug-induced life extension.
这次试验中使用的动物是老鼠,这种动物和以前用于试验的线虫和果蝇比起来已经很接近人类了。
For more than a decade, scientists have known that a low-calorie diet lengthens the lives of many organisms, including yeast, fruit flies, monkeys, and perhaps humans.
十多年以来,科学家已经了解到,低卡路里的饮食能够延长很多生物的寿命,包括酵母菌、果蝇、猴子,可能还包括人类。
For example, my lab has demonstrated that fruit flies, insituations they have never encountered, can modify their expectationsabout the consequences of their actions.
例如,我的实验室证实了果蝇在遇到它们从未经历的情况时,能够修改它们对自己行动后果的期望。
To live is to learn: Even fruit flies can learn to avoid detrimental odors and also in humans, most abilities are based on what we learn through practice and experience.
活到老,学到老:连果蝇都能学会如何避免有害的气味,同样,人的许多能力也是在实践和经验中学会的。
A colleague's presentation on how nerve cells in fruit flies take on different jobs struck computational biologist Ziv Bar-Joseph as being very similar to a distributed computing problem.
一位同事就果蝇神经细胞的不同分工做了报告,其中指出果蝇神经细胞的分工与分布式计算相似,这一发现让计算机生物学家Ziv Bar - Joseph着实感到吃惊。
A colleague's presentation on how nerve cells in fruit flies take on different jobs struck computational biologist Ziv Bar-Joseph as being very similar to a distributed computing problem.
一位同事就果蝇神经细胞的不同分工做了报告,其中指出果蝇神经细胞的分工与分布式计算相似,这一发现让计算机生物学家Ziv Bar - Joseph着实感到吃惊。
应用推荐