But such studies, notes Kempf, can only detect sodium in its gaseous form, not the solid sodium in the frozen ice particles.
但是这些研究结果，只是基于气态的钠元素的检测。他们并没有仔细的检测那些存在于冰晶颗粒中固态钠元素。
Water is best, but if it's hard to get your children to drink water, encourage them to drink juices or sports drinks containing electrolytes, or to eat frozen ice pops.
喝水是最好的，但如果在很难喝到水的情况下，设法让孩子喝果汁、包含电解质的运动型饮料或者吃冰冻的冰汽水。
From the moment life began on the planet billions of years ago, the climate has swung drastically and often abruptly from one state to another - from tropical swamp to frozen ice age.
自从几十亿年前地球上出现第一个生命开始，气候就剧烈地变化着，时常是从一个时期突然进入另一个时期——从炎热的湿季到冰冻期。
Thus, not fully frozen ice is prevented from being transferred, to thereby improve ice quality and avoid sticking of ice, which may occur when not fully frozen ice is broken while being transferred.
这样，没有完全冷冻的冰被防止传递，以由此提高冰的质量并避免冰的粘结，所述冰的粘结会在传递过程中没有完全冷冻的冰破裂时可能发生。
Earlier this year, British explorer Pen Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.
今年年初，英国探险家佩恩·赫德尔和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
If you replenish the ice sheets and frozen waters of the high latitudes, more light will be reflected back into space, so reducing the warming of the oceans and atmosphere.
如果高纬度地区的冰原和冻结的水得到补充，更多的光将被反射回太空，从而减缓海洋和大气的变暖。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
An ice storm had turned the decks into frozen sheets that sent hundreds of families sliding into the sea as the ship tilted and began to go down.
一场暴风雪把甲板变成了冰封的薄板，当船倾斜并开始下沉时，数百个家庭滑入大海。
The frozen yogurt tastes like ice cream but has none of the fat.
冷冻酸奶吃起来像冰淇淋，但不含任何脂肪。
Because comets are largely ice made up of frozen water and gases, a comet striking Earth then would have vaporized.
由于彗星主要是由冻结的水和气体组成的冰，撞击地球的彗星将会蒸发。
Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time.
在患处敷上冰块(使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜)，每次不超过15分钟。
Like a frozen asteroid belt, it's littered with chunks of ice and frozen methane and ammonia.
象一个冰冻的小行星带一样，它的上面布满冰柱及凝固的甲烷及氨。
Troubleshooting electronic problems and updating software remotely is a must-once the sensors are frozen in the ice, the team won't be able to access them again.
因为传感器被冻结在冰层中，研究小组无法接近，因此电子故障检修和软件更新必须得遥控进行。
Anyone who has ever walked on a frozen lake, gone ice skating or tried curling knows that ice is slippery and that it takes practice to move with any kind of confidence.
任何在结冰的湖面行走过、滑过冰或者玩过冰上掷石游戏的人都知道冰很滑，在上面行走需要点儿信心。
The spittle from mouths turned to ice before it reached the ground, sparrows fell frozen from the roofs to the ground.
吐出的口水在落地前就结成了冰，麻雀被冻住从屋顶跌落到地上。
Ice the trouble spot with an ice pack or a bag of frozen veggies for 20 minutes, every 4 to 6 hours.
每隔4到6个小时，用冰袋或者蔬菜冷冻袋冰敷伤口20分钟。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾，冰敷10 - 15分钟。
This also exists on the ocean floor in the form of gas hydrates, a form of frozen methane also known as the "ice that burns."
它们以气体水合物的形式存在于海床之上——这种凝固的甲烷被称之为“可燃冰”。
It's easy to make eating ice cream a regular habit in the summer, but try to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
在夏天，吃冰淇淋很容易成为一种习惯，但是要努力限制冰的宴飨比如冰淇淋一周不能超过1次。
Some of it belongs in the freezer, either in ice creams, frozen yoghurts and sorbets, or au naturel as ingredients for other desserts.
有些软质果实可以冷冻，比如放入冰淇淋、冻酸奶、沙冰中，或作为其他甜点的原材料。
The floating ice island could become frozen in place over winter or escape into the waters between Greenland and Canada.
到了冬天，这座浮冰岛屿可能会在某地冻结“抛锚”，也可能“擅闯”格陵兰和加拿大之间的海域。
The probe's ice-penetrating radar will gather clues about the frozen shell's interior structure, possibly identifying where ice and ocean meet.
探测器的雷达可穿透冰层，收集有关冰壳内部结构的线索，可能还可以确定冰川和海洋的交汇点。
The photographs actually show sand dunes coated with a thin layer of frozen carbon dioxide, or dry ice, less than 240 miles from the planet's north pole.
这张图片实际显示的，是距离火星北极不足240英里的沙丘上覆盖的一层薄薄的冰冻二氧化碳、或干冰。
One of the most beautiful frozen wonders on Earth, ice flowers are still a mystery to many people.
冰花这一地球上最美的景观之一，至今对很多人来说也是一个迷。
Freshwater exists in lakes, rivers, groundwater, and frozen as snow and ice.
淡水以湖泊、河流、地下水和冰雪的形式存在。
Freshwater exists in lakes, rivers, groundwater, and frozen as snow and ice.
淡水以湖泊、河流、地下水和冰雪的形式存在。
应用推荐