He heard the faint, steady rhythm of approaching hooves galloping along the frozen earth.
他听到了微弱的，接近马蹄急驰冻土时发出的稳定的节奏。
Ramada brand products quick - frozen earth frozen vegetables and corn sold by outlets around the country.
产品华美大地品牌速冻蔬菜和速冻玉米经各地网点销往全国。
At the same time, the dividing line of shallow tunnel and depth tunnel in frozen earth is discussed initially.
同时，对冻土隧道的深浅埋分界进行了初步探讨。
The influence of frozen earth layers and radiant damps of groundwork is considered and back-analysis is performed.
计算结果表明，在结构抗震设计时，应考虑季节的变化、地基辐射阻尼和场地区域地震动特性等因素的影响。
Rc slab culvert, circular culvert and alloy steel corrugated culvert are applicable to the secular frozen earth area.
钢筋混凝土盖板涵、圆管涵和合金钢波管涵等都适应于多年冻土地区。
The ground grew white with frost and ice, and from forth the frozen earth spilled the rotted, skeletal minions of Grenth.
随即地面渐渐被冰雪覆盖，结冰的地缝中涌出了一群古兰斯的骷髅爪牙。
In the multitudinous protection permafrost project measure, the ventilation embankment is one kind protects the frozen earth positively the project measure.
在众多的保护多年冻土工程措施中，通风管路基是一种积极保护冻土的工程措施。
They tell me that if the fox would remain in the bosom of the frozen earth he would be safe, or if be would run in a straight line away no foxhound could overtake him;
他们指点我说，如果狐狸躲在冰冻的地下，它一定可以安然无恙，或者，如果它逃跑时是一直线的，没有一只猎犬追得上它；
The result of analysis indicates that it is a superior solution for solving the problem of the sinking frozen earth railway roadbed by applying the heat pipe technology.
分析结果表明：采用热管技术对解决冻土路基问题是一种很好的方案。
The continual freezing and expanding, melting and submerging and melting and sinking of roadbed are the main problem on the building and maintaining of road in frozen earth area.
路基周而复始的冻胀、融沉和热融滑塌是冻土地区道路建设和维护所面临的主要难题。
According to the meteorological observation in Minqin Desert Control Experiment Station, variations of frost-free period, low temperature in spring and frozen earth were analyzed.
以甘肃民勤治沙综合试验站数十年气象定点观测资料为基础，统计、分析了民勤荒漠区无霜期、春季低温、冻土层的变化特征。
Alaska pipeline goes though severely cold and frozen earth areas and is the first pipeline in the world to complete hydrostatic testing under such an adverse climate and unfavorable circumstances.
阿拉斯加管道地处高寒、冻土恶劣环境，是国内外第一条在严寒环境下全线实施水试压的典型案例。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
Because comets are largely ice made up of frozen water and gases, a comet striking Earth then would have vaporized.
由于彗星主要是由冻结的水和气体组成的冰，撞击地球的彗星将会蒸发。
In 2010, the ENDURANCE robot completed six months of tests here on Earth, at a frozen lake in Antarctica called West lake Bonney.
在2010年，“耐力”机器人在地球南极洲结冰的西邦尼湖上完成了六个月的测试。
THERE is a lot of water on Earth, but more than 97% of it is salty and over half of the remainder is frozen at the poles or in glaciers.
尽管地球上水资源丰富，但是超过97%的水为咸水，而在剩下的不到3%的水又有一半以上要么是冻结在两极，要么是构成了冰川。
The early stages of the Huronian, from 2.4 to 2.3 billion years ago, seem to have been particularly severe, with the entire planet frozen over in the first "snowball Earth".
Huronian冰河期的早期，也就是从24亿到23亿年前，似乎特别寒冷，整个地球第一次冰冻起来。
Without the greenhouse gases carbon dioxide and water vapor to trap heat, for example, Earth would be frozen solid.
如果没有温室效应释放二氧化碳和水蒸气以起到保温作用，地球就会凝结成固体。
One of the most beautiful frozen wonders on Earth, ice flowers are still a mystery to many people.
冰花这一地球上最美的景观之一，至今对很多人来说也是一个迷。
Scientists say there could be tens of millions of smaller particles, such as bolts or chunks of frozen engine coolant, that cannot be discerned from Earth.
科学家说，空间中可能有数以千万计更小的颗粒，不能从地球上识别，比如螺栓、或冻结的发动机冷却剂的小块。
At the plane of symmetry, the vertical displacements increase with the depth's increasing in the earth outside the frozen wall while decrease inside.
对称面处，冻结壁以上和以下的地层中竖向位移随深度增加而增大，而在冻结壁范围内随深度增加而减小。
Such humans do indeed exist in small Numbers in remote and primarily frozen parts of earth, and are those who had enough genetic remembrance to grow fur to survive after the ice shields broke.
这些人的的确确以小数量生活在地球上偏远而寒冷的地方，且是那些有充足遗传记忆能在冰天破裂后长出皮毛来幸存的人。
Such humans do indeed exist in small Numbers in remote and primarily frozen parts of earth, and are those who had enough genetic remembrance to grow fur to survive after the ice shields broke.
这些人的的确确以小数量生活在地球上偏远而寒冷的地方，且是那些有充足遗传记忆能在冰天破裂后长出皮毛来幸存的人。
应用推荐