May I introduce you to strip steak accompanied by an airy beetroot froth?
让我向你介绍甜菜泡沫汁拌牛排？
The froth in China's web industry could also lead to unrealistic valuations elsewhere.
中国互联网产业泡沫也可能导致别处的不切实际的估价。
The froth in China’s web industry could also lead to unrealistic valuations elsewhere.
中国的网络产业泡沫同样也可能在别处导致不现实的估价。
Moments after the Big Bang, space was a hot, dense, seething froth of elementary particles and light.
在宇宙大爆炸之后，宇宙空间变成了基本粒子与光混杂的巨型泡沫-它温高浓密且沸腾不止。
The foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container.
往容器里灌注冒泡的液体时聚集在上面的泡或泡沫。
It is a move that BBH “thought about for 20 minutes” during the froth of the late 1990s, says Mr Donahue.
唐纳修先生称这是BBH在20世纪90年代末经济泡沫时所提倡的“思考20分钟”。
The foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervesce nt liquid into a container.
往容器里灌注冒泡的液体时聚集在上面的泡或泡沫。
Bubbles float centripetally from the thin froth area and upward from the central part of liquid column area.
气泡分别从薄层区径向向内和从液柱区中心部位轴向向上进入泡沫区。
Bank lending should also be constrained during periods when asset prices are booming - when the froth is piling up.
当资产价格暴涨时，泡沫到处都是，但越是这样的时期，银行发放贷款就越应当得到约束。
Mr Sarkozy seems to consider such incidents as froth, diverting attention from the real business of growth and jobs.
萨科奇似乎把这些事情都看成小插曲，把精力都放在经济增长和就业这样正经事情上。
The big chewing gum, was the domestic chewing gum well-known brand then. Chewed not the flavor, might blow the froth.
大大泡泡糖，是当时的国内泡泡糖的知名品牌。嚼到没味道了，就可以吹泡泡了。
But once they wiped away the froth, their core businesses were mature and mediocre-as Banks will discover with their branches.
但是一旦他们擦干泡沫，他们的核心业务就成熟和平庸——正如银行的分支机构暴露的那样。
The moment it made contact with its surface, the potion began to froth and smoke, then, all at once, it turned a clear, bright gold.
头发刚一接触到液体表面，魔药就开始起泡、冒烟，一眨眼就变成了清澈的金黄色。
Nevertheless, trying to scoop the froth from the commodity boom looks justified in the struggle to ensure more balanced long-term growth.
尽管如此，为了确保更平稳的长期增长的斗争，设法挖出从商品景气的泡沫看起来有其正当理由。
I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth.
享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫，我将结束今天的工作。
Polystyrene sulfonic acid and its sodium salt were prepared with old froth as water treatment medicinal preparation and the soil modifier.
将废旧泡沫磺化制备聚苯乙烯磺酸及其钠盐，目标产品可以用来作为水处理剂和土壤改良剂。
The operator's operation through observing artificially floatation froth has not met the computer control requirement in flotation process.
浮选工业过程由人工观测泡沫来进行现场操作已经不适应浮选过程计算机控制的需要。
Narcissists may deny their mistakes or flagellate themselves into a froth of self-pitying hatred, but they never laugh at their imperfections.
自恋者也许会否定他们的错误或者鞭笞自己，让自己淹没在一堆令人自我怜悯的仇恨泡沫中，可是绝对不会嘲笑自己的不完善。
From the little window of their lonely tower they could see the blue ocean and watch the gulls and eagles sweep back and froth OVER the island.
透过孤寂的塔上的那扇小窗户，他们能够看到蔚蓝的大海，凝望海鸥和海鹰在岛的上空来回掠过。
If, as many people believe, the speculative froth is being taken out of the market, then all well and good. The only losers should be a few hedge funds.
如果将投机泡沫从市场剔除，便万事大吉，遭受损失的只有少数对冲基金。
From the practice example of UPS cutting with operation, it sets froth the conditions and key points for the cutting and shows the implementation steps.
结合一次ups系统带业务割接典型实例，阐述了割接的条件和关键点，并给出了具体的实施步骤。
From the practice example of UPS cutting with operation, it sets froth the conditions and key points for the cutting and shows the implementation steps.
结合一次ups系统带业务割接典型实例，阐述了割接的条件和关键点，并给出了具体的实施步骤。
应用推荐