A light snow was falling, the trees sparkled with frost. Passed a couple of huge, empty cafes that looked like dismal waiting rooms.
正下着小雪，树上结的霜晶莹闪亮，我经过看上去像阴沉的候诊室的几家空荡荡的大咖啡馆。
Clearer skies and much light winds allowed temperatures to drop well into single figures resulting in a touch of grand frost in some rural areas.
清凉的天空和微风让温度值降到了个位数，使得很多乡村地区出现了霜。
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵，让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。
It also has the ability of frost resistance, water hammer; resistance and overheat resistance. Small size and light weight make it easy install in any mode.
在低温环境中不怕冻、防水击、耐过热、体积小，重量轻，并且任何方式均可安装。
If you are growing in a greenhouse or outside in frost free conditions, sufficient light is not your problem.
如果你有温室或能在无霜地带露养，那阳光根本不是问题。
The ground was frozen and a light frost lay over most of the plots, the water tanks and the pond covered with ice.
大地被冰封，大多数小块地里都铺有一层薄霜，水箱和池塘都覆盖着冰。
Municipal borders monsoon climate featuring subtropical moist abundant precipitation plenty of sunshine, no snow at less frost, is the national light, heat, water is one of the most abundant region.
市境属亚热带季风性湿润气候，日照充足雨量充沛，终年无雪少霜，是全国光、热、水资源最为丰富的地区之一。
In this paper, the analyses on influencing factor of frost heave are being conducted in the light of seasonal frost soils for highway projects.
对公路桥涵季节性冻土冻胀的影响因素进行了分析，并利用冻胀率进行分类供防冻害设计时进行参考。
Clearer skies and much light winds allowed temperature into drop well into single figures resulting in a touch of grand frost in some rural areas.
天气越是晴朗，微微清风让气温骤降到各位数，郊外部分地区出现大面积霜冻。
For an instant Pierre opened his eyes as he pulled up the cloak, and saw the same roofs, and posts, and yard, but it was now full of bluish light, and glistening with dew or frost.
皮埃尔在拉上大衣时，一下子睁开了眼睛，仍然看见那两间木板披屋，廊柱、院子，但这一切现在都泛出蓝色，发亮，蒙着一层露珠或水霜的光泽。
For an instant Pierre opened his eyes as he pulled up the cloak, and saw the same roofs, and posts, and yard, but it was now full of bluish light, and glistening with dew or frost.
皮埃尔在拉上大衣时，一下子睁开了眼睛，仍然看见那两间木板披屋，廊柱、院子，但这一切现在都泛出蓝色，发亮，蒙着一层露珠或水霜的光泽。
应用推荐