Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a "retreat away from the world".
这花园依山傍水，四面苍松翠柏，绿树成荫，仿佛是世外桃源。
There are some delightful Victorian houses fronting onto the pavement.
面对人行道有一些漂亮的维多利亚时代的房子。
Thirdly, China English tends to be weight-fronting at syntactic and discourse level.
再次，中国英语更喜欢把重要信息放在次要信息之后；
The Objects in questioning sentences obey the rule of Fronting , but will be fronted.
疑问句宾语虽遵循前置的规则，但已出现了后置的趋势；
Sam's tent is on "Weird Street," a section of the encampment fronting Atlantic Avenue.
山姆的帐篷位于“神秘街道”，这是面对大西洋大道的一块营地。
Adelman should study Rockets' tapes. We did have some strategies to beat the fronting.
阿德尔曼应该研究下火箭的录像带，对于绕前防守，我们应该有所策略。
Sam's tent is on "Weird Street, " a section of the encampment fronting Atlantic Avenue .
山姆的帐篷位于“神秘街道”，这是面对大西洋大道的一块营地。
This residence is located on a northwesterly oriented beach fronting the Strait of Georgia.
这个住宅面朝海滩，紧邻乔治亚海峡。
When they were fronting Yao, McGrady should of been taking the shots not Artest, I am so mad!
当对手绕前防守姚明时，麦迪应该去投篮，而不是阿泰斯特，我真的疯掉了。
Bono has become as well-known for fighting global poverty as he is for fronting the legendary rock band U2.
博诺(Bono)与全球贫困作斗争的行为如同他带领传奇摇滚乐队U 2一样闻名。
These allow the building to appear to be shifting away from the busy elevated highway fronting the building.
这些让大楼看起来像远离楼前的繁忙高架公路和前方的建筑。
These allow the building to appear to be shifting away from the busy elevated highway fronting the building.
这让建筑看起来像与前面喧嚣的高架公路脱离了一般。
Built into a bluff fronting Lake Washington, it has 40,000 sq. ft. of space and will cost about $40 million.
房子在华盛顿湖畔，规模巨大，面积有4万平方英尺，造价将在4000万美金左右。
Backed by the mountains and fronting the sea, the site is endowed with a pleasant view and natural surroundings.
场地背靠大山和大海，有着绝佳的风景和自然环境。
These islands of expensive residential real estate lie northeast of Bahrain, fronting the sea and artificial lagoons.
这些岛位于巴林的东北方，面对着海洋和人工泻湖，岛上都是售价昂贵的住宅地产。
Leehom is fronting a contact lens commercial for Bausch & Lomb after becoming the company's first male face in Asia.
成为博士伦亚太区首位男性代言人之后的力宏，日前正在为博士伦拍摄一辑隐形眼镜电视广告。
A bran-new Tavern, redolent of fresh mortar and size, and fronting nothing at all, had taken for its sign The Railway Arms;
有一个新开张的小酒店，店里散发着新鲜的灰浆与胶料的气味，店前只有一片空地，它已经把铁路纹章画在它的招牌上了；
This infrastructure gives the proxy indepth information about what is happening in the containers that the proxy is fronting.
此基础设施向代理提供关于位于代理之后的容器中发生的事件的深入信息。
Unlike people in China who kept pot flowers indoors, Germans had their flowers planted outside their windows fronting the street.
他们的花不像在中国那样，养在屋子里，他们是把花都栽种在临街窗户的外面。
Firstly, to exploit the sea-fronting context of the site, we have introduced a series of "stepped" balconies across the different floor levels.
首先，为了利用场地的临海环境，我们在不同楼层引入一系列“阶梯式”阳台。
It was the latter attribute that caused him to fall for the wrong woman, a shifty changeling who conned him into fronting a spice-mining scheme.
正是后者导致他爱上了一个不该爱的女人——这个心怀鬼胎的变形人在一场香料矿阴谋中把他推向前台。
This pa per intends to discuss two aspects of Du Fu's poems:"the fronting of the descriptive adjectives"and"the poems created in his southward move".
本文选取了杜诗“描述性形容词置于句首”与“南迁近体诗”两个小题目进行思考。
The study is prompted by the asymmetry displayed by Chinese learners of L2 English in reacting to the object fronting sentence in Chinese and English.
促使进行该研究的原因是学习英语的中国学习者对待英语和中文里的宾语前置的表现出来的不对称性。
Strictly come Dancing host Tess Daly is fronting the drive to encourage people to enjoy plenty of feel great moments to improve their overall health and well-being.
英国真人秀节目《舞动奇迹》主持人苔丝·达莉(Tess Daly)代言该活动并鼓励人们享受美好时刻，以提高整体健康水平和幸福感。
A new main entrance and large picture window inserted into the facade fronting the courtyard look straight through the building towards the garden on the opposite side.
朝向庭院的立面上引入了一个新的入口空间和一个大框景窗户，这样就可以直接看到建筑另一侧的花园空间。
A new main entrance and large picture window inserted into the facade fronting the courtyard look straight through the building towards the garden on the opposite side.
朝向庭院的立面上引入了一个新的入口空间和一个大框景窗户，这样就可以直接看到建筑另一侧的花园空间。
应用推荐