Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
And here he was, driving past the Lorelei, when he saw a huge signboard on the front wall.
现在他回来了，正开着车经过罗雷莱公寓，他看到公寓的前墙上巨大的告示牌。
Full patch pocket with overlapping cell phone pocket and additional accessory pocket at the front wall.
重叠的手机袋和额外的配件口袋在前面的墙上。
The sidewall has a groove that is spaced from the front wall and that extends transversely about the peg.
所述侧壁具有与所述前壁分隔并围绕所述栓横向地延伸的槽。
The second component includes a connection peg that has a front wall and a longitudinally-extending sidewall.
分 离的第二部件包括具有前壁和纵向延伸的侧壁的连接栓。
The top wall has a pair of key-hole shaped mounting holes (19) therein positioned in an area adjacent the front wall.
所述上壁在其中具有定位在邻近于所述前壁的区域中的一对钥匙孔形安装孔（19）。
It is used in glass furnace front wall, replacing the traditional arch structure front wall. The advantages are as follows.
本吊墙用于玻璃熔窑前脸墙，取代传统的碹结构前脸墙，有以下优点。
The east front wall of the building is angled, creating a dynamic facade that calls to mind the movement and grace of sports.
建筑的东侧前墙是成角度的，创造了动态的立面，让人想起体育的运动和优雅。
The proposal recovers the volume of the original gabled roof, supported on traces that marked the slabs at the edge of the front wall.
对原来山墙屋顶的修复建议是保留历史痕迹，并在墙的边缘做出标志。
Besides, the front wall of the esophagus and stomach are connected on one side, so the occurrence rate of complications is obviously reduced.
加之食管、胃前壁是单层吻合，所以术后并发症的发生率明显减少。
The thickness of the front wall can be controlled within a rational range by using barrier piles to reduce earth pressure acting on the front wall.
通过设置遮帘桩可减小前墙所受到的土压力，从而使前墙的墙厚保持在合理范围内。
The whole front wall is posted with posters and decorations in the shop, which are rough but rustic, are similar to the artistic temperament of the owner.
门口的墙壁贴满了海报，里面的装饰粗犷而质朴，有着几分与店主身上相同的艺术气质。
Therefore, friction between the push rod and the furnace body front wall is less and the push rod is very flexible when running through the furnace body front wall.
这样推杆与炉体前壁间的摩擦力更小，推杆在通过炉体前壁时非常灵活。
The exterior of the house is as picturesque as the interior thanks to characterful wooden shutters, dark grey painted woodwork and smart topiary along the front wall.
房子的外部用深灰色的木制材料与巧妙的修剪方式，就像一个用木制百叶窗做出的一幅风景画。 （内容来源中赫名雅）
Qualitative mechanical analysis was made for special structure of back pass front wall, and relevant measures and notices for manufacturing and erection are presented.
对后烟井前墙包复鳍片管结构突变处进行定性力学分析，针对性地提出相应措施及制造、安装时注意事项。
The results show that under normal conditions of the design, after adding piles, the moments of the front wall are reduced by about 70%, and the negative moments about 10%.
计算表明，在正常设计工况下，加桩后前墙弯矩减少了约70%，负弯矩减少了约10%。
A guide device is further connected to the housing, serving to guide a linear and simultaneously pivoting movement of individual regions of the front wall or of the entire front wall.
此外，至少一个导向设备被连接到所述外壳上，所述导向设备用来引导所述前壁的单个部分或者整个前壁的线性运动和同时的旋转运动。
The bandage modules include an opening (119) on the front wall, a cutting edge (120) within the opening, and one or more module joining attachments (121) on said side walls (115) and (116).
绷带模块包括前壁上的开口(119)，开口内的切割边(120)，和一个或多个位于侧壁(115,116)的模块连接件(121)。
The front wall of our building (including the door) was all glass, so it was easy to see a woman hurrying through the heavy snow towards our front door, resume folder in hand. The only problem?
公司大楼的正门的那道墙(包括门)全是玻璃材质，所以很清楚的看到正有位女士朝正门这边跑来，手里拿着简历。
Whether the box appeared in front of the right wall or the left wall, they showed no signs of confusion.
无论盒子出现在右墙前方还是左墙前方，它们都没有表现出受到迷惑的迹象。
Very often such statues were enclosed in rectangular shrines or wall niches whose only opening was at the front, making it natural for the statue to display frontality.
这些雕像通常被封闭在长方形的神龛或壁龛中，它们唯一的开口在前面，这使得雕像很自然地展现了正面。
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来，汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
I wandered through the front room, the dining room, the parlour, hand on the wall for balance.
我漫步穿过前屋、餐厅、客厅，手放在墙上保持平衡。
I hugged her in front of our wall of 20 different shoeorganizers, telling her it'd be okay. Seriously.
我在我们的鞋子收纳墙前抱着她，那里有20种不同的鞋子收纳，告诉她说事情会好的，真的。
The opposite wall is lined with etchings of the faces of the soldiers who fought on the front lines.
对面的墙上镶嵌着在作战前线士兵的脸部蚀刻版画。
If you go to see the Mona Lisa, you'll probably be disappointed, because it's hidden behind a thick glass wall and surrounded by a frenzied crowd taking pictures of themselves in front of it.
你要是去看《蒙娜·丽莎》的话很可能会失望，因为那幅画安在一块厚玻璃当中，周围全是闹哄哄的人，争先恐后地站在画前拍照。
Now consider a shot taken from the same spot but this time struck to bend around a wall of defensive players lined up in front of the goal.
现在考虑下同点位的射击，但这次要越过球门前排成一排的防守球员人墙。
Now consider a shot taken from the same spot but this time struck to bend around a wall of defensive players lined up in front of the goal.
现在考虑下同点位的射击，但这次要越过球门前排成一排的防守球员人墙。
应用推荐