With his car rolling away on the track and water spraying down on him, o 'leary remembered the Puma knife in his front pocket.
奥利里想起了前袋里的彪马刀，而此刻，他的车正在车道上慢慢移动，水正向下喷在他的身上。
We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
Identify up front what you will measure to track progress and status, and work with the teams to ensure they can produce the needed metrics.
预先确定为了追踪进度和状态将度量什么，并且与团队合作，以确保它们能够生成所需的标准。
If the credentials of the users are valid, the front end will receive a session id that can be used to track the users through the site or retrieve other account information.
如果用户的凭证有效，前端将收到一个会话id，可以用它在站点中跟踪用户或检索其他的账号信息。
She parked at the track and ran until she could run no more, until her sleeveless FSU sweatshirt was dark with sweat down the front and back and she was shambling and sometimes puking with exhaustion.
她把车停在跑道边跑起来，直到她跑不动，直到她身上穿的无袖fsu汗衫的前后都被汗湿透，她累的摇摇晃晃的，有时因疲劳过度而呕吐起来。
So, for example, we knew that Zidane, raul and Figo didn't track back, so we had to put a guy in front of the back four who would defend.
比如，我们知道齐达内、劳尔和菲戈不会回防，所以我们得在后防四人前添上一名防守球员。
The research content of this paper is vehicle detection and tracking based on a single camera. It is mainly to detect and track front vehicles.
本文的研究内容是基于单个摄像机的车辆检测与跟踪，主要是对本车前方的运动车辆进行检测和跟踪。
Using these views can be easy ways to track the work that you have in front of you, as well as to navigate Rational Quality Manager.
使用这些视图，是追踪您面前所在工作的简单方式，同样可以导航至Rational Quality Manager。
This is sufficient for those users that can log into web in front of the PC to track them accordingly.
这是足以让这些用户，可以登录到网络前的电脑追踪他们相应。
We ran on the track in front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪的小路上跑步，在地下室的保龄球场上相互对抗。
In the passage of time, the track in the stretch, success in front of you heart beat, blood is boiling, brilliant at your feet cast. Come on, young heroes!
时间在流逝，赛道在延伸，成功在你面前展现心脏的跳动，热血在沸腾，辉煌在你脚下铸就。加油吧，健儿们！
Perhaps a butterfly find someone to track it, maybe it was intentionally funny I play, always curve to fly to the front.
也许是蝴蝶发现有人跟踪它，也许它是故意逗我玩，总是曲线地飞往前方。
The track rod length is set so that its connection to the track arm falls on an imaginary line taken from the king pin to a point on the vehicle center line just in front of the rear axle.
转向横拉杆长度的设置要保证转向横拉杆与转向节臂的连接点位于主销到后桥前端汽车中心线上的点所形成的假想连线上。
The track rod length is set so that its connection to the track arm falls on an imaginary line taken from the king pin to a point on the vehicle center line just in front of the rear axle.
转向横拉杆长度的设置要保证转向横拉杆与梯形臂的连接点位于主销到后桥前端汽车中心线上的点所形成的假想连线上。
They include a wider track front and rear, suspension knuckles that lower the roll center, larger anti-roll bars, and revised bushings and shocks.
这些措施包括更广泛的轨道前方和后方，暂停关节，降低轧辊中心，大型防倾杆，并修订衬套和冲击。
The two Renault Sport chassis on offer both feature wider front and rear track .
两位雷诺运动底盘发行都采用更广泛的前方和后方的轨道。
When the dog is moved at a slow trot towards an observer, its straight front legs track comparatively close together at the ground.
当狗以慢速小跑，面对裁判走来时，可以观察到前肢很直，足爪在地面的落点非常靠近。
The unique feature of the network model was the ability to track the evolution of drying front and phase distributions during drying.
与传统的连续介质模型相比，孔网络模型的特征是具有跟踪干燥过程中物料内部的干燥前沿和相分布的能力。
The Galant's wide, 61.8-inch (1570 mm) front and rear track endow this broad vehicle with superior stability and control.
在戈蓝的宽，61.8英寸（1570毫米）前部和后部的轨道赋予这个优越的稳定性和控制广泛的车辆。
When the dog is moved at a slow trot toward an observer its straight front legs track comparatively close together at the ground.
当狗以慢速小跑，面对裁判走来时，可以观察到前肢很直，足爪在地面的落点非常靠近。
When the guiding track framework is joined to 10m, you should make vertical of guiding track framework's axle and the base from the front and side.
导轨架接高到10米时，需用丝线坠从正面和侧面分别找正导轨架轴线与底座平面的垂直度。
Sharapova's left hand is starting to move out in front of her to track the ball.
莎拉波娃的左手开始在身前移动跟踪球。
Suzuki opened the seventh with a twisting shot to left-center field, but Hideki Matsui snagged it in front of the warning track.
铃木一朗第七局一开始击出一个左外野刁钻的飞球，但是被松井秀喜在全垒打墙前接杀。
When the front of the shoe interferes with the preceding seat, the amount of seat track travel needed to clear the interference is subtracted.
当鞋子的前面干涉在先的位子时，相当数量位子必要的轨道旅行清除干涉被减去。
Seen from front or rear, the forelegs, as well as the hind legs below the hock joint, move perpendicularly to the ground, with some tendency towards a single track as speed increases.
从前面或后面观察，前腿，也包括后腿飞节以下部位，运动时完全垂直于地面。当速度增加时，有单一轨迹的趋向。
She did blame me when I wasn't on the right track, she tried to urged me to do my homework properly and study harder when I was in front of the TV... Even thought it's a bit harsh.
她确实怪我当我没有在正确的轨道，她试图催促我做我的家庭作业适当和更努力地学习当我在看电视。
We ran on the track in front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the …
我们在前草坪的小路上跑步，在地下室的保龄球场上相互对抗。
As far as the track by these two enlightenments concerned, the 'positive' and 'negative' enlightenment value is a double-bladed sword in front of anti-enlightenment.
就两套启蒙话语所持的路径而言，这一“正”一“负”的启蒙价值取向恰恰是应对反启蒙思潮的双刃剑。
As far as the track by these two enlightenments concerned, the 'positive' and 'negative' enlightenment value is a double-bladed sword in front of anti-enlightenment.
就两套启蒙话语所持的路径而言，这一“正”一“负”的启蒙价值取向恰恰是应对反启蒙思潮的双刃剑。
应用推荐