That should be a comfort if you get any jarring news on the career front this month.
这应该是一个安慰，如果你在事业上取得任何不和谐的消息前这个月。
The NMC said the strongest cold front this week would hit most parts of the country from December 20 to 23.
国家气象中心预报本周最强的冷空气前锋将会在十二月20 - 23日袭击全国大部。
Receiving payment immediately is important to you, but the client keeps insisting that she can't pay you up front this time.
马上收到服务款对你来说很重要，但她这一次坚持不肯付预付款。
Unfortunately, the Open Society Institute, founded by George Soros, a financier and philanthropist, had some rather mixed news on that front this week.
不妙的是，本周，金融家、慈善家乔治·索罗斯建立的公开社会研究院在这方面给出了相当复杂的信息。
Like Barcelona, United have found themselves spoilt for choice up front this season and Rooney insisted that a variety of options and competition for places was only a good thing.
就像巴塞罗那一样，曼联发现自己本赛季可供选择的球员过多而无从下手，鲁尼坚持认为，对于比赛位置的多种选择和竞争是一件好事。
You can do this with your calf muscles, thigh muscles (front and back), chest, abdomen, buttocks, shoulders and back.
你可以对你的小腿肌肉、大腿肌肉（前面和后面）、胸部、腹部、臀部、肩部和背部这么做。
In this study, students came into the laboratory and were asked to give a public speech in front of upper-year students.
在这项研究中，学生们进入实验室，并被要求在高年级学生面前进行公开演讲。
This means directly in front of you, but at least 20 inches away.
这意味着直接在你前面，但至少20英寸远。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
This company's preview shows the possibility of a classroom where you can watch animals floating in front of your eyes.
这家公司的预展向人们展示了一种可能性，即可以在教室里看到动物漂浮在你眼前。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
And she thinks momentarily about the different men who held her in front of this mirror.
她立刻想起在这个镜子前面拥抱过她的不同的男人。
This external network supports front and back office activities.
这个外部网络支持前台和后台活动。
Calmly, understanding nothing but conscious of the need to obey, she slowly sat down in front of this strange man, straddling the chair and facing its wooden back.
镇静，虽然不知道到底怎么回事，但她意识到必须听他的，她慢慢地坐到这个陌生男人的面前，跨坐在椅子上，面对着木制的椅背。
The best SSL can do on this front is to require client certificates as proof of identity when establishing the connection between the client and server.
SSL在这方面做的出色的地方就是在客户机与服务器之间建立连接时要求客户机证书作为身份证明。
This front-end layer is often divided into several thin layers, such as login, border, boundary, and load balancing.
这个前端层常常进一步划分为几个子层，比如登录、边界和负载平衡。
On this front, his is a record that, despite the demurrals from Hodge and Baker, is better than Hoover's.
也许霍奇和贝克会反对，但在此之前，他的记录或许比胡佛要好一些。
Making progress on this front is essential for shoring up financial-sector stability and for restoring the public's confidence.
在这个方面做出改进对于支持金融系统的稳定性和重塑公众信心是十分关键的。
Yet from 2009 to 2010 Obama did nothing at all on this front when he had the power to act.
但是从2009到2010年，奥巴马有权力操控的时候，他却在这方面毫无作为。
It was in front of this Gorbeau house that jean Valjean halted.
冉阿让便是在那戈尔博老屋门前停下来的。
Put your head down in front of this garage. Under that dumpster is a big pile of money.
你低头看车库前面，在那个垃圾桶下面有一大撂钞票。
On this front, let's contrast Brazil and the United States.
在这个锋面，谨以巴西和美国对阵。
New research in mice from another group at UCSF is showing promising results on this front, she said.
另一组在加州大学旧金山分校的研究人员对这方面在小老鼠的实验研究显示出可喜的成果，她说。
It was clear up front that this migration effort would require the development of a custom script.
很明显，此次移植努力需要开发定制的脚本。
The Vampire Diaries has succeeded on that front: this role will mark Morgan's first network TV appearance.
看来《吸血鬼日记》的确这么做了：这个角色是Morgan第一个电视剧角色。
But Uganda seems to be on the front lines of this battle.
但是乌干达好像处于这场战斗的前线。
But Uganda seems to be on the front lines of this battle.
但是乌干达好像处于这场战斗的前线。
应用推荐