Sitting in front of the screen for too long is unhealthy．
在屏幕前坐太久是不健康的。
If you're not sitting more or less in front of the screen, the 3-d illusion collapses.
如果你没有恰好坐到屏幕正前方，3d视觉就崩溃了。
Too much time in front of the screen is not good for the posture and health of your body.
长时间坐在电脑屏幕前既不利于坐姿，也有害于身体健康。
Promises are easy to make while reading a book, but wait until you are in front of the screen.
在读一本书时，许诺是很容易的，但你坐在屏幕前就不一样了。
When you start to notice them yourself, you'll be less inclined to put your kids in front of the screen.
一旦你开始留意这些变化，你就不会倾向于将孩子放在荧屏前。
That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
这下我可完了，因为不一会儿，我就恢复了以前的坏习惯，在屏幕前打起瞌睡来。
That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
这证明是我的失败，因为我不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。
Many children around the world like to sit in front of the screen for a long time, leading to their poor eyesight.
在全世界，许多孩子在屏幕前待太久，导致了他们的视力减弱。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
Some people are not accustomed to reading in front of the screen, because traditional books have little irritation of their eyes thane-books.
有的人是不习惯于荧屏上看书的，因为传统图书不像电子图书那样刺激眼睛。
Some spend tens of thousands of South Korean won to install equipment on their computer screen, so only they who sit in front of the screen can see it.
有的花好几万韩元在电脑荧幕安装“荧幕信息保安器”，这样只有坐在正面的人才看得到荧幕画面，从侧面看只看到黑色画面。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
Indeed, our primary forms of entertainment find us sitting in front of some kind of screen and, unfortunately, "high definition" does not refer to the effect on our muscle tone.
确实，我们主要的娱乐方式都是在某块高科技屏幕前进行的。但不幸的是，所谓“高科技”的“高”，并没有涉及对我们肌肉的不良影响。
This front screen lets the subjects of the photograph see how they look as the photo is being captured, raising the concept of instant gratification to a new level.
这个前置的屏幕令拍摄对象能看到自己在拍摄时的样子，将瞬间抓拍的概念上升到新的层次。
In front of us, a screen showed stats about the flight, listed in French and English.
在我们前方，一块屏幕上用英文和法语显示着本航班的数据。
Think about it, do you enjoy yourself more in front of your computer screen, or in the presence of loved ones?
好好寻思寻思，你觉得是待在电脑屏幕前好呢？还是和你喜欢的人待在一起好？
For example, an image of the scene behind an object was projected on a screen in front of it, " he says.
举例来说，就是将物体身后的景象投射到它前面的屏幕上，”他说道。
Sticking a kid in front of a computer screen is probably not the best way encourage the development of a strong, creative, and supple mind.
痴迷于电脑屏幕对于小家伙来说不是最好的教育方式，不利于他们强壮、创造和潜能的发挥。
Technically, it need not matter whether your data and programs are stored down the road or on the other side of the world; everything will look as if it is happening on the screen in front of you.
从技术上看，不必介意你的数据或是程序储存在身旁还是世界另一边；你面前屏幕上发生的一切看起来都差不多。
Hiding the TV remote and games console controller is a good thing to do to kids if it's the only way to limit the time they spend in front of a screen, according to a study published Monday.
周一发表的一项研究讲到，如果你没有其他办法限制孩子呆在屏幕前的时间，就把电视遥控器和游戏机控制器藏起来。
In the camera interface, you can click a small icon at the bottom of the screen and switch between the front-facing or back-facing camera.
你可以通过屏幕方的图标按钮进行前后摄像头的切换。
The time spent in front of the television screen is usually at the 3 of leisure: there is less time for games, amusement and rest.
在电视屏幕前耗费的时间常常是以休闲为代价的，即有更少的时间用于游戏、娱乐和休息。
From July through early September, a thriving people scene erupts each evening in the park in front of the City Hall, where free concerts are broadcast on a giant screen.
从7月到9月初，市政厅前的公园里每晚都是人头攒动，那里的大屏幕会播放一些免费的音乐会。
A display screen covers most of the front surface of the iPod touch, making it resemble an iPhone.
一块显示屏覆盖了iPod touch前面板的绝大部分，看上去与iPhone非常相似。
Just after sunset on Christmas Day, Jennifer Matthews plopped down in front of her computer and switched on the small Web camera atop the screen.
圣诞节的夕阳甫一落下，JenniferMatthews在她电脑前坐下，打开了屏幕上面的很小的网络摄像头。
The first step in reducing the amount of time you spend in front of your screen is to get an idea of just how much time you do actually spend there.
减少你在电脑前所花时间的第一步，你需要了解是实际上每天真正需要花多少时间在电脑前，在很多情况下，你会大吃一惊，比如说，我估计我每天需在电脑前花6小时，可实际情况呢，在5天里，我每天花了10小时在这个上面，我不知道这是为什么
If one of them hogs the conversation, all four see that in graphical form on a screen in front of them.
如果其中一个霸占了会议时间，四个人都能在他们面前的屏幕上看到图解。
Children spend far too much time in front of a screen, educators and parents lament - 7 hours 38 minutes a day on average, according to a survey by the Kaiser Family Foundation last year.
孩子们每天花费太多的时间面对着屏幕以及教育者和家长的批评——凯萨家庭基金会去年的一项调查显示，这一时间平均每天是7小时38分钟。
Children spend far too much time in front of a screen, educators and parents lament - 7 hours 38 minutes a day on average, according to a survey by the Kaiser Family Foundation last year.
孩子们每天花费太多的时间面对着屏幕以及教育者和家长的批评——凯萨家庭基金会去年的一项调查显示，这一时间平均每天是7小时38分钟。
应用推荐