Ivy leaves embellish the front of the dresser.
长春藤树叶装饰着梳妆台的正面。
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车,没想到坐在我前面的竟然是托尼!
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!
The disused factory in front of us echoed to the sounds of new Welsh bands.
我们前面废弃的工厂里回荡着威尔士新乐队的音乐。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑,奋力拉扯皮带,似乎想跑下海滩。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮明亮地照耀着,房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
At the front of the supermarket a charity group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds.
一个慈善机构在一个大超市的前面设立了一个卖熟香肠和鲜花的摊位来筹集资金。
He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
他飞奔过宅前的三叶草地冲向河边,他知道那里的河堤上有一条独木舟。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风,把它调到合适的高度,而不是强迫自己在演讲时弯腰。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。
There were two very large oak trees in front of our house with wide spreading branches and luxuriant foliage.
那时我们家门口有两棵枝广叶茂的大橡树。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时,坐在前面,让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上,他独自站在黑色的舞台上,在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品,这是一场大师级的表演。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
她在一幅狗的画像跟前停下,开始“汪汪”叫起来了。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出,同时显示在司机面前的屏幕上。
She always sits at the front of the class, making sure that she can grasp everything that teachers say.
她总是坐在教室的最前面,确保能听见老师说的所有内容。
In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
在有雾霾的天气里,机器会吸进自行车前面的空气,然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
In 1898, Johnny Campbell jumped in front of the crowd at the University of Minnesota and shouted for his team.
1898年,约翰尼·坎贝尔跳到明尼苏达大学的人群前面,为他的球队呐喊助威。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
At nine in the evening, the whole vast river-front of the palace was blazing with light.
晚上九点整,宫殿前的河滨大马路上灯火通明。
Pull yourself together; do you want to show the white feather in front of these people?
振作起来!难道你甘愿在这些人面前示弱吗?
I spoke in front of about 100 people!
我在大约100人面前演讲!
Don't be shy. Try to sing in front of us.
不要害羞。试着在我们面前唱歌。
How beautifully little Simon dances in front of the camera!
小西蒙在镜头前跳得多么美妙啊!
More Chinese stories will appear in front of new audiences.
会有更多中国故事呈现在新观众眼前。
Every day she sits in front of her desk, offering doll-making classes.
她每天都坐在桌前,教授玩偶制作课程。
应用推荐