But the group wants me to pay a large sum of front money which I can't afford.
但是,那些人要我付一大笔定金,而我又没有那么多的钱。
Good news - Dad agreed to give me the front money I need to start my own restaurant.
这句话的意思是:好消息。我爸爸已经答应给我开办自己饭馆所需要的开办费用。
So why spend the up-front money on hardware (which loses value over time, don't forget) when you can borrow someone else's?
在资金紧张的时候,为什么还要将自己的资金提前预支在硬件上呢(不要忘了,硬件会随时间贬值)?
If consumers intend to buy the quilt, they must pay 50,000 yuan front money and the franchiser will arrange consumers to pick up the goods in Changsha, Hunan province.
如果有人想购买,必须先交5万元订金,由经销商安排到长沙总部去看实物提货。
Why does cartoonist Mike Luckovich portray groundhog Phil confessing in front of reporters that he accepted money from the White House?
漫画家麦克·卢科维奇为什么在画中描绘土拨鼠菲尔在记者面前承认自己收受了白宫的钱呢?
He smiled to everyone and many people put money into the hat in front of him.
他对每个人微笑,许多人把钱放进他跟前的帽子。
Unearned fees are money a business collects from a customer up front for services the company has yet to perform.
未得费用是企业从客户那里预先收取的公司尚未执行的服务的费用。
The model has caught on because it improved on the idea of local online advertising, where a business pays money up front for exposure that will hopefully translate into sales.
该模式一直很受欢迎,他将地方在线广告的理念进一步深化,企业预先支付资金来增加曝光率,最终有希望转化为销售业绩。
Unless you have time and money for an extended lawsuit, take the time up front to spell out the details.
除非你有大量时间和大笔金钱来支撑一个长期的诉讼,否则你最好是花点时间,把协议详细地写下来。
He used his half of the prize money (he Shared the prize with British scientist Richard Roberts, who used his winnings to install a croquet lawn in his front yard) to buy an old Federalist house.
他当年用所得的一半奖金(他同英国科学家理查德·罗伯特分享该奖,后者用所得奖金在别墅前花园修建了槌球场地。)
If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱,把产品通过移动网络呈现在用户面前,你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
Even when the bank is open you see long lines in front of the money machines outside.
即使在营业时间里,也能看到银行外面的自动提款机跟前排着长队。
Paying a whole year's dues up front, instead of month per month, may also save you money-but only if you're sure not to give up or cancel your membership.
支付一整年的会费而不是一个月一个月的支付,也会节省你的钱的,但是只有当你非常确定不会放弃或是取消自己的会籍。
When you tell a joke on a brightly lit stage in front of a crowd of people who have paid a bunch of money to laugh, and no one laughs, it can be horrifying.
但是你站在灯光闪耀的舞台上,面对一群付了大把钞票来找乐的观众,你讲了一个笑话,却没人笑,这就会很恐怖。
Stress that spending a bit of time and money up front on a good split test could result in much higher conversion rates in the future.
要强调花一点时间和金钱做一个良好的分离测试会给未来网站带来更高的成交率。
Avolunteer is a low-cost solution up-front. If what you need is a consultant orsystem administrator, you will have to raise the money for it.
坦率的讲,志愿者是低花费的首选方案,如果您需要的是顾问或者系统工程师,您需要增加预算。
The money-up-front principle has undoubtedly damaged the Premier League's market position as far as broadcasting is concerned.
就球赛转播而言,现金为上的原则显然是有损英超联盟的市场地位的。
You need to know how many miles are included in the lease and if there's additional money you need to pay up front or at the close of the lease.
你需要知道租约中包含的里程数,在租约开始以及到期的时候是否还有其它的费用。
The other type of change is more on a policy or funding front, where because of budget deficits there's less money available to precipitate price cuts or restrictions in access.
另一典型的变化是在更多的政策上或资金方面,由于财政预算赤字,只有少量的资金用来促进药品降价或者进入市场遇到限制。
When you're that young and someone dangles all that money in front of you, it's hard to turn down, he says.
他说:“如果你那么年轻,有人把那么一大笔钱放在你面前,要拒绝还是很难的。”
Marilyn's picture appeared on the front cover of many magazines and the front pages of many newspapers. She began to earn more money.
玛丽莲的照片出现在许多杂志的头版封面和报纸的首页上,她开始挣更多的钱。
We'd prefer to have the money up-front, so we can pay off our transistor supplier.
我们也宁可有现金,这样可以付钱给我们的电晶体供应商。
The front of The Quibbler carried his own picture, emblazoned with the words Undesirable Number One and captioned with the reward money.
《唱唱反调》的封面上印着他的照片,醒目地写着“头号不良分子”并注有悬赏金额。
We all know there are always more money, higher position and better condition in front of us.
我们都知道,总有更多的金钱,更高的位置和更好的状态出现在我们面前。
But, interestingly, although pay levels affect husbands' career satisfaction, money doesn't seem to matter much when it comes to the home front.
不过,有趣的是,尽管薪酬水平会影响丈夫对事业的满意度,在家庭生活上,金钱看起来并不那么重要。
Happy New Year to you: don't fatten up, front you most qiao; Have money in hand, dreams are laughing.
祝您新年:身上不长膘,人前你最俏;手头有钞票,梦里都在笑。
The poverty-stricken students who want the money supported from university are required to make speech in front of the whole class.
学校要求那些想得到奖学金支助的贫困生必须得在全班面前做个演讲。
Servicing just the front brakes is fine and can save you money as long as the rear brakes are in good condition.
维修只是前轮煞车是美好的,可以节省你的金钱只要后方刹车处于良好的工作状态。
Servicing just the front brakes is fine and can save you money as long as the rear brakes are in good condition.
维修只是前轮煞车是美好的,可以节省你的金钱只要后方刹车处于良好的工作状态。
应用推荐