A few days ago, in a meeting, someone interrupted me. When I asked to finish, he criticized me, in front of fifteen other people, for talking too much.
几天前在一个会议上有人打断我说话，当我要求先完成发言时，他当着15个人的面批评了我，说我话太多了。
For example, when someone cuts in line in front of you at a movie theater, say something like: "I'm sorry, were you aware that we've been standing here in line?"
例如，当有人在电影院插队，可以说：“抱歉，你意识到我们在排队吗？”
For instance, if a passive aggressive worker promises to get you data by a specific date, confirm that commitment with the employee in front of someone who needs that data.
例如，如果有消极对抗的员工允诺会在某个日期之前提供数据，那就在需要这些数据的人面前跟这个员工确认他的承诺。
Make sure that if you laughing at someone or some thing's expense that you are "appropriately" inappropriate for the crowd in front of which it will be performed.
务必保证你在嘲笑某人或某些东西代价的时候，你“适当地”将这个不适合在人群面前表现的东西加以展现。
If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱，把产品通过移动网络呈现在用户面前，你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
For example, someone with rounded shoulders would do Warrior but draw the shoulder blades down and then stretch the front of the body.
例如，肩部不展的人士可以做战士式，但是要放松双肩，然后伸展身体前侧。
"For heaven's sake keep the front door shut! Go round to the back," shouts someone. And then she hears bogey.
“老天爷，把前门关上！绕后门走。”有人大声喊道。接着，她听见博盖说。
"For example, were someone to be threatening you with armed force outside your front door, would you not get ready even a slingshot?" the ministry statement said.
“例如，别人在你的家门口耀武扬威，难道你还不能准备一把弹弓？”中国国防部在声明中说道。
Fleeing into the living room, she started for the front door, but suddenly hesitated. Maybe someone else is waiting out there! She panicked.
她跑到起居室以后就往大门走去，突然又犹豫起来。也许有另一个人在门外等着呢。她惊慌失措。
"For each mile you run, a light goes on from the back of the trainer to the front so that when you pass someone running, they know you're faster and have gone further," the designer says.
“每英里你来说，一个指示灯熄灭从教练回到了前排，这样当你通过一个人跑，他们知道你更快，走得更远，”设计师说。
For example, it is not sensible at all to arguing with the others or correcting someone in front of other people.
例如，在其他人面前纠正某个人一点也不明智。
If what you've learned needs to be recited verbatim, then do this in front of someone as well in order to get a feel for what it will be like to recite the text to the intended audience.
如果你学习的内容需要逐字背诵，也在他人面前复述，感受一下向目标听众复述内容是什么感觉。
There had been someone in our room just now, for I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
刚才有人在我们的房间里，因为我们打开前门进来时，我注意到地板上有一支仍在燃烧的香烟头。
Shooting someone in front of a window during the day can present bad back-lighting problems—the camera will expose for the bright window, leaving your subject underexposed and lost in shadow.
白天给一个站在窗户前的人照相可能会碰到反光问题。相机暴露在明亮的窗户前，使得人物曝光不足而出现阴影。
If a person claims to be an employee, call the front desk and ask if someone from their staff is supposed to have access to your room and for what purpose.
如果有人声称自己是服务员，打电话咨询前台是否有来自他们员工的人被认为可以理解为了某个目的进入你的房间。
Be wary of someone who tries to manipulate or use mind games, like asking for a$20,000 up-front commitment and when you demur, accusing you of not being committedto the process.
要提防那些试图操控或大玩心理游戏的人，比如要求预付20，000美元订金，一旦你提出不同意见，对方就批评你不按规矩办事。
Did someone get sacked two years ago for having their friends in India front-run the firm?
两年前，是否有人因为让他们的印度朋友抢在公司之前交易而被解雇？
First we sat on the lawn in front of my house for awhile. Surely someone would come rushing up, so glad to find him and take him home… No one came.
首先呢，我跟他先坐在家门前的草地上，希望他的饲主正急著找他，然后欣喜若狂的看到他，接他回家…但是却一个人影也没有。
In an alley in front of the cleaner's, Jin is waiting for someone while counting.
在一个小巷在清洁前，金是等待别人而计数。
There are so many great players up front for us, if we keep a clean sheet we feel someone will score in the end and I am pretty proud our record is so good.
在我们前面有很多优秀的球员，如果我们保证不丢球，我们就有预感到最后谁会进一个。我很高兴我们创造了一个很好的记录。
There are so many great players up front for us, if we keep a clean sheet we feel someone will score in the end and I am pretty proud our record is so good.
在我们前面有很多优秀的球员，如果我们保证不丢球，我们就有预感到最后谁会进一个。我很高兴我们创造了一个很好的记录。
应用推荐