Most charge a significant up-front fee and an ongoing percentage of revenue.
大多数收取大量的前期费用和收入的持续的百分比。
If it gets approval, Chi-Med would license it to a western pharmaceutical company, paving the way for a sizable up-front fee and future royalty payments.
如果审核通过，和黄中医将授权给西方制药公司，这样就能获得数量可观的预付金和特许使用金。
Behavioural specialists say that members who pay an up-front yearly fee go less frequently because they don't have a regular reminder of their commitment printed on their bank statements.
行为研究学家说，会员预付完年费后，就没了定期的银行帐单“任务”提醒，由此，他们去健身房锻炼的次数会少许多。
The Bank introduced its 100 basis point front-end fee in 1998 and first waived part of it in fiscal 2005 with the 50 basis point waiver.
世行于1998年推出了100个基本点的先征费，在2005财年开始先实行部分减免，减免幅度为50个基本点。
For big enterprise, the lowered cost of IT would make up for the greater up-front subscription fee.
对于大企业来说，降低的IT成本抵消了更高的最初使用费。
IBRD cut front-end fees by 25 basis points (0.25 percentage points of the loan amount) by increasing the existing fee waiver to 75 from 50 basis points.
国际复兴开发银行通过把现行的费用减免从50个基本点提高到75个基本点，从而把先征费降低了25个基本点(贷款额的0.25个百分点)。
There may be fee increases that are purely front-running of the law, and you could also have consumers who have run into problems because of the economy.
可能出现纯粹为了抢在法律(生效)前面的费用上涨，而且，还可能出现由于经济而陷入麻烦中的消费者。
Sees the fee resist south to be dressed in a simple shirt and beat to begin an electricity to sign at her front of, the mold faintness sticks in can see his facial expression as shocked as she.
只见费御南穿着简单的衬衫，打着手电立在她跟前，模模糊糊中能看到他的神情和她一样震惊。
Lucky hotel VIP card: the hotel front desk to pay RMB10 Yuan fee for successful applicants Lake hotel guest card.
莱克酒店VIP会员卡：在酒店前台支付10元工本费即可申请莱克酒店会员宾客。
If you need extend service time, please reserve in advance. You can get the member card (cost fee 10 RMB) from Front Desk, if you lost to repair it, you will be charged 30rmb for cost and service fee.
如需延长服务时间，请提前预约，您可至前台办理会员卡(成本费10元)，如有遗失需补办，收取成本费及手续费30元。
Bob, Jack, Hughie and Stu were hopping up and down by the front gate when Fee finally pushed Meggie out of the door.
当菲最后把麦琪推出门时，鲍勃、杰克、胡伊和斯图在大门口急得双脚直跳。
Distribution fees Distribution fees represent rebates of management fee, performance fee and front-end fee income by the Group to the distributors for selling its products.
分配费用分配费用为卖它的产品借着团体对经销商表现管理费用，表现费用和前置器费用收入的折扣。
Distribution fees Distribution fees represent rebates of management fee, performance fee and front-end fee income by the Group to the distributors for selling its products.
分配费用分配费用为卖它的产品借着团体对经销商表现管理费用，表现费用和前置器费用收入的折扣。
应用推荐