A young couple walked in front of me and talked about the paintings between themselves all the time.
一对年轻的夫妇走在我前面，他们之间一直在谈论这些画。
On a rainy day, the boy saw from his car an old couple walking slowly in front.
有一天下着雨，男孩从他车里看到一对老人在前面慢慢地走。
A MIDDLE-AGED couple sits in front of a TV set. He flicks idly through a magazine, she holds a drink.
一对中年夫妇正坐在电视机前：男的在翻看杂志，女的在品尝美酒。
Cars motored past our front yard on their way to the Jumhuriya Bridge a couple of miles up the road.
车辆隆隆地从我们前院驶过，开向几里路外的Jumhuriya大桥。
The white sofa, in front of the window overlooking the garden, was a wedding gift to the couple; the Shaker chest of drawers is from their former home together.
放在窗前可以俯瞰花园的沙发是这对夫妇收到的结婚礼物，夏克尔式的衣柜也从以前的家中一起搬了过来。
He agreed and the couple tied the knot again in front of 100 friends and loved-ones in August.
皮特答应了妻子的请求，于是两人在100位亲友的见证下，于八月份再一次结了婚。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
她环顾整个街头，看到有几个妇女在街角聊天，一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面，用扇子驱赶苍蝇，几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
The front yard was an icy swamp, and a couple of warped planks, extending from the sidewalk to the door, made a sort of rickety footbridge.
前院成了一个泛着冰碴儿的烂泥塘。 过道与房门之间，用几块翘曲的木板搭起了一条晃晃悠悠的栈道。
Those of you who don't have it there are a couple more up front here.
还没有拿到的同学，前面还有一些多余的。
"(Cage) and his wife were standing in front of a residence that he insisted was the property the couple was renting," Flot said in the statement.
他和他妻子站在一处住宅外，凯奇坚称该住宅就是他们租住的大宅。
As well as the credit at Walmart , the couple also met Celine Dion who told them about the four-night honeymoon at Caesar's Palace and front row seats at her concert。
除了这张由奥普拉提供的巨额超市卡，流行天后席琳·迪翁告诉这对夫妇，他们还将获得在凯撒宫殿的四夜蜜月游，以及她的演唱会前排门票。
Allison rolls a couple of suitcases to the front door and grabs her keys.
Allison将几个手提箱推到前门，把钥匙抓在手里。
So if I had a spare moment, I would hold the applique in front of the camera, at one corner, and shoot a couple of frames with a 24-millimeter lens, showing the ducky in its latest context.
因此我一有空，就会在一个角落里拿出这个小鸭贴花，将它举起在镜头前，以20毫米的镜头喀嚓拍两张，让小鸭出现在照片中的最前面。
So Fiat rented a storefront in SoHo for a couple of months, filled it with trendy Italian artifacts, and parked its cars out front.
因此，菲亚特在纽约soho区租下几个月的店面，在店里摆满时髦的意大利手工艺品后，将新车停放在了店门外。
Use Rational Quality Manager to develop a couple of plans, work with the data, and see if you can think of changes you can make up front to make reporting easier later.
使用Rational QualityManager来开发一系列的计划，根据数据进行工作，并查看您是否可以考虑更早的进行报告。
If you wish you had more time to spend on your hobby or with your family but find you're spending a couple of hours in front of the TV each night then you might want to change that.
如果你希望有更多时间用在兴趣爱好上，或者用来陪家人，但发现你每晚花了几个小时看电视，那么你也许想要改变一下了。
I started with recreating the room and Windows, adding the outside scene roughly according to the above picture and also a couple of details like the neon sign of the hotel-ish complex in front.
我以重新创建空间和窗户作为开始，添加一个大体的室外场景，又添加一些细节，如像是旅馆建筑前面的霓虹红灯标志。
The young couple were regular visitors to the milan church for more than a month and spent an hour sitting attentively in front of the Madonna before silently departing.
一个多月以来，这对年轻夫妇定期来到这间教堂，全神贯注地在圣母像前坐上一个小时，然后默默地离开。
Swedish Archbishop Anders Wejryd married the couple in front of their parents and guests. Thousands of roses decorated in and outside the church.
在双方父母和宾客的见证下，瑞典大主教安德斯·韦伊瑞德宣布两人结为夫妻。当天教堂内外布满了玫瑰。
Swedish Archbishop Anders Wejryd married the couple in front of their parents and guests. Thousands of roses decorated in and outside the church.
瑞典大主教安德斯·韦伊瑞德在双方父母和宾客的见证下宣布两人结为夫妻。当天教堂内外布满了玫瑰。
In front of the hall, there are a couple of gilded bronze vats, which were used to hold water in case of fire.
在大殿前，有一对镀金的青铜大缸，它是用来装水的以防火灾。
The couple was always sitting on the bench in front of their house. And they always gave people warm greetings.
这对夫妇总是坐在院子前面的长椅上，总是很热情地跟每个人打招呼。
He couldn't help noticing a couple of ugly rhinestones glued onto the raw plywood just in front of his face.
就在他面前，有块没油漆过的夹板，上面用胶水粘了两颗丑陋的仿宝石，没法不看到。
The couple tied the knot at Westminster Abbey in front of family and friends.
在威斯敏斯特教堂这对夫妇在家人和朋友的见证下喜结连理。
Swedish Archbishop Anders Wejryd married the couple in front of their parents and guests.
在双方父母和宾客的见证下，瑞典大主教安德斯•韦伊瑞德宣布两人结为夫妻。
I remembered a spring day when my daughter, who was in elementary school at the time and missing a couple of front teeth, started dancing spontaneously around our front yard.
我想起一个春日，当时还在上小学、缺了一对门牙的女儿自然而然地在院子里起舞。
I remembered a spring day when my daughter, who was in elementary school at the time and missing a couple of front teeth, started dancing spontaneously around our front yard.
我想起一个春日，当时还在上小学、缺了一对门牙的女儿自然而然地在院子里起舞。
应用推荐