The pilot sits in the cockpit located above the air intake and in front of the canard.
飞行员座舱位于进气口上方并在鸭翼前方。
The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
The chassis construction will be carbon fibre for the front half, including the cockpit, and mostly steel and aluminium for the rear fuselage.
猎犬号底盘的前半部分包括驾驶员座舱将采用碳纤维，另外车的后半部分大多采用钢和铝。
The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
Perhaps the most interesting change, however, was the introduction of 'moveable aerodynamics', with the driver able to make limited adjustments to the front wing from the cockpit during a race.
也许最有趣的改变是“可漂移的空气动力学”的推行后，车手可以在赛道上比赛时对前翼进行有限度的调整。
The Cell fits two people and is configured like the cockpit of an airplane, with the driver in front and the passenger directly behind.
这种车辆可载两人，内部类似于飞机座舱，即驾驶员在前而乘客在其正后方。
The single-piece tub in which the cockpit is located, with the engine fixed behind it and the front suspension on either side at the front.
驾驶舱所在的部位，采用整体成型技术提高坚固性和安全性，其后是引擎，前悬挂设置在单体横造结构的前部。
The air hostess instantly burst into tears and ran to the front of the plane and into the cockpit.
空姐听后马上痛哭起来并冲进前方的驾驶舱。
This new model was much more compact, cutting away a large portion of the forward spaceframe to have a forked front, bracketing a bulbous cockpit pod.
这种新型号除掉了前端结构的很大一部分，使机头呈叉状，把球形驾驶舱夹在中间，这样整体上显得更小巧。
Pilots have guided the F-35 cockpit design process from the very beginning to ensure the fighter's front office is an efficient workspace that liberates the operator from unwanted distractions.
飞行员从F-35的座舱设计的最初阶段就参与其中了，以确保战斗机的正前方工作区成为一个有效的工作平台来将操作人员从无谓的分神中解放出来。
The two ECMOs in the aft cockpit operate the ALQ-99 jammers. The ECMO in the right front seat is responsible for navigation, communications, and defensive electronic countermeasures.
坐在后排座椅的两名操作手负责ALQ-99干扰系统，坐在前排右边的操作手负责导航、通信和自卫电子对抗。
Two pilot seats are located in tandem in the cockpit, with the rear seat higher than the front seat to give better view.
二个飞行员座位在座舱内前后串列，后座比前座略高提供更多的视野。
The plane's tires caught fire on landing and it skidded into a wall. The cockpit and the front part of the fuselage were completely destroyed in the crash.
着陆时飞机轮胎着火，滑出跑道撞墙。飞机驾驶室和机身前部在撞击中完全损毁。
The plane's tires caught fire on landing and it skidded into a wall. The cockpit and the front part of the fuselage were completely destroyed in the crash.
着陆时飞机轮胎着火，滑出跑道撞墙。飞机驾驶室和机身前部在撞击中完全损毁。
应用推荐