On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
在路上，我看到一个儿童服装店，那儿有一张儿童图片，和我的孩子几乎一样大，穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
They stood me in front of a camera, asked what my name was, my age, and which school I attended, and honestly, I don't remember what else.
广告公司的工作人员让我站到摄像机前，然后问我姓啥名谁、年龄、在哪所学校读书什么……估计也就这些问题吧。
More specifically, when placed in front of a mirror, children at around six months of age will reach out and try to touch their image as if it were another child.
更特别的是，若把6个月大的孩子放在镜子面前，他会伸手触摸自己的影象，好像那是别人家的小孩儿一样。
Jackson had been front and center in the Jackson Five singing group at age 8, performing under what he frequently recalled as mockery and punishing demands from a perfectionist father.
八岁时，他在杰克逊家族五人合唱团里是位于最突出的位置，在表演时，他的那个完美主义性格的父亲经常嘲笑他，惩罚他，这些事情在成年后他还是时常会想起来。
Don't lie in front of them, to them or on their behalf (even if, for example, lying about their age gets them a discount at an amusement park or movie).
别当着孩子的面撒谎，或对他们撒谎，或以他们的名义撒谎(即使，比如说，为了得到在游乐场或电影院的打折优惠而对他们的年龄撒谎)。
Before the age of computers, bookkeepers sat at their desks with two bottles of ink in front of them.
在电脑时代之前，记账人都是坐在桌子边，对着前面的两瓶墨水。
Her best friend, of the same age, and really called Kanchana, was killed after the LTTE gave her a gun and sent her to the front.
她最好的朋友，和她一样年纪，是真正叫勘察娜的人，在猛虎组织给了她枪并派她去前线作战后就被杀死了。
At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.
15岁的时候，周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼，然后送到邻居家的前廊。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
她往行李箱里一看，里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片，甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
He said: "Someone of this age should be much fitter, but perhaps this is the occupational hazard of the professional gamer who can spend around 10 hours a day in front of a screen."
他指出：“这个年纪的人应该身体更健康，但是对职业玩家来说，每天对着电脑屏幕10个小时也是职业需要。”
At the young age of 13, not being very creative, I found myself driving towards goals that were put in front of me by loved ones or by society's pervasive expectation.
在并没有多少创造力的13岁，我驱使自己实现亲人或社会普遍期许的目标。
From age 13 to 15, time spent in front of the tube rose to an average of 3.1 hours a day.
而到了13岁至15岁，每天看电视的时间则增加到了3.1个小时。
Admittedly, % the new information age has brought us so much convenience that we are allowed to get enough information just with a simple click sitting in front of the computers.
不可否认的是，新的信息时代给我们带来了如此多的便利，我们可以得到足够的信息，只是用简单的点击坐在在电脑前。
"At first, it was hard getting the kids on board," Cheryl says. "But after losing my mother at a very young age, I'm very up-front and honest with them."
“一开始孩子们很难接受，”Cheryl说，“但是由于我很小就失去了母亲，我对他们非常开诚布公和坦白。”
The Don got into the front seat, moving with quick coordination for his age and bulk.
堂上了前面的座位，对于他的年龄和大块头来说，迅速协调地移动着。
Jackson showed musical talent early in his life, performing in front of classmates and others during a Christmas recital at the age of five.
杰克逊在他生活的早期就显露出音乐的才能。他五岁在圣诞节表演会上就在同学和众人面前演出了。
New trend agency's novels and poems creation were excellent, and its theory exploration was going in front of Chinese new literature age.
新潮社小说、诗歌创作实绩突出，理论探索也走在中国新文学时代的前面。
In the frontal lobe, in the front of the brain, new links are still forming at age 30, if not beyond.
而大脑前部的额叶到30岁时甚至之后依然有新的链接在形成。
Mozart was not an accomplished pianist-at the age of eight as the result of spending his days in front of a television set.
莫扎特要是整天看电视，也就不可能在八岁就成为小有名气的钢琴家。
In trigeminal neuralgia (tic douloureux), Brief attacks of severe shooting pain along a Branch of the trigeminal nerve (in front of the ear) usually Begin after middle age, more often in women.
三叉神经痛（痛性抽搐）以沿三叉神经任何分支（位于耳前）的短暂剧烈枪击痛为主要特征，通常在进入中年后发病，好发于女性。
He said: 'Someone of this age should be much fitter, but perhaps this is the occupational hazard of the professional gamer who can spend around 10 hours a day in front of a screen.
他指出：“这个年纪的人应该身体更健康，但是对职业玩家来说，每天对着电脑屏幕10个小时也是职业需要。”
Objective To measure the width of space in front of the femoral neck at different age of normal children for diagnosis such as hip disease in children as bilateral transient synovitis of the hip.
目的测定不同年龄正常儿童股骨颈颈前间隙的宽度，为儿童双侧髋关节疾病如双侧髋关节一过性滑膜炎的超声诊断提供正常参考值。
He sat in front of them, dressed in a plain, ill-fitting suit, never moving, his dusty face masking his age.
他坐在他们前面，穿着一套不合身的便服，一动不动。他风尘满面，让人看不出他有多大岁数。
We finally got an answer to the age old question of 'what animals look like with eyes on the front of their head'.
我们终于找到了“如果动物的眼睛都长在脑袋前方会是怎么样”这个问题的答案。
But the drivers have the responsibility of making sure the children who under age 14 keep away from the front seats, unless they are wearing their seatbelt.
但是司机有责任确保14岁以下的孩子不要坐在前排，除非他们系好了安全带。
He sat in front of them, dressed in a plain, ill fitting suit, never moving, his dusty face masking his age.
他坐在他们前面，穿着一身不合身的便服，一动也不动。他那风尘满面的脸让人辨别不出他的确切年龄。
Mozart was not an accomplished pianist at the age of eight as the result or spending his days in front of a television set.
莫扎特要是整天看电视，也就不可能在八岁就成为小有名气的钢琴家。
Mozart was not an accomplished pianist at the age of eight as the result or spending his days in front of a television set.
莫扎特要是整天看电视，也就不可能在八岁就成为小有名气的钢琴家。
应用推荐