Greetings from your friend from Mexico!
来自墨西哥的朋友的问候！
Master Huang: Fine. I'd like to learn from your friend and everyone. The game will be a good chance.
黄师父：好啊，也向你朋友和大家学习学习，比赛是个学习的好机会。
"It sounds pretty interesting," said the policeman. "Haven't you heard from your friend Jimmy since you left?"
“听起来还真有意思，”警察说道。“那你离开后就再也没有你朋友吉米的消息了？”
Or perhaps you'd like to borrow a dress from your friend, you can ask "may I try on this dress" to see if it fits.
或者也许你去问你的朋友借身裙子，你会问“我可以试穿这条裙子吗”来看看它是否适合你。
Acknowledging the hurt and going through the stages is the best way to purge the energy you took on from your friend.
确认危险而且履历所有阶段是净化年夜伴侣中获得能量的最佳体例。
The beauty of life comes from you love of life, the innocence of friendship from your friend to treat each other sincerely.
生活的美来源于你对生活的热爱，友情的纯真来源于你对朋友真诚的相待。
The beauty of life, from you love of life; the innocence of friendship, comes from your friend to treat each other sincerely.
生活的美，来源于你对生活的热爱；友情的纯真，来源于你对朋友真诚的相待。
When you need a lot of money, you first thing you do is to borrow money from your friend, while doing this sometimes may do harm to your friendship.
当你需要很多钱的时候，你第一件事做的就是向你朋友借钱，然而这样做有时候会伤害你的友谊。
He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!
他告诉我，他是你们的一伙，还是你提到的那位先生的密友呢，那位先生正受着这些老清教徒统治者的迫害嘛！
Have a friend squeeze your leg just above the knee while pushing on the kneecap. She should push from the outside of the leg toward the center.
让你的朋友按住膝盖上面一点的肌肉，向下推压膝盖骨，注意要从膝盖外侧向中心推，同时收紧你大腿肌肉。
Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend.
在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。
Just last week a friend from the speakers club I go to came up to me and said, "I love your website, but how do you do it?"
就在上周，在演讲者俱乐部，一位朋友走过来对我说：“我喜欢你的网站，但是你是怎么做出来的？”
Imagine: no more used book stores; no more lending a book to your friend; no more borrowing one from the public library—no more “leaks” that might give someone a chance to read without paying.
想象一下：不再有二手书店；不再能借书给你的朋友；不再能从公共图书馆借书——不再存在可能让人免费阅读的“漏洞”。
Feedback he got, from fellow club member and high school friend Steve Jobs: Don't give your ideas away for free. Wozniak listened.
他从俱乐部成员，也是高中朋友的史蒂夫·乔布斯得到反馈意见：你的想法不要免费白送。
Between friend updates, users' own activities, and notices from groups they're associated with, there's a constant stream of data coming at your users.
朋友之间的动态更新，用户自己的活动，来自自己关注的一些群组的通知，以及各种源源不断的信息数据。
You might not even be aware of it until your significant other - or, even worse, a friend or colleague - points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
或许直到你的另一半——更惨一点，你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时，你才意识到这种情况。
You might not even be aware of it until your significant other -- or, even worse, a friend or colleague -- points out that there's a distinctly foul smell in the air emanating from your feet.
或许直到你的另一半——更惨一点，你的朋友或者同事——指出你的脚散出一种特别的难以忍受的味道时，你才意识到这种情况。
But when your friend comes into your room, he will see something quite different from this, because everything is reversed north-side-south.
但是当你的朋友走进你的房间，他所见到的是完全是另外一番景象，因为所有东西都是南-北方向调转了的。
It can be awkward to snag a photo or a snippet of text from one Web site and send it to a friend in a social network on another, or post it to your own blog.
从一个网站抓取一张图片或一段文字，然后发给另一个网站社群内的朋友、或者张贴到自己的博客上可能会让你感到不便。
Is your best friend from high school with whom you Shared your best kept secrets, still your best friend?
那个中学时最好的朋友，曾经同你分享你最秘密事情的朋友，依旧是你最好的朋友吗？
Of course, you can imagine kissing the angry bear as it emerges from the cave so that it becomes your lifelong friend and brings you all the food and drink you need.
当然，你可以想象熊出现的时候你亲吻了它，然后它就变成了你一辈子的好朋友会帮你找你要的食物和饮水。
Instant friend alerts - KPHONE alerts you to which of your friends just came back from a great run and what they had for lunch. Instantly.
即时朋友提醒功能- KPHONE会提醒您，您的朋友刚结束一个很棒的旅程，以及他们中午吃了什么。
Rather touchingly, your correspondent, a Kiwi based in London, received a concerned text from a friend in flood-hit Pakistan, inquiring into his (Auckland-based) family's welfare.
而令人相当感动的是，一个驻伦敦的新西兰人，收到朋友来自遭受洪水灾害的巴基斯坦的慰问信，询问他家人(奥克兰人)的健康状况。
The document might be your calendar for the next seven days, or it might be an E-mail from a friend.
文档可以是下周的日程表，也可以是来自朋友的一封电子邮件。
Almost everyone suffers from a lack of self-confidence once in awhile, even the company CEO and your extremely good-looking best friend.
几乎每个人都有缺乏自信的时候，即使是公司的CEO和你最貌美的朋友。
If you copy the testclient.objectpool file to the same location in your friend's workspace, then your friend can use your business object values when she selects use value from pool.
如果将testclient. objectpool文件复制到您朋友的工作区中的同一位置，则当您的朋友选择useValuefrom pool时，可以使用您的业务对象值。
If you copy the testclient.objectpool file to the same location in your friend's workspace, then your friend can use your business object values when she selects use value from pool.
如果将testclient. objectpool文件复制到您朋友的工作区中的同一位置，则当您的朋友选择useValuefrom pool时，可以使用您的业务对象值。
应用推荐