If it sets your heart aflutter, I will take away my eyes from your face.
如果它使你心震颤，我就把眼光从你脸上挪开。
After reading this article, you will be able to get maximum benefit from your face pack.
在阅读这篇文章，你将能够获得最大的利益你的脸包。
Not only would it soothe dry achy skin, but the warm moisture also absorbs stress and tension from your face.
不仅仅是因为这可以缓解一下你干疼的皮肤，还因为这样的湿热可以将压力和紧张从你脸部缓解一下。
Also, if you lose too much weight, too quickly, you will also lose it from your face and this prematurely ages you.
此外，如果你失去太多体重，也很快，你也将失去它，你的脸你这个年龄过早。
When you sit down, place a napkin on your lap. It will keep your clothes clean and can be used to wipe small crumbs from your face.
入座时，把餐巾平铺在大腿上。这样，餐巾可以保持你的衣服不被食物沾染，同时也可以用来擦拭脸上残余的食物碎屑。
If your baby consistently does not like to be held or gazes away from your face much of the time, this behavior warrants further evaluation.
如果你的宝宝一贯不喜欢被抱着，大部分时间都躲开，不看你的脸，这些行为你值得进一步诊断。
Surge domine disepentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua-rise up, Lord, may your enemies be dispersed and those who hate you flee from your face.
Surge dominedisepenturinimicituietfugentqui oderuntte a facie tua——万能的主啊，我们奉你为真神，让我主的敌人在看到您面容时四处逃散吧！
Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸，别人就会认为你要么感到无聊，要么就是不同意他们，或者是想要掩饰什么。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
如果你的皮肤干燥发痒，用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
There are a lot of tiny blood vessels in your face, which turn noticeably redder from this sudden rush of blood.
你的脸上有很多细小的血管，这些血管会因为血液的突然涌入而明显变红。
I can read your mind from the look on your face.
我能从你脸上的表情看出你的心思。
From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
Their results could shed light on issues from why a tween lies to your face about breaking a vase to whether young children can be trusted to give eye-witness testimony in court.
从为什么十几岁的少年会当着你的面谎称不曾打碎花瓶，到是否可以采信小孩子在法庭上的证言，他们的研究结果可能会给出一些答案。
Sunscreen can protect your skin from these damaging rays, so that even if you do spend time outdoors, your face is less likely to give away your age.
防晒霜能保护你的皮肤不受这些破坏射线的影响，因此即使你在户外待很久，你的脸也不太可能泄露你的年龄。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
A hat with a wide brim can help shade your eyes and protect your face from the sun.
一顶有宽大帽檐的帽子能为您的眼睛遮阴并保护你的脸部不受太阳的伤害。
Let's face it, your code is already well written and well tuned; getting any performance gains there is going to be like getting blood from a stone.
事实是，你的代码已经写得很好并且很好地调整过，从那里获取性能增益会好比从石头中获取血液一样艰难。
Your eyes should not be distracted from the subject's face. Always focus on the eyes.
你的视线不要离开拍摄对象的脸部，总是把焦点对准眼睛。
Your face-to-face interview is your one opportunity to show the real you to your prospective employer, and may be the key to set you apart from other applicants.
面对面的面试是在你可能的雇主面前真实的表现自己的一个机会，也许这就是你能从其他申请者当中脱颖而出的关键。
A good pair of UV-blocking running sunglasses give your face more protection and also help protect your eyes from the sun's damaging rays.
戴一副好的防紫外线跑步眼睛可以给你的面部更多的保护，还能在各种有害射线下保护你的双眼。
It is not enough to retrieve your grandmother's face; a memory must identify it when you see her profile in a wholly different light and from a different Angle.
对一个记忆体来说，仅仅能调出祖母的容貌是不够的，在不同的光线下以及从不同的角度去看祖母的样子时，它都应该能辨认出来。
As soon as that bitter air hits your face, your body will try to insulate itself by moving blood away from the skin and outer extremities, such as fingers and toes, and toward its core.
刺骨的空气一旦触及你的脸，你的身体就会移动皮肤和手指脚趾这些远离中心的四肢的血液，向中心转移，以此隔离冷空气。
When light hits you from above, it creates shadows on your face, particularly under the eyes.
当光线从上方往下照时，会在脸上投下阴影，特别是在眼睛下方。
Instead of running away from them, you must face your challenges-when they come, see them as opportunities to grow.
你必须面对挑战，而不是逃避。当它们来临时，将其看作是成长的机会。
Hide your face from my SINS and blot out all my iniquity.
求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
A translator is often fairly disconnected from your project and domain and you might never meet them face-to-face.
翻译人员通常不会十分了解您的项目和领域，你们可能从未谋面。
It's impossible to look young forever, but you can prevent time from marching across your face.
永葆青春是不可能的，但你完全可以防止岁月在脸上留下明显痕迹。
Seeing the setup from your audience’s perspective will help you decide where to stand, what direction to face, and how loudly you will need to speak.
从听众的角度来看房间结构可以帮你决定站在哪好，面朝哪个方向和需要多大的音量讲话。
Seeing the setup from your audience’s perspective will help you decide where to stand, what direction to face, and how loudly you will need to speak.
从听众的角度来看房间结构可以帮你决定站在哪好，面朝哪个方向和需要多大的音量讲话。
应用推荐