The nature of this issue is, from which Angle we shall question about certain inner quality.
问题的本质是,应该从什么角度去追问某些内在本质。
Because this is a sight, a viewing Angle, no matter from which Angle people look, it has its own characteristics.
因为这也是一种视线,一种观看角度,无论从哪一角度观看,都有其存在的属性。
No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
不管你从哪个角度看,都应该是一致的,所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
But not all shining staffs are beautiful, they could also be ugly, it depends on from which angle you look at them.
而闪亮的,也许不仅是漂亮美丽的,也许有丑陋的一面,那就看你是站在哪一个角度去观察了。
The moves must be very precise. No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
动作必须非常精确。不管你从哪个角度看,都应该是一致的,所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
From traditional to modern, ceramics has been responsible for major cultural changes of The Times, no matter from which Angle can not be avoided and omitted.
从传统到现代,陶瓷一直担负着时代文化变迁的主流,无论从哪个角度去看都不可能回避和省略。
They are from the category Morpho, they are found in South America and their calling card is their absolutely dazzling iridescent wings which from the right Angle has the sheen of aluminum.
它属于闪蝶科,分布在南美洲,它的名片就是那绝对耀眼闪亮并且在合适的角度看去带有铝的光泽的翅膀。
The reader will recall this angle which formed a sort of cape on the street; it afforded shelter from the bullets, the grape-shot, and all eyes, and a few square feet of space.
我们记得这拐角处形成了一个伸向大街的海岬,它形成一个几尺见方的能挡住枪弹和霰弹、也能挡住人的视线的地方。
In such cases, the Angle past 90 degrees is continued, as in 95 degrees, rather than reporting it as deviation from vertical, which would then be 85 degrees.
这种情况下,超过90度以后的井斜角也是连续的,如95度,而不是按其实际偏离垂直方向的角度,这样的话则可能为85度。
The theory of Linguistic Adaptation is a new pragmatic theory that was set up in recent years, which looks into the use of language from a new Angle.
顺应理论是近年来新建立的语用学理论。它从一个新的角度来考察语言的使用。
Based on previous researches, the influence of personality on job satisfaction is being studied from the Angle of dispositional affect which is influenced greatly by culture.
在回顾已有研究基础上,从受文化因素影响较大的气质性情感角度,研究人格对工作满意度的影响。
From the Angle of Reception-Aesthetics, the Legend both satisfies and breaks through the readers horizon of expectation, which is the great charm of the Legend.
从接受美学角度看,《传奇》既满足了读者的期待视野又打破超越了读者的期待视野,这正是《传奇》的魅力之所在。
Being seen from the Angle of the cultural anthropology, tourism is a rite of "passage" which is utilized to complete some important changes of the human life or mind.
从文化人类学的角度来看,旅游是一种“过渡仪式”,人们借此完成某些重大的人生或心灵的转变。
You could answer the question in the context of your current job but you'd be better off approaching it from the Angle of the job for which you are applying.
你可以从现在的工作切入来回答这个问题,但是最好从你申请的工作这个角度入手。
Needham the answer which obtains from scientific method's angle is: The Chinese did not understand that carries on the management with the digit.
李约瑟从科学方法的角度得到的答案是:中国人不懂得用数字进行管理。
It is significant to develop the inbound tourist market of Hangzhou by studying the inbound tourism of Hangzhou from the Angle of tourist flow, which is regarded as a new field of study.
从旅游流的角度研究杭州的入境旅游,是一个新的视野,对杭州入境旅游市场的开拓实践意义重大。
The bed is raised on a podium and is hidden behind a brick wall, which makes it not visible from the living room from any Angle.
床被布置在平台之上,并且隐藏在一堵砖墙后面,这样从客厅的任何角度都看不到它。
Changing the Angle at which the extrudate is drawn away from the die can change the placement of buildup on the die and make it easier to clean.
改变挤出物的牵引角度,就可以改变挤出物在口模上的堆积位置,这样就容易清除积料了。
This paper adopted once calcination, which studied the process conditions of preparing the calcium lactate with the shell proceed from the Angle of economizing energy.
本文从节约能源的角度出发,采用一次煅烧法,研究了用贝壳制备乳酸钙的工艺条件。
Next, it analyzed the moral risk as well as the guard countermeasure which the private fund faced under the information asymmetry condition from the Angle of entrust-agent relationship.
其次,从委托—代理关系的角度分析了信息不对称条件下,私募基金所面临的道德风险以及防范对策。
The common point of them is that they both provide legalizing foundation for their theory on liberty from the Angle of Natural Freedom which human beings enjoy in Natural Rights.
其相同点是两者都从自然权利中人们所享有的自然自由的角度为他们的自由观提供合法性依据。
This book confirms the truthfulness of this masterpiece and affirms that it was produced in the 15th from the angle of the cultural background which History of Medicine produced.
从《医药志》产生的文化背景这一角度,肯定这部著作的真实性,并确认它是产生于15世纪的作品。
This article gives the volume inequality of higher dimension simplex about interface and dihedral angle, then sets up regular simplexs volume formula which differs from definition.
给出了高维单形与界面有关的体积不等式和与二面角有关的体积不等式,进而建立正则单形的有别于定义式的体积公式。
Besides, from the speed of money flow in the transition of China, we find that there is a phenomenon of "excess currency", which was explained from the Angle of transition system.
并且从货币流通速度来看,我们发现存在“超额货币”现象,本文对这一现象从制度转型的角度作了简要解释。
From the Angle of the agent's cost which comes from the principal-agent between the investor and fund manager, the article analyses the reason of the discount of closed-end fund of our country.
从投资者和基金经理之间委托代理产生的代理成本的角度,分析了我国封闭式基金折价的原因。
This paper focuses on ecological refugee, its development and formation causes which analyses all-round from the geographical environment Angle.
本文从地理环境的角度综合分析了生态难民形成的原因。
This paper focuses on ecological refugee, its development and formation causes which analyses all-round from the geographical environment Angle.
本文从地理环境的角度综合分析了生态难民形成的原因。
应用推荐