He called from Washington, having been there for 31 hours straight.
他从华盛顿打来了电话，他已在那里连续呆了31个小时了。
Since Japan would coproduce these weapons under license to U.S. companies, it would need permission from Washington to export them.
由于日本将根据美国公司的许可共同生产这些武器，因此需要获得华盛顿的许可才能出口这些武器。
Wagner reported from Washington.
瓦格纳·华盛顿报道。
Andy Gallagher reports from Washington.
安迪·加拉格尔的报告从华盛顿。
Steve Kingstone reports from Washington.
SteveKingstone从华盛顿发回报道。
Sewell Chan contributed from Washington.
塞维尔·陈在华盛顿报道。
You won't hear much of that coming from Washington.
华盛顿的官员不太会说到这一点。
He flew from Washington to Oxford for the debate, as did Obama.
他从华盛顿飞往牛津参加了与奥巴马的辩论。
From Libya to France, about as far as from Washington to St. Louis.
从利比亚到法国，大约与从华盛顿到圣路易斯的距离一样远。
I always suspected Chelsea would like to get far away from Washington.
我总怀疑切尔西想逃离华盛顿。
The United States has welcomed the news, as Tom Burridge reports from Washington.
美国对此消息表示欢迎。TomBurridge从华盛顿发回报道。
Meanwhile, Sela Ward joins the cast as a new CSI who has relocated from Washington, d.c..
与此同时，SelaWard加入剧组，扮演一位从华盛顿调任来的CSI。
Associated Press Science Writer Seth Borenstein contributed to this report from Washington.
来自华盛顿的联合社科学作者SethBorenstein对此篇报道作出了贡献。
He said they may need more help from Washington, but indicated a direct takeover is unlikely.
他说他们可能需要更多来自华盛顿的帮助，但他表示不太可能会有直接的接管。
A letter from Washington did arrive, but not until after the start of the two-day gathering.
华盛顿的信件的确到了，不过是在这个为期两天的会议开始后。
They would love to have money from Washington as well as the freedom to spend it as they see fit.
他们想从华盛顿得到资金，也想按他们想法支配这些资金。
BBC Africa analyst Martin Plaut says this marks a considerable change in policy from Washington.
BBC的非洲分析员MartinPlaut说这意味着华盛顿政策正在发生转变。
The argument from Washington would be simple: this is your money anyway, and we want to give some back.
来自华盛顿的辩护理由很简单：无论如何这是你的钱，我们想还你一些。
Lincoln worried most about Virginia, the powerful state just across the Potomac River from Washington.
林肯最担心维吉尼亚州，因为这个重要的州与华盛顿隔河(波托·马可河)相望。
The ambiguous signals that continue to emerge from Washington have done little to clarify the situation.
华盛顿表现出的模棱两可的信号让情况更加扑朔迷离。
The ambiguous signals that continue to emerge from Washington have done little to clarify the situation.
华盛顿表现出的模棱两可的信号让情况更加扑朔迷离。
应用推荐