Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?
在现实生活中，你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗？比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。
From which TV series did most Chinese children come to know Ne Zha?
大多数中国孩子是通过哪部电视剧知道哪吒的？
Most Chinese children came to know Ne Zha from the TV series Journey to the West.
大多数中国孩子是通过电视剧《西游记》认识哪吒的。
When you've gone from cartoons to more complex TV series like Lost, star Trek or Friends, you probably will be able to start listening to the radio, podcasts, interviews or even audio books.
当你把卡通片看得差不多的时候，就可以开始看较为复杂一点的电视连续剧了，像《迷失》，《星际旅行》，或《老友记》之类的。你或许也能从收听收音机，播客，访谈节目，或甚至有声书开始了。
Just like good novels, good TV series have compelling narratives, engaging and interesting characters, clever plot twists, thorny moral dilemmas... they're far from being trash.
就像一部好的小说，优秀的电视剧，里面都有着扣人心弦的故事，有意思的角色，曲折的情节，让人进退两难的境地…这些还是挺引人入胜的。
Adapted from the classic novel, the new show, All Men are Brothers is an 86-episode series broadcasting on major satellite TV channels every day, and is already midway through its showing.
这个改编自经典小说的《新水浒》共86集，时下正是各大卫视的每日热播剧集，现在已经播出过半。
You might ask what is so great about watching a movie that retells a story we already seen from the TV series.
你也许会问看一个看一个我们已经从TV上看到过的重新讲述的故事有什么意思。
Likewise, the good habit of doing exercises every day means repeatedly dragging oneself away from the TV series and cozy couch.
同样，每天进行锻炼的良好习惯意味着日复一日强迫自己远离电视剧和舒适的沙发。
The Hangover Bar, in Amsterdam, is only open from Friday to Sunday and has everything you need to handle a hangover from a bed to your favourite TV series on repeat.
这家宿醉酒吧位于荷兰阿姆斯特丹，只在周五到周日开业，里面有你需要对付宿醉的一切用品，比如床、电视机，里面重复播放着你喜欢的电视剧。
The closure of the two popular websites has generated mounting complaints from web users, saying that it ruins their chances to see their favorite overseas movies and TV series.
两个知名网站的闭站遭到了网民蜂拥而至的吐槽，他们抱怨观看最爱的海外电影和影视剧的机会被剥夺了。
The Japanese TV series, adapted from a novel by Japanese writer Toyoko Yamasaki, focuses on the life of two doctors at Naniwa University Hospital in Osaka.
这部日剧改编自日本作家山崎丰子的小说，讲述了大阪浪速大学医院中两位医生的故事。
Actor Charlie Sheen has entered rehab and will be taking a break from filming his popular TV series, Two and a Half Men, his publicist has said.
演员查理·辛的发言人称，查理将接受一段时期的康复治疗，因此将不能继续出演电视连续剧《好汉两个半》。
Thee big success of the TV series adapted from A Step Into the Past in 2001 has inspired TV production companies to buy up similar time travel tales.
2001年，电视剧《寻秦记》获得的巨大成功，使得电视剧制作公司纷纷收购类似似“穿越”题材剧本。
The big success of the TV series adapted from a Step Into the Past in 2001 has inspired TV production companies to buy up similar time travel tales.
2001年，电视剧《寻秦记》获得的巨大成功使得电视剧制作公司纷纷收购类似“穿越”题材剧本。
The Ultraman television series first appeared on TV in 1966. Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
奥特曼电视系列剧于1966年首播。奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，他的使命是战胜巨型怪物，拯救地球。
"The Last Airbender" was adapted from the animated TV series about a young hero with the power to reunite feuding nations of people who can control air, water, fire and earth.
《最后的风之子》根据动漫电视系列片改编，主角是一个有能力使结有夙怨的几国人民重归和睦的年轻英雄。
There is also a magazine of the same name published by Channel 4, and an annual exhibition, "Grand Designs Live", both derived from the success of the TV series.
还有一个由4频道发表的同名杂志，每年的展览，“大设计现场”，都从电视连续剧的成功产生。
Compared to the two TV series, "step by step". From novel to shoot, has been leading in the "Palace", but why be "Palace" to boot?
相比两部电视剧，《步步惊心》从小说到筹拍，一直领先于《宫》，但为什么被《宫》抢先开机呢？
This paper from today's blind date, TV shows, news programs and TV series in the fairy tale reflects the color of the modern urban anxiety.
当今的相亲、选秀节目，以及新闻节目和电视剧中所折射出的童话色彩，无不反映着现代人的城市焦虑。
Thee statement also said channels should not intensively broadcast TV series from a certain country or a certain region during the same period.
通知还要求各家电视频道不得在一段时期内集中播出某一国家或地区的境外影视剧。 。
The principle, process and conditions of producing lead series products from Pb - contained waste slag, which is from TV tube plant, are introduced.
介绍了利用显像管玻壳厂含铅废渣生产铅系产品的原理、操作工艺及条件。
Hunan TV will repeat a variety show first broadcast on Jan. 27 and an episode of the drama series "Palace," to attract viewers from Zhao Benshan's late night appearance on the CCTV gala.
湖南卫视会重播在27日就已播出的湖南卫视春晚，并在深夜时段以电视剧《宫》来对阵赵本山的小品。
Travel. Hotel. Coffee. Fashion. Movie. TV series. Nightlife. Art&Luxury. ArtLifestyle. Anything chic. I wanna you talk about here. Let's start from there.
旅行、酒店、咖啡、时尚、电影、美剧、夜店、艺术奢侈品、你可以在这里舞弄任何潮流的元素，任何步调，任何情调，只是记得学会用双语。
You could also mistake them, in the right light, with certain extra-terrestrials from any number of TV series, such as the X-Files.
在特定的光线下，你有可能会将它们误认作电视剧中的某种外形生物，例如像在《X档案》中的那样。
You could also mistake them, in the right light, with certain extra-terrestrials from any number of TV series, such as the X-Files.
在特定的光线下，你有可能会将它们误认作电视剧中的某种外形生物，例如像在《X档案》中的那样。
应用推荐