This image from a gene chip shows the activity of thousands of genes from tissue taken from a section of the hippocampus.
这张照片来自于基因芯片的图片展示了由海马体的一个部分取得的组织上成千上万的基因的活动。
Inside the cracker there is a paper crown made from tissue paper, a motto or joke on a slip of paper and a little gift.
拉炮里会装有纸做的皇冠、写在纸上的名言或笑话，还会有一些小礼物。
Strain rate imaging is a new technique deriving from tissue Doppler imaging, which is a new noninvasive method studying local heart function.
应变率成像是从组织多普勒显像中衍生出来的新技术，它是一种研究局部心功能的无创的新方法。
That may put them at higher risk of having a heart attack or suffering from tissue and organ damage due to diabetes because they never knew they were at risk.
这一情况也许会增加他们遭受心脏病侵袭以及糖尿病所导致的组织和脏器损伤的风险，因为他们压根就不知道自己有可能面临这样的风险。
Firstly, the characteristics of white water from tissue paper mill were analyzed in this paper, and the coagulation treatment of this wastewater was studied.
本论文首先对生活用纸造纸白水的基本特性进行了分析，探讨了几种絮凝剂处理该废水的效果。
An examination done on swabs from ulcers or smears from tissue biopsies that can be carried out rapidly at local health facilities where TB microscopy is also done.
对溃疡拭子或来自组织切片的涂片所做的一种检查，可在同时进行结核显微镜检查的地方卫生设施中快速进行。
The release of mediators from tissue mast cells and circulating basophils, upon presentation of the antigen, is responsible for the clinical presentation of anaphylaxis.
在抗原作用下，组织肥大细胞和循环嗜碱粒细胞释放介质表示发生临床过敏反应。
In some embodiments, the biophysical parameter, physiological parameter or chemical concentration is obtained from reflecting light from tissue from a mammalian subject.
在一些实施例中，生物物理参数、生理参数或化学浓度从哺乳动物实验对象的组织反射的光获得。
This article reviews the research progress of limb allograft briefly from tissue matching, cryopreservation, immune suppression, gene therapy, tissue engineering and so on.
本文从组织配型、冷冻保存、免疫抑制、基因治疗、组织工程等方面对肢体移植的研究进展简要综述。
These functions provide a sound explanation for the experimental phenomena about the increase of backscattering light from tissue, which can't be well explained by HG phase function.
该结果能够合理解释HG相函数所不能描述的生物组织后向散射光增强的实验现象。
Government scientists have succeeded in isolating from mouse leukemia tissue another agent which has produced salivary gland cancers in mice.
政府科学家已经成功地从小鼠白血病组织中分离出另一种诱发小鼠唾液腺癌的物质。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable flies and butterflies which remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
她们的薄纱裙从草丛中拂起无数的苍蝇和蝴蝶，它们被关在像鸟舍一样的透明的薄纱里。
If a diver ascends too quickly from a high-pressure underwater environment to a lower-pressure one, gases dissolved in blood and tissue expand and form bubbles.
如果潜水员从一个高压的水下环境迅速上浮到一个低压的水下环境，他们的血液和组织中溶解的气体就会膨胀并形成气泡。
The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
该研究小组由哈佛大学的格雷厄姆·雷诺兹博士带队，这位科学家在对组织样本进行基因分析后，确认这条蛇是一个此前不为人知的种类。
Because visual inspection cannot reliably distinguish certain skin discolorations from skin cancers, dermatologists at clinics have needed to perform tests of skin tissue taken from patients.
由于肉眼检查不能识别某些皮肤变色和皮肤癌，诊所的皮肤科医生需要对病人的皮肤组织进行测试。
Adipose tissue is derived from lipoblasts.
脂肪组织来源于成脂肪细胞。
Its electrophoretic feature is similar to that of extensin-1 from wounded carrot root tissue.
它的电泳特征类似于受伤的胡萝卜根组织中的伸展蛋白1号。
Even so, a match can be found for only around half the usable tissue samples taken from crime scenes.
虽然如此，也只能比对从案发现场带回来的大约一半的有用组织样品。
Squalamine has been synthesised in a lab since 1995 and is no longer extracted directly from shark tissue.
角鲨胺是从1995年开始在实验室合成的，因此，不再从鲨鱼组织中直接提取。
Dense areas indicate tissue that is more glandular than fatty, which can make calcifications and masses more difficult to identify or differentiate from normal glandular tissue.
致密区域表明了组织中腺体比脂肪多，这会造成更难识别出，或从正常腺体组织中分辨出钙化物质和团状物。
LASIK is performed using a laser programmed to remove a defined amount of tissue from your cornea.
LASIK眼科手术是用激光程序从你的角膜移除预定数量的组织。
The pheromone causes vitellogenin to move from fat tissue into the blood, where it is transported to the head glands and converted into a jelly that older sisters feed to the larvae.
信息素引起了卵黄蛋白从脂肪组织分离出来并转移到血液中，通过血液被运送至头腹腺，然后转变成凝胶物，因而蜜蜂姐姐们得以用这些凝胶物喂养幼虫。
The promise is there for blueberries to help reduce adipose tissue from forming in the body.
蓝莓在帮助减少脂肪组织在身体里的形成方面很有希望。
There is no indication yet of how the meat tastes because strict regulations prevent anyone from consuming tissue grown in a lab which has been fed on animal products.
然而现在对于这块肉的味道如何还没有任何显示，因为严格的规章制度阻止任何一个人去品尝在实验室用动物生成物培育出来的组织。
Sometimes it's an earlier test called CVS, or chorionic villus sampling, which collects a bit of tissue from the placenta.
有时候这是一个CVS早期检查或者叫作绒毛活检，从胎盘处获取绒毛组织。
Overcorrections. It's also possible that the laser will remove too much tissue from your eye.
当激光从眼睛移除了太多组织时这也有可能发生。
They tested dried tissue and shells from oysters in two aqua-culture sites.
科学家们检测了来自两个水产养殖基地的牡蛎的组织样本和贝壳。
Detection: Gas sensor array. Researchers have developed a device that can analyze the volatile chemicals emanating from a tissue specimen tube to determine whether the sample is cancerous.
检测方法：气体传感器阵列。研究人员研制出一种设备，它能分析管组织标本中的挥发性化学物质，以此确定样品是否具有癌变性。
If the laser removes too little tissue from your eye, you won't get the vision results you were hoping for. Undercorrections are more common for people who are nearsighted.
如果激光从眼睛移除的组织太少，你不会得到希望的视觉结果，校正不够在近视的人中常见，在一年之内需要另一个屈光手术来移除更多组织。
In many types of surgery pieces of tissue from animals or plastic substitutes are used but that could all be replaced with the patient's own stem cells.
在很多类型的传统外科手术中，小块的人体组织通常取自动物或以塑料制品作为替代物，其实它们都可以用患者自身的干细胞进行替代。
应用推荐