The great temples of Karnak and Luxor date from this time.
卡尔纳和勒克舍大祠庙就可追溯到这个时候。
The earliest arrowheads date from this time, suggesting that bows and arrows were in use.
最早的箭可以追溯到此时，显示弓和箭已经普及。 有人认为弓箭的发明还要早些，因为有一块用作箭头的石块已有6万年的历史。
All Van Gogh's pictures from this time became biographical notes loaded with meaning.
梵高在这段时期的作品都是饱含寓意的自传式笔记。
They studied the chemical properties of chrome yellow paint left in historic tubes from this time period.
他们研究了在这个时期留下来的过去的画笔上的铬黄颜料的化学属性。
Therefore, we need a time origin, and only starting from this time horizon, we can close very existence.
因此，我们需要一种本源的时间，只有从这一时间视野出发，我们才能接近存在本身。
Mr. Obama's approval ratings average just below 50 percent in recent polls, down sharply from this time last year.
最近几项民调显示，奥巴马的民众支持率平均得分只有接近50%，大大低于去年同期的得分。
From this time on, Latin was the language of the western half of the Roman Empire, Greek that of the eastern half.
从此以后，拉丁语为罗马帝国西半部语言，希腊语为东半部语言。
Elizabeth could not oppose such a wish; and from this time Mr. Bingley's name was scarcely ever mentioned between them.
伊丽莎白无法反对她这种愿望，从此以后，她们就不大提起彬格莱先生的名字。
From this time he believed he was the only person in the world who had the secret of opening the cave, and that all the treasure was at his sole disposal.
这次他相信他是这个世界上唯一一个知道如何打开山洞的秘密的人，并且所有的财宝都由他一个人来支配了。
Worldwide, the number of stock offerings is down 15 percent from this time last year, while bond issuance is off 25 percent, according to Capital IQ, a research firm.
根据一家研究公司“资本商情(Capital IQ)”的数据显示，在世界范围内，新股发行量比上年同期下降了15%，而债券发行量则下降了25%。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间，我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件，是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
These organisms like this are abundant in the world around us and our immune system prevents us from getting sick most of the time.
在我们周围充斥着像这样的生物体，而我们的免疫系统在大多数时候能够抵御疾病。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.
我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。
Before this time, exposition might have come from actors simply giving speeches.
在此之前，阐述部分可能仅仅来自于演员的演讲。
I come to this, from hearing my master say, some time during 1835, I was about seventeen years old.
我意识到这个，是听我的主人说的，大概在1835年的时候，那时我大约十七岁。
This is the first time for the airline to fly pandas from China to the Netherlands.
这是该航空公司首次将熊猫从中国空运到荷兰。
This is the first time that the organization has named a colour after a character from a film.
这是这个组织第一次根据电影中的角色来命名的一种颜色。
Since the beginning of this century, an increasing amount of time has been shifted in public schools from recess to academic activities.
自本世纪初以来，公立学校将越来越多的课间休息时间用于学术活动上。
The boy's father was coming home from work around this time.
这时，男孩的父亲下班回家了。
The boy's father was coming home from work around this time.
这时，男孩的父亲下班回家了。
应用推荐