From this point of view, cosmetic surgery fulfills our dreams.
从这一点来看,整容手术完成我们的梦想。
From this point of view, a specification for SOAP binding to messaging was long overdue.
从这个角度来看,一个SOAP绑定消息的规范已经缺失太久了。
Oh, from this point of view, I think, this one you can use many years, three or two years.
噢,从这一点上来讲,我想,但是这一个你可以用很多年,两三年。
Looked at from this point of view, HP is right to want to get out of the hardware business.
正是基于这点,HP准备放弃硬件业务。
From this point of view, Bazin critical theory to make the film lose its montage authenticity.
从这一观点出发,巴赞批评蒙太奇理论使电影丧失了真实性。
From this point of view, telephone is one of the most wonderful inventions in the 20th century.
从这个观点来看,电话是在20世纪里最好的发明。
From this point of view, ancient mythology obviously has had a great influence on Chinese literature.
从这点来看,古代神话对中国文学的影响更为显著。
From this point of view it's more important for us, because Juventus is already better placed than us.
从这个观点来看,这对我们非常重要,因为尤文图斯已经排在我们前面了。
From this point of view, we can also get further interpretation why Bai used so much three or seven characters.
《新乐府》之大量采用三七杂言体的现象也可从这一角度得到进一步解释。
From this point of view, terror and empire are suppositional sub - topics and both of them are loser in essence.
从这个角度看,恐怖和帝国在本质上都是失败者。
From this point of view I've collected all my children, and they are speaking about that time in connection with me.
从这个角度,我收集全体孩子们的想法,让他们来谈论那段与我有关的时光。
From this point of view, there are three types of categories among the categories in Capital besides the core category.
从这种角度看,在《资本论》的范畴中,除了资本这个核心之外,还有三类范畴。
From this point of view, the financial crisis in Shaanxi Province, the impact of fruit juice industry in the short term.
从这点看,金融危机对陕西果汁产业的影响是短期的。
I do not know whether psychologists have studied it from this point of view, but it would be a worthwhile piece of research.
我不知道心理学家是否从这个观点上研究过,但是这会是一个值得研究的项目。
The Platonic pattern remained the same for almost 2, 000 years. All the books of that era were written from this point of view.
柏拉图模式维持了将近两千年,期间所有的书籍都是以他的这种观点作为出发点。
From this point of view, it is a necessity to renew the requirements of the qualities and duty areas of a university Counselor.
从这种价值取向出发,必须重新认识大学辅导员的工作范畴和素质要求。
An analytical prediction of the switch current during opening is derived from this point of view and supported by experimental data.
给出了POS断路电流的一个解析表达式,与实验相符;
From this point of view Bion's concept of the container in itself appears to be the result of growth in the container-contained mode.
从这个观点来看,比翁容器的概念本身就像是在容器包容模型中成长出的结果。
From this point of view, we can concisely and intuitively introduce the multiplication principles of elementary matrix and block matrix.
用变量的线性替换解释矩阵乘法,由此可以简洁而且直观地导出初等矩阵和分块矩阵的乘法原理。
It is from this point of view that we should seek to interpret all those statistics which register the disintegration of the moral order.
只有从这种观点出发我们才能够解释种种反映道德秩序日益解体的统计数字。
Starting from this point of view, the author has thoroughly discussed the pragmatic failures in the English translation of Chinese brand names.
从语用翻译的角度出发,结合大量的实例分析,深入探讨了我国商品名称翻译中的语用失误之处。
From this point of view, the traditional social barrier only refers to social Accountability 8000 (SA8000 for short) and its related regulations.
从这个定义中可以看出传统意义上的社会壁垒仅将社会壁垒限制在SA8000体系中。
From this point of view, it is worth noting the structure of love ideal and the process and trace of the analysis of the structure in female works.
以此为注视点,追溯女性写作中爱情理想的构建、解构的过程及其轨迹,有着重要的理论意义。
From this point of view these flat Spaces around us turn out to be one possible source of dark energy for the accelerating expansion of the Universe.
从这个角度看,我们周围的这些平面空间可能是暗能量的一个来源,而正是它让宇宙加速膨胀。
From this point of view, school moral education is a kind of discipline, but till now it hasn't achieved the status of discipline which it deserves.
从这一角度看,学校德育也是一门学科,但至今却没有获得应有的学科地位。
When we look at from this point of view of private companies and to judge its size, the best standard is under the control of their production resources.
当我们从这个角度来审视私人公司和评断其规模时,最好的标准是他们所操控的生产资源。
From this point of view, a successful teacher has to pay special attention to teaching students in accordance with their aptitude in the course of teaching.
从这一观点出发,一个成功的教师在教学过程中必须注意因材施教。
From this point of view, software translation stretches the horizon of practical translation in a new social tendency and has been a new mode of translation.
由此而论,软件翻译是在新的社会趋势下对实用翻译的横向拓宽,同时又是一种崭新的翻译模式。
From this point of view, software translation stretches the horizon of practical translation in a new social tendency and has been a new mode of translation.
由此而论,软件翻译是在新的社会趋势下对实用翻译的横向拓宽,同时又是一种崭新的翻译模式。
应用推荐