And from this incident, I'd like to see whether can reveal the nature of tourism?
而从这起事件中，我想看能否揭示旅游的本质？
We hope that Michael can learn from this incident and move forward in a positive way.
我们希望迈克尔能从此事中汲取教训，并以积极的方式取得进步。
"We realize we can learn a lot from this incident and we can do better," Mr. Papas said by email.
“我们明白，我们可以从这件事中学到很多东西，我们会有所改进，”帕帕斯在电子邮件中说。
Extensive studies in the affected population are continuing to determine the long-term human health effects from this incident.
对受害人群的广泛研究仍在继续，以确定这次事故对人体健康的长期影响。
What I think we know, separate and apart from this incident, is that there is a long history in this country of African-Americans and Latinos being stopped by law enforcement disproportionately.
我想，撇开这一事件，人人都知道，在这个国家，非洲和拉美裔美国人遭执法盘查的机会不成比例而且由来已久。
This is a photo of Narcisse years after recovering from the incident.
这是纳西斯从事故中恢复多年后的一张照片。
By travelling horizontally in this way, a plasmon passes through more of the solar cell's silicon than any incident beam from the sun could.
等离子体激元以这种方式水平地运动，比任何来自太阳的入射光线更多地经过太阳能电池的硅。
From the onset of this incident, the hostage-taker seemed to not be belligerent, as shown by the release of hostages.
事件一开始，劫持者看起来并不残暴，这可以从释放人质这一举动看出来。
Krantz realizes that this is Christina's plan in motion: to profit from Scylla, she's caused an incident designed to provoke global warfare.
“将军”意识到克里斯蒂娜的计划开始进行了：为了从“锡拉”中获利，她制造了一场事故，企图煽动全球性冲突。
This has made autism a hot topic in popular culture, from films such as Rain man, which starred Dustin Hoffman and Tom Cruise, to books such as the Curious Incident of the Dog in the Nighttime.
这也使得孤独症在大众文化中成了热门，产生了由达斯汀·霍夫曼和汤姆·克鲁斯主演的《雨人》一类的影片，以及《夜色下的死狗之谜》(theCuriousIncident of the Dogin the Nighttime)一类的故事书。
This latest security concern involves an attack, similar to the clickjacking incident from last month, that takes advantage of a web programming error on Twitter's support site.
这样安全问题涉及到攻击，和上个月的clickjacking（一种最新的跨浏览器攻击手法）事件类似，它利用Twitter网站的网络编程错误。
Nor is the area around Prosperidad, where, in a seemingly unrelated incident, gunmen this week abducted 65 students and a teacher from a school.
罗斯·佩里达地区也不在这一范围之内，而在一个本周发生的看似不相关的事件中，持枪分子从这里的一所学校里绑架了65名学生和一名老师。
You have asked many questions from different angles on this incident, and I have answered all of them. I have no more additions to make.
关于这次事件，大家从不同的角度提了许多问题，我也都给予了回答，我没有更多可以补充的内容。
The rise and incident of islands from Kamchatka to Hawaii to the Society islands shows this to be a plate boundary, down the center of the Pacific.
从勘察加半岛到夏威夷到社会群岛的抬升和事故显示了这是个板块边界，直到太平洋的中心。
Tencent "really did a poor job in managing this public relations crisis" and the incident might "change QQ users' view toward the company from trust to emotional resistance," Zhang said.
腾讯“在处理社会关系危及时确实做得相当糟糕”，并且这次事件可能“会使QQ用户的观点由依赖情绪化转向公”，Zhang这样说道。
This incident aroused anxiety about the threat posed by foreign residents from nations hostile to the United States.
该事件使得人们开始担忧对美国抱有敌意的国家居民所带来的威胁。
Xiao Wang has to acknowledge after this incident that he still needs to learn from Lao Lin, who really knows his Onions.
经过这次事件，小王不得不承认还是老马识途，自己有很多地方要向老林学习。
This paper analyzes the incident from the view of line, and puts forward the solving measures.
文章从线路的角度出发，对这一事件进行分析，并提出解决措施。
The incident that happened is past. All we can do now is to learn from what happened and be extra careful this time around.
这个小意外已经过去了，我们能做的就是吸取教训不要再次发生了。
Tencent 'really did a poor job in managing this public relations crisis' and the incident might 'change QQ users' view toward the company from trust to emotional resistance, ' Zhang said.
张亚男说，腾讯在公关危机中确实做得很糟糕，这一事件可能将使QQ用户对公司的看法从相信转变为情感上的抵制。
Besides, this dissertation emphasizes control on unfair incident also, from result fair, procedure fair and organization fair, the fair problem is described.
同时，本文还强调了对不公平事件的控制，从结果公平、程序公平和组织公平三个方面论述公平问题。
In this paper, by using the method of establishment a transfer function, the wave forces spectra on cylinders and the characteristics values are obtained from in incident wave spectra.
本文用建立传递函数的方法，通过入射波浪谱(方向谱)得出群墩上作用力谱及特征值。
In this paper, by using the method of establishment a transfer function, the wave forces spectra on cylinders and the characteristics values are obtained from in incident wave spectra.
本文用建立传递函数的方法，通过入射波浪谱(方向谱)得出群墩上作用力谱及特征值。
应用推荐