You can't rely on any figures you get from them.
你不能相信从他们那儿得到的任何数据。
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
No one minds mistakes or ignorance as long as you are prepared to learn from them.
只要你愿意从错误和无知中学习，就没有人会介意。
Blender yolks and make dough from them, add sugar powder and flour, then add some curd.
把蛋黄打匀，用它们做面团，加入糖粉和面粉，然后加入一些凝乳。
Not far from them, other survivors in the earthquake wail in pain at the makeshift hospital.
离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.
我谈论的是单独的个人、非凡的人、还有在他们身上和他们所过的生活中出现的一些事件。
Cell phones also can diminish social tolerance because they reduce children's interactions with others who are different from them.
手机也会降低社会容忍度，因为手机减少了孩子与除他们自己之外的不同的人的互动。
Maybe success stories are similar and kind of boring, but we can find interesting stories in failures and learn something from them.
也许成功的故事是相似的，有点枯燥，但我们可以从失败中发现有趣的故事，并从中学到一些东西。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
We have stopped making desktops because no one is making money from them.
我们已经停止生产台式电脑了，因为不赚钱。
We teenagers must keep away from them.
我们青少年必须远离他们。
You can learn from them and find new hobbies.
你可以向他们学习，找到新的爱好。
He talked to artists and musicians and learned from them.
他与艺术家和音乐家交谈，向他们学习。
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
Mistakes are OK as long as you learn from them.
只要你能从中吸取教训，犯错误是可以接受的。
You'd better face challenges bravely instead of running away from them.
你最好勇敢地面对挑战，而不是逃避。
We learn more about the history, culture and beauty from them.
我们从他们那里了解更多的历史、文化和美丽之处。
I gave my information, but I never expected to hear from them.
我提供了我的信息，但我从未想过会收到他们的来信。
From them, Grandpa Huang learned to live a long and happy life.
黄爷爷从中学会了幸福长寿地生活。
If you keep hiding truth from them, they will not trust you.
如果你对他们隐瞒真相，他们就不会相信你。
You have to be willing to accept your mistakes and grow from them.
你要愿意接受自己的错误并从中成长。
Lily often helps her classmates and teachers and she often gets praise from them.
莉莉经常帮助她的同学和老师，时常得到他们的表扬。
She gives me the freedom to make mistakes and to learn from them all.
她给我犯错并从错误中学习的自由。
Now I'm trying to learn Chinese from them and I am quite interested in it.
现在我正试着向他们学中文，并且我对它很感兴趣。
Take an active part in the activities organized by excellent leaders and learn from them at once.
积极参加优秀领导组织的活动，并在第一时间向他们学习。
Lily has lots of stamps. She can learn much from them and use them to mail letters.
莉莉有很多邮票。她可以从它们身上学到很多东西，并用它们来寄信。
No matter what difficulties we meet, we should try to face them instead of running away from them.
无论遇到什么困难，我们都应该努力面对，而不是逃避。
It's good to enjoy other cultures and to learn from them, but they cannot replace your own culture.
喜爱其他文化，并且从中学习，这是好的现象，但他们不能取代你自己的文化。
It's good to enjoy other cultures and to learn from them, but they cannot replace your own culture.
喜爱其他文化，并且从中学习，这是好的现象，但他们不能取代你自己的文化。
应用推荐