On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
When they hit the road the next day, heading home, she sat as far as possible from her husband, in the third row of seats in their Honda Odyssey minivan.
当他们第二天开着本田奥德赛微型面包车走在返乡路上的时候，她坐在了第三排座位上，以求离她丈夫越远越好。
Make certain your body is wrapped in safe, natural material for at least a third of the day by purchasing pajamas and bedding made from organic cotton.
保证自身穿着材料安全，超过一天三分之一的睡眠时间内穿着天然材料制成的睡衣，并且使用有机棉制造的床上用品。
The day wore on, we returned from the cremation, and as we turned into our lane I looked up at the house towards my father's rooms on the third storey.
白天就这样消逝了，我们从火葬场回来，当走进我们那条小巷时，我抬头看了看三楼父亲住的那间屋子。
On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.
第三天下午，我终于到达了希瓦（Khiva），体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。
For the moment just 900 passengers a day-less than a third of the normal number-can be carried, and they are bused from Cusco, travelling only the last stretch by train.
目前每天约可搭载九百名观光客—少于正常人数的的三分之一，而且这些观光客先从库斯科搭乘接驳车来此，仅最后一段搭乘火车。
46he told them, "This is what is written: the Christ will suffer and rise from the dead on the third day."
又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活。”
And said unto them, thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day.
又对他们说，照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活。
Hezekiah had asked Isaiah, 'What will be the sign that the Lord will heal me and that I will go up to the temple of the Lord on the third day from now?'
希西家问以赛亚说，耶和华必医治我，到第三日，我能上耶和华的殿，有什么兆头呢？
On the third day from tomorrow, you may send 500 soldiers to the river side to convey the arrows.
至第三日，可差五百小军到江边搬箭。
On her second or third day behind the counter, she received a phone call from her nine-year-old son, Jessie.
在她上班后的第二或是第三天，她接到了她九岁的儿子杰西打来的一个电话。
God wants us to know that His Son was resurrected from the dead on the third day to assure us of our own resurrection.
神要我们知道，神的儿子死后三天复活，从而保证了我们也要与祂一同复活。
On the third day, rather than make my way to another viewpoint from which to photograph the volcano and mountains at sunrise, I decided to purposely focus my attention elsewhere.
从第三天开始，我将视角从拍摄日出时的火山和山脉上转移开来，决定将注意力转移到其他主题。
One day, when far from being handsome, she stood in front of the classroom, is about to become our third year math teacher, the class in an uproar.
一天，当其貌不扬的她站在教室门口，即将成为我们高三数学老师时，全班一片哗然。
Usually that third day, guys are tired from the first two days. You go three long hours and the third day is always mental. You're tired.
通常这会出现在第三天，我们累计了头两天的疲惫，你度过三个漫长的小时和聚精汇神的三天，你会感到很疲倦，身体也会有种疲劳感。
Make certain your body is wrapped in safe, natural matter for at least a third of the day by purchasing pajamas and bedding made from alphabetical cotton.
保证自身穿着材料安全，一天中至少三分之一时间应穿着天然材料制成的睡衣，并使用有机棉制造的床上用品。
On her second or third day behind the counter, she received a phone call from her nine-year old son, Jessie.
工作的第二天或是第三天的时候，她接到九岁的儿子杰西的电话。
You relaxed finally for two days, third day of you took up from have tested the book, however afterward your more than one months could not mention the spirit.
你终于放松了两天，第三天你又拿起了自考书，然而随后的你一个多月提不起精神。
From then on, the state of Washington celebrated the third Sunday in June as Father's day.
从那时起，华盛顿州的庆祝六月的第三个星期天为父亲节。
Believe in him who trusted that God would raise him from the dead on the third day.
祂当日深信神会在第三日叫祂从死里复活。
On the morning of the third day, my son received the text from the company shortly after breakfast that he was not employed.
第三天上午，刚刚吃过早饭，儿子接到了招聘方的短信：“很遗憾地通知你，你没有被录取。”
On the third day after I returned to Shanghai, quite unexpectedly, I received a text message from a child in the school, whose simple words truly affected me and other companions.
回上海后的第三天，意外的收到了班里一个孩子给我发来的短信，简短的话语着实把我们前去的伙伴都感动了一番。
On her second or third day behind the counter, she received a phone call from her nine-year-old son, Jessie. He needed a baseball glove for Little League.
就在站在柜台后的两三天，她接到了九岁儿子杰西的电话——孩子参加儿童棒球联盟需要一副棒球手套。
It had been foretold in the old Testament that Christ would come, he would die and be buried. The third day he would rise again from the dead.
旧约早已预言基督要降世、要受死和埋葬，第三天从死人中复活。
It had been foretold in the old Testament that Christ would come, he would die and be buried. The third day he would rise again from the dead.
旧约早已预言基督要降世、要受死和埋葬，第三天从死人中复活。
应用推荐