By observing how students use the gadgets, he said, "We're trying to get answers from the students."
通过观察学生如何使用这些小工具，他说：“我们试图从学生那里得到答案。”
Chu's lengthy speech ran past the allotted time for questions from the students.
由于朱棣文演讲超时，学生们最后没有时间提问了。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树，纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
The expression at the beginning of the listing creates a ParallelArray representing a set of students and then uses it to select the best GPA from the students graduating this year.
清单开始部分的表达式创建一个ParallelArray，代表一组学生，然后从今年毕业的学生中选出最高的 GPA。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
The education reform has gained support from teachers and students.
教育改革得到了老师和学生的支持。
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.
我们有一份特别的情人节祝辞，是教职工献给学生的。
Teachers traveled from classroom to classroom instead of the students going from room to room.
老师从一个教室走到另一个教室，而不是学生从一个房间走到另一个房间。
I mean you get larger numbers from Latin America or… -Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas.
我的意思是，大量学生从从拉丁美洲或者…...－是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。
The healthy rice was not grown by farmers but by the students from a small primary school of only about fifty people.
这种健康的大米不是由农民种植的，而是由一个只有大约50人的小型小学的学生种植的。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
We won't be able to win unless you get the majority votes from the women students.
除非你得到多数女学生的选票，否则我们赢不了。
Here is a survey about how the 1,000 students from No.2 Middle School go to school on weekdays.
这里有一个关于第二中学有1000名学生在工作日上学的调查。
Thanks to the development of the Internet, students can now collect various kinds of information from the Internet.
因为互联网的发展，现在学生们可以从网上收集各种信息。
Virtually all students will be exempt from the tax.
差不多所有的学生都可免此税项。
The number of new students decreased from 210 to 160 this year.
今年新生人数从210减少到160。
The university has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
该大学有由来已久的接收海外研究生的传统。
In order to prevent such tragedy from happening again, we students should avoid buying food from the stores or stalls out of the school.
为了防止这种悲剧再次发生，我们作为学生应尽量避免从学校外的商店或摊位购买食物。
"I mean you get larger numbers from Latin America or…" -"Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas."
“我的意思是，你的招收的学生大多来自拉丁美洲…...”——“是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。”
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
One important thing the students have learned from studying the garbage is that the garbage in landfills disappears very slowly.
学生们从研究垃圾中学到的一件重要的事情是，垃圾填埋场的垃圾消失得很慢。
At the age of 32, he had to learn with teenage students every day, starting from the most basic training of the legs and waist.
32岁时，他每天都要和十几岁的学生一起，从最基本的腿部和腰部训练开始学习。
He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.
他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气，这给了辛迪新的信心，也帮助她赢得了其他同学的尊重。
University students from all around the country brought their android friends to participate in the competition.
来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。
While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.
虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。
The teacher would rank the art of all the students in the class from best to worst.
老师会把班上所有学生的艺术水平从最好的到最差的进行排名。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
除了在学生高中最后一年的那一次考试，芬兰没有其它强制性的标准化考试。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
我有很多工程系的学生，因为我教必修的应用数学课程。
Through an online video talk, the foreign teachers are teaching students from the poor areas.
外教们通过在线视频沟通的方式为来自贫困地区的学生授课。
应用推荐