The request was sent and is in process (you can usually get content headers from the response at this point).
请求已发送，正在处理中(通常现在可以从响应中获取内容头)。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response object you can assert whether the portlet has been displayed as expected in the View mode.
通过响应对象，您可以断定portlet是否如预期以View模式显示。
The request was sent and is being processed (you can usually get content headers from the response at this point).
请求已经发出正在处理之中（这里通常可以从响应得到内容头部）。
The buffer size of the response is also set, and the output stream is retrieved from the response in the out variable.
响应的缓冲区尺寸也进行了设置，输出流也从out变量的响应中得到。
Fortunately, Web services transformer USES XPath to extract data from the response document and supports XML chunks output.
幸运的是，Web服务转换器使用XPath从响应文档中提取数据，并支持xml块输出。
The request is in process; often some partial data is available from the response, but the server isn't finished with its response.
请求在处理中；通常响应中已有部分数据可用了，但是服务器还没有完成响应的生成。
It then takes the XDIME from the response, and converts it into the device's preferred markup by running a transform on the XDIME.
然后，从响应中提取XDIME并通过运行XDIME上的转换装置将其转换成设备首选的标记。
The request is being processed; often some partial data is available from the response, but the server hasn't finished with its response.
请求已经处理，响应中通常有部分数据可用，但是服务器还没有完成响应。
The phrase comes from the response dished out when Mummy or Daddy are asked to play a game or read a story or simply run around the garden.
“以后再说”儿童）这个说法来源于那些忙碌的父母，当孩子要求爸爸或妈妈陪他们一起玩游戏或给他们读个故事，或者仅仅是跟他们一上传：第八号当铺。
Then, bind the repeat control to the response document because everything that is displayed in the repeat control will be from the response document.
然后，将重复控件绑定到响应文档，因为重复控件中所显示的内容都来自响应文档。
From the response object you can obtain any element (s) of the page, such as links, applets, form, select, check box, input types, tables, images, and so on.
通过响应对象，您可以获取页面的任何元素，比如链接、applets、表单、选择、复选框、输入类型、表格、图像，等等。
The second web service invocation must be done by composing SOAP Header using the Session ID obtained from the response of the first invocation of web service.
第二次Web调用必须使用第一次从Web服务获取的会话id组成SOAP头部来完成。
We can read the status code in the response object received from the HTTP POST call. We can also get the entry for the created property sheet type from the response.
我们可以从HTTPPOST调用接收的响应对象读取状态码。
It sends JMS messages to the request queue on the service integration bus or WebSphere MQ that the JRules MDB is listening to and gets the result from the response queue.
它向服务集成总线或者JRulesMDB正在监听的WebSphereMQ的请求队列发送JMS消息，然后从响应队列中获取结果。
In a Web service test, where data in a request depends on data contained in the response to a previous request, the request data is substituted from the response data on which it depends.
在一个Web服务测试中，请求中的数据在哪里，由先前请求的响应中包含的数据决定，请求数据被它所依靠的响应数据所置换。
Percent change of inhibition or facilitation was the lowest at the response center of IC neurons, however, it increased when the loudspeaker was shifted away from the response center.
在神经元的反应中心，抑制或易化的百分比最低，远离反应中心，抑制或易化的百分比提高。
The third, and most potent limitation is that it is not possible to be certain that the infant's response was due to the stimulus presented or to a change from no stimulus to a stimulus.
第三也是最有力的限制在于婴儿做出的是面对刺激的反应，还是从受到刺激到没受到刺激的变化，这是无法确认的。
This response meets all of the 5-level criteria from the Scoring Guide.
此响应符合评分指南中的所有5级标准。
The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.
形形色色的一帮人发出了雷鸣般的回应，那座歪歪斜斜的房屋随着喊声震动起来。
The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际，它还面临着来自监管机构的更多压力。
In response to a question from Goldman Sachs, Abby Joseph Cohen, he said investors will eventually regain confidence in the stock market.
他在回应高盛公司AbbyJosephCohen 的提问时表示，投资者最终会重拾对股票市场的信心。
Only during the short lag between onset of global temperature change and sea level response can warm-adapted species migrate from the equator toward higher latitudes.
只有在全球气温变化开始和海平面反应之间的短暂滞后期间，适应气候变化的物种才能从赤道向高纬度地区迁移。
As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
关于这项工作，从行业客户的积极反应的基础上，波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
It seemed as if the earth shook with the explosion; but there was no response from the King.
大地仿佛都被震动了；国王却没有回应。
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
What is the response from teenagers while they are listening to the songs?
青少年听这些歌时有什么反应？
What is the response from teenagers while they are listening to the songs?
青少年听这些歌时有什么反应？
应用推荐