This is why around the camps, only to dig a shallow pit, you can store water from the reason.
这也就是为什么在营地周围，只浅浅地挖个坑，就能蓄起水来的原因。
From the reason and problems described in practice, we can see that the root of the prolonged detention is that we have no effective restraints and the authority is abused.
通过对超期羁押产生的原因的分析以及实践中存在的问题的阐述，我们可以发现超期羁押现象产生的根源是没有对羁押权力的使用实施行之有效的制约或控制，羁押权力被滥用。
Starting from the reason of condensated water inside the locomotive air pipe system, it is put forward the frost-resisting measurements of the cooling pipe in front of the drier.
从机车空气管路系统中的凝结水产生原因入手，提出了干燥器前冷却管路冻结的防治措施；
Therefore I springs with Suzhou comment as case investigation and research, and makes the investigation of deep layer from the reason of theory and reality that two aspects produce for problem.
因此，本人以苏州评弹作为个案调查和研究，并从理论和实际两个方面对问题产生的原因作深层的考察。
In the light of the top unstability of oil tank, an analysis on the structures of spherical shell and stiff-ener is carried out from the reason influencing the stability of tank top and calculation.
针对油罐罐顶的失稳问题，从影响罐顶稳定性的原因和校核两个方面，对光球壳和加筋球壳两种罐顶结构进行了分析。
The tourist increase is one key reason the city's population is down from 175,000 in the 1950s.
游客人数的增加是该市人口从20世纪50年代的17.5万人下降到目前人数的一个关键原因。
The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造建筑的原因可能是，比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
Another reason why the author feels that moving from traditional gasoline to corn ethanol is a good idea is because they are more environmentally friendly than fossil fuels.
作者认为从传统的汽油转向玉米乙醇是一个好主意的另一个原因是，它比化石燃料更环保。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
It was clear that the elephants could, at any time, break away from their ropes but for some reason, they did not.
很明显，大象在任何时候都可以挣脱绳索，但出于某种原因，它们没有这样做。
"That's the reason they're called lessons," the Gryphon remarked, "because they lessen from day to day."
鹰头怪说：“所以它们叫‘课’，因为‘课’一天比一天少。”
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”
Reason and thought were most valued in this garden—all derived from the project of the Enlightenment.
理性和思想是这座花园中最受重视的，而它们都源于启蒙运动。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
The most important reason is the speed gains from having explicit import and exports.
最重要的原因是从显式导入和导出中获得的速度收益。
Biologists can infer the reason for these selective forces from the kinds of genes that are tagged by the genome scans.
生物学家可以从被基因组扫描标识出的基因种类中推断出这些选择性力量的成因。
The following books and Web sites, in my opinion, will give you a good base from which to reason well about the issues.
据我看来，下面的书籍和网站将会给您一个关于这个问题的较好的原因。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
The theft of a laptop and the couple's mobile phones from the flat was rapidly dismissed as a reason for the murders by police.
警方迅速排除了谋杀的动机是为了偷窃一台手提电脑和这对情侣的手机。
The vmlog subcommand provides additional information when the reason for the crash came from VMM.
在VMM提供崩溃原因时，vmlog子命令提供额外的信息。
The strength of rural demand is one reason why India escaped from the crisis so lightly.
农村地区的需求力量是印度得以如此轻易地从金融危机中脱身的原因之一。
The strength of rural demand is one reason why India escaped from the crisis so lightly.
农村地区的需求力量是印度得以如此轻易地从金融危机中脱身的原因之一。
应用推荐