Division I is system of the sales process, from the quotation and delivery of all personnel directly follow up.
我司有非常系统的销售流程，从报价到发货都有专人直接跟进。
The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.
作者旁征博引以阐明自己的观点。
Some ad items will be in their normal locations, some will be in floorstacks in the middle of aisles, and some will need to get a quotation from a sales associate.
广告上的一些产品还将放在原处，一些被堆在过道中间的地板上，有一些要从销售助理得到报价。
Cut and paste this quotation from the first paragraph into the middle of our essay.
你将这段引文从第一段剪贴到我们文章的中间。
What's interesting enough, he takes out the quotation from Enoch, he doesn't have that.
这非常有趣，他把从以诺中引来的内容拿掉了，他没有保留那些。
I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes."
上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容，这次的讲座，将从萨巴斯·莉莉·霍克斯的引语开始，我现在要再将这段话朗读一遍，我喜欢他的眼睛。
When confronted with a quotation from a scientific authority thatseems to question evolution, insist on seeing the statement in context.
如果见到貌似在质疑进化论的科学权威人士的引文，一定记得要查找上下文。
You could use a mediation flow to route gold member requests from your service to the real-time quotation service, and the rest to the delayed service.
可以使用中介流来将贵宾成员的请求路由到即时报价服务，而将其他的请求路由到延迟报价服务。
Rizzo's quotation from Mises on nonaction also being a form of "action" is praxeologically correct, but is irrelevant to the law.
里索引用米塞斯的观点，认为不行动也是“行动”的一种形式，这在行动学上是正确的，但与法律无关。
Onnie Jay Holy The second quotation, from Onnie Jay Holy, raises the question of sentiment.
第二句话来自，提出了情感的问题。
Both codes are enclosed in single quotation marks to prevent the shell from interpolating characters that have special meaning.
这两个编码均放在单引号内，以防止shell篡改有特殊含义的字符。
There is a quite wonderful quotation from W. H. Hudson, the great naturalist who lived for some time in Argentina, that perfectly describes the pig's attitude towards us
伟大的自然学家，曾居住在阿根廷的WH哈德森有一个精辟的论述，很好地说明猪对人类的态度
Here, the single quotation marks around the argument keep it intact, preventing the shell from interpreting + and %.
在本示例中，参数周围的单引号用于保持参数不变，从而可以避免Shell 对 + 和 %进行解释。
For example, OED found a quotation for OMG in a personal letter from 1917, and FYI (for Your Information) originated in the language of memoranda in 1941.
比如，OED发现，一封写于1917年的信中出现了OMG的字样，FYI (forYour Information，可供参考)出现在写于1941年的备忘录中。
We find your quotation slightly higher than those we have received from other resources, and ask you to reduce your price to meet the competition.
我方发现贵方报价比我方从其他地方收到的报价略高，遂请贵方予以降价以适应竞争。
We find your quotation slightly higher than those we have received from other sources, and ask you to reduce your price to meet the competition.
我们发现你方报价比我们从其他处所收到的略为偏高，请你方降价，以适应竞争。
Here, the glob img [1-1000].png is captured in quotation marks to prevent the shell from interpreting the pattern.
在这里，把img [1- 1000]. png放在引号中，以避免shell解释它。
Price validity: 30 days from the date of this quotation.
价格有效期：此报价发出之日30天内有效。
The critic padded out the review with quotation from the author.
这个评论家引用那个作家的话拼凑了这篇评论。
I've just received instructions from our home office. Your payment terms are acceptable to us, but the new quotation, they think, is still on the high side.
我接到总部的指示，贵司的付款条件我们可以接受，但是这新的报价，他们认为，仍然太高。
From the crosswise aspect, the article inquired the actuation mechanism and the esthetic effect of Quotation.
从横向方面，探寻用事的产生及驱动机制和用事的审美效果。
Check if the nonconformance to the tender has been solved or if there is any difference from the initial quotation.
与投标不一致的要求是否已得到解决或与最初报价之间是否有差距。
Without special request from Party B, all products are just as Party A offered, or will be needed to renew the quotation.
如乙方没有特殊要求，则按照甲方公司提供的产品标准机型配置 （如有特殊要求需要重新报价）。
After receiving the quotation from pre-suppliers, the purchasing department would make business analysis, business negotiation, and organize program team to do technical discussion.
预选厂报价后，采购供应部进行商务分析、商务谈判，同时组织同步工程工作小组进行技术会谈。
From the viewpoint of economics, have analyzed the bid quotation tactics in theory; have expounded the tactics that commonly used in bid in detail.
从经济学的观点出发，在理论上对投标报价策略进行了分析，详细论述了常用的投标报价策略。
Quotations from other works, judgments, statutes, etc must be faithful to the original, except where it is necessary to change quotation marks from single to double, or vice versa.
除了必须从单引号改为双引号或反之亦然外，引用其它著作、判决、法令等必须忠于原文。
Quotations from other works, judgments, statutes, etc must be faithful to the original, except where it is necessary to change quotation marks from single to double, or vice versa.
除了必须从单引号改为双引号或反之亦然外，引用其它著作、判决、法令等必须忠于原文。
应用推荐