Virtualization, in vogue today, is an abstraction from the physical resources.
虚拟化是对物理资源的抽象。
Now look at how you can change your physical data model and create DDL from the physical data model.
现在看看如何修改物理数据模型,并从物理数据模型创建DDL。
During the process, select the operating system version that matches the cloned one from the physical server.
在此过程中,选择和物理服务器中已克隆的操作系统相匹配的操作系统版本。
This is quite different from the physical devices that mechanical engineers design and construct, for example.
这同其他工程学(例如机械工程学)所设计并构造的物理设备存在很大的不同。
Aside from the physical benefits, how else has yoga helped you?
除了身体上的受益,瑜伽还赋予了你什么?
Bronze chemical heat coloring, different from the physical spray coloring.
青铜器化学热着色,不同于物理喷涂着色。
Aside from the physical benefits of a long run, I also think that there are mental benefits.
除了生理上的好处,我认为长距离跑还有心理上的好处。
Kb_read: Reports back the total data (kilobytes) from your measured interval that is read from the physical volumes.
Kb_read:报告在测量时间间隔中从物理卷读取的总数据量(单位为千字节)。
This paper analyses the micro EDM feasibility for semiconductor silicon from the physical properties of silicon.
从硅材料的物理性能出发,分析其微细电火花加工的可行性。
It will be tough, because, as I said this is a very challenging circuit, which is difficult from the physical point of view.
这将很艰难,因为正如我所说过的这是一条极富挑战性的赛道。
The test of reversibility holds good for all human activity whether it is viewed from the physical or the emotional standpoint.
不管是从物理还是心理角度看,用可逆转性来测试人类行为都是可行的。
The expression probably comes from the physical act of turning your back towards someone, instead of speaking to him face to face.
这个表述也许来自于当你不想与某人面对面讲话时,你转身给他后背的身体动作。
Aside from the physical requirements of the job, the candidate must also possess a pleasant and adaptable disposition, the paper said.
该报表示,除了满足该宇航员这一工作的身体要求之外,候选人还必须具有令人愉快与容易相处的性格。
All such effects are ultimately grounded in mathematics, which provides a critical translation from the physical world to computer simulations.
这些特效根本上是建立于数学之上,数学为电脑模拟真实世界提供了重要的途径。
Apart from the physical assets currently available, you must also consider the human resources necessary for a successful enterprise architecture.
除了当前可用的物理资产外,还必须考虑成功的企业架构所必需的人力资源。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述,他指出这与我们大脑的结构,以及对于逻辑的追求有关。
NetKernel's logical model is focused on information processing and is cleanly separated from the physical level of objects and APIs by a microkernel.
NetKernel的逻辑模型集中于信息处理,而且通过一个微内核将逻辑模型与物理层对象和API干净地分离。
The data manipulation services (in the lower layer) extract data from the physical repositories, and semantic services turn this data into information.
数据操作服务(在下方的层中)从物理存储库中提取数据,并且语义服务将该数据转换为信息。
However, the acquisition of personnel data is still biased to manual statistics, can not be automatically obtained from the physical protection system.
然而,人员数据的取得依旧偏向手工统计,不能自动从实物保护系统中获得。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
因而,波伊德女士得出以下负面结论:在网络生活中,美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
The core of resource oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers it.
面向资源计算的核心是将信息(资源)的逻辑请求与传递请求的物理机制(代码)相分离。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world-separation by class and race.
这些导致了她悲哀的结论:在线上生活里,美国青少年在重建他们从现实世界知道的那些——按照社会等级和种族的隔离。
Our work space is a constant bombardment of influences, both positive and negative from the physical environment, the people in it and our own self-confidence.
我们的工作空间不断受到各种因素的影响,即有好的也有坏的。这些影响来自实际环境、环境中的每个人以及我们的自信。
With Clonezilla Live, you first create a system image from the physical server, then use the boot CD to restore the image onto the virtual machine's hard disk.
使用Clonezilla Live,首先从物理服务器创建一个系统映像,然后使用启动CD将映像恢复到虚拟机的硬盘中。
The core of resource-oriented computing is the separation of logical requests for information (resources) from the physical mechanism (code) which delivers the requests.
面向资源计算的核心是将信息(资源)的逻辑请求从发送请求的物理机制(代码)中分离出来。
We know we are up against some very strong opponents and that this is always a hard race, both from the physical point of view and in terms of the stresses on the car.
我们知道我们的对手很强,无论是从体力还是赛车带来的压力来说比赛都很艰难。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
经受体能上的挑战使人有满足感,但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望,因为人太多,太商业化。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
经受体能上的挑战使人有满足感,但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望,因为人太多,太商业化。
应用推荐