No, no, I come from the north of England, from west Yorkshire.
不，不，我来自英格兰北部，来自西约克郡。
The winds came from the north, across the plains, funnelling down the valley.
风从北方吹来，刮过平原，穿过山谷。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
Viewed from the north side, the beautiful fall just looks like three fairies with long hair.
从北面看去，美丽的瀑布就像三个长发仙女。
A hunter who took what appeared to be a baby polar bear from the North Pole has been found and will face strict punishment.
一个猎人从北极捕获了一只疑似北极熊幼崽的动物，目前已被发现，他将面临严厉的惩罚。
For decades plentiful production from the North Sea meant that storage was unnecessary.
几十年来北海油田的多产意味着储备是没什么必要的。
At the west end of Narrow Canyon, the Dirty Devil River joins the lake from the north.
窄峡谷(Narrow Canyon)的西端，有脏魔河(Dirty Devil River)由北汇入湖泊。
But two of the nine Supreme Court judges opposed this ruling. Both were from the North.
但最高法院的两名法官反对这一裁决，这两个人都是北方人。
To travelers arriving from the north, the island seems forbiddingly antipodal and cold.
对从北方来的游客，这个岛上方向完全相反又天寒地冻，让人难以接近。
"Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards," said Rowden.
“鸟儿们从北方而来，聚在一起，等着风儿转向好把它们带到南方”。劳登如是说。
Letters sent from the North Pole or remote whaling stations are particularly in vogue at the moment.
目前，从北极点和偏远的捕鲸站发出的实寄封尤其抢手。
“Birds were coming down from the north and piling up, waiting to push southwards, ” said Rowden.
“鸟类从北方过来，聚集到这里，等待向南方挺进。”劳登说。
South Indian speakers of Dravidian languages considered that a cultural imposition from the north.
在南方说德拉威语的印度人认为这是从北方来的文化压迫。
A gust of wind from the north is touching my cheeks, as if an intimate greeting to me from the prairie.
风，拂过我的脸颊，这风是从北边吹来的，它带来草原对我的呼唤。
They are far more concerned with their referendum on secession from the north, due early next year.
他们更关心他们的公民投票权脱离北部，到明年的早些时候。
Children from the North-West have lost out most, with their weekly money down 35 per cent to ?7.25.
英国西北部地区孩子每周的零花钱较去年下降得最多，降幅35％，跌至7.25英镑。
The Zeppelin research station is situated on a mountain top approximately 1100km from the North Pole.
齐柏林研究站位于离北极约1100公里的一个山顶。
The Tengger desert is encroaching from the south-east and the Badain Jaran desert from the north-west.
腾格尔沙漠从东南方向侵入，而巴丹吉林沙漠也在从西北方向缓缓接近。
I'm lucky to live not too far from the North Carolina Zoo and we also have fantastic museums in our area.
很幸运，我家离北卡罗来纳动物园不远并且在我们这个地方有很多极好的博物馆。
THE capital is now under siege from the waters slithering down from the north towards the Gulf of Thailand.
泰国首都现在四面“洪”歌，被滚滚南下流往泰国湾的水流包围。
We’re originally from the North Carolina mountains, so we usually get our vintage finds while visiting down south.
我们来自北卡罗来纳州的山区，每次南下都能找到很多旧货。
One of its ideas is to have Mexican doctors and hospitals provide care on Mexican soil for patients from the north.
这样是为了让墨西哥医生和医院在墨西哥的土地上为来自北方的病人进行医治。
Paranoid Greek fantasies about territorial claims from the deluded Slav irredentists from the north would evaporate.
来自北部那些上当受骗的斯拉夫领土收复主义者们的偏执而天方夜谭的领土主张也会烟消云散了。
If all our enemies were to unite, attacking us from the north, south, east, and west, what do you think we should do?
如果我们所有的敌人联合起来从四面进攻，你认为我们该怎么办？
The wind is currently coming from the north-west, pushing the slick.towards the mouth of the gulf and away from danger.
现在的风是来自西北方向，正驱使着沾满浮油的海水涌向墨西哥湾的人口处，消除潜在威胁。
The wind is currently coming from the north-west, pushing the slick. towards the mouth of the gulf and away from danger.
现在的风是来自西北方向，正驱使着沾满浮油的海水涌向墨西哥湾的人口处，消除潜在威胁。
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
你们要举目观看从北方来的人。先前赐给你的群众，就是你佳美的群众，如今在哪里呢。
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many Kings shall be raised up from the coasts of the earth.
看哪，有一种民从北方而来，并有一大国和许多君王被激动，从地极来到。
Many draw their wages from Serbia proper, do business in the Serbian dinar, and where possible get their services from the north.
很多人从塞尔维亚领取工资，或是用塞尔维亚货币第纳尔做生意，他们很有可能获得来自北方的帮助。
Many draw their wages from Serbia proper, do business in the Serbian dinar, and where possible get their services from the north.
很多人从塞尔维亚领取工资，或是用塞尔维亚货币第纳尔做生意，他们很有可能获得来自北方的帮助。
应用推荐