The conflict between law and morality is derived from the moral pluralism.
道德和法律的冲突来源于道德的多元化。
From the moral point of view, I suppose, it's fairly straightforward to suggest it makes things worse.
从道德的观点来看，若我们说它会让事情更糟便太直白了。
Does not need that kind to proceed from the moral nature the call, this is the love true feelings nature reveals.
不需要那种发自心底的呐喊，这是爱的真情的自然流露。
Ironically, learning and knowledge instead divert people far from the moral field, which people never foresee before learning.
说来讽刺，学问知识反而引领一个人远离其道德生活的范畴，这是人们求学前所始料未及的。
Although the hero has a divine aura fade back into ordinary people, but they act from the moral thought to still have a hero character.
虽然这些英雄褪去了神性的光环，还原为真实可感的“人”，但其思想、行为上仍具英雄特质。
While the private field requires support from the moral sphere, selfish pursuits always set morality in the position of objective result.
私人领域也要求道德的支持，但是，自利的追求往往把道德置于客观结果的位置上。
From the moral points of view, at first, a gay person married to a straight person appears to break one of our basic moralities, honesty.
从社会道德的层面看，首先，一个同志和一个直人结婚就打破了我们一个最基本的道德- - -诚实。
This article from the moral education, the psychology angle, using sociological, the pedagogy theory discusses the university student community question.
本文从德育、心理学的角度，运用社会学、教育学的理论探讨大学生群体问题。
Zuma accused ziller with a relationship of women suffering from AIDS, and whether Zuma of South Africa from the moral leadership of the people questioned.
齐勒指责祖马曾与患艾滋病妇女发生关系，并对祖马能否从道德上领导南非人民提出质疑。
The writer sends out the call to the human conscience from the moral Angle and displays the great indignation to the injury of the decayed and backward society.
作家从道德角度向人类良知发出的呼唤，对腐朽落后的社会戕害人心表现出极大的义愤。
That ordinary young man went from the moral need to save the drowning person to what can be called a great spirit that drove him to dive into the cold river time and again till his death.
那位普通的青年起初只是出于道义跳水救人，而后来则可以说是一种伟大的精神促使他一次又一次地跳下冰冷的河水，直到献出了自己的生命。
This paper analysis the conscience and reputation take adequate measures further, elaborated to stimulate people's conscience and reputation approach from the moral education and moral cultivation.
论文进一步分析了良心和名誉完善的措施，从道德教育和道德修养两个方面来分别阐述激发人的良心和名誉的方法。
Wanting to solve these social problems of the social transition for moral education of University in China, to learn from the moral education experience of countries in the world is an important way.
我国大学德育想要走出社会转型期面临的问题，学习和借鉴世界各国大学德育的经验是一条重要的途径。
On a "bottom up" alternative drawn from Medieval casuistry, it is richly described paradigm cases, not principles, that have the central role in moral reasoning.
一项来自于中世纪决疑法，自下而上的研究方案指出，道德推理的核心是那些详尽描述的范例，而非原则。
It is clear from all these books that they believed their own hype; they believed with moral fervor in the primacy and power of information.
从这些书中我们了解到他们认同自已的个性飞场，笃定道德信仰的主导地位，相信信息科学的无限能量。
I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚！
Come to think of it, where did her pose of moral superiority come from in the first place?
想象一下，她这种占据道德制高点的姿态首先来自何处？
The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.
1990放逐失败，卡扎菲再一次得到权利，尽管在道德上清白的。
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列，邪恶，从哲学范畴，转向了道德范畴，现在我告诉你们。
It helps to go with a friend — the moral support is invaluable, and it saves you from having conversations about poo with complete strangers.
和朋友结伴而行是个不错的主意— 朋友间精神上的支持是非常宝贵的，也可以免去你和完全陌生的人谈论有关如厕之事的尴尬。
The finding deviates from previously published psychology studies which equate moral violation solely with disgust.
这一发现与之前发表的心理学研究结果有些出入，之前结果皆是对违背道德的厌恶。
Protecting moral people from external evils and upholding the moral order (legitimate authority).
o保护道德的人免于外部邪恶影响，维护道德秩序(合法权威)。
But that does not mean the advocacy of high moral standards should also be separated from material rewards.
但是这并不是说拥护崇高的道德标准就应该与物质奖励相分离。
But the majority of viewers, it seemed to me, got the universal moral about breaking free from social straitjackets.
但我觉得大多数观众都领会了影片所表现的普世寓意：冲破社会禁锢，争取自由。
What distinguishes modern sensibility from classical sensibility is that the latter thrives on moral problems and the former on metaphysical problems.
现代人的情感和传统的情感的区别在于：后者喜欢道德问题和前者在于形而上学的问题。
Moral naturalists, on the other hand, believe that we have moral sentiments that have emerged from a long history of relationships.
而道德自然主义者们却相信，我们的道德情感发端于长期的相互关系之中。
Moral naturalists, on the other hand, believe that we have moral sentiments that have emerged from a long history of relationships.
而道德自然主义者们却相信，我们的道德情感发端于长期的相互关系之中。
应用推荐