Hongcun has kept the major Chinese styles from the Ming and Qing Dynasties.
宏村保留了明清主要的中式风格。
The White Snake, one of the most popular traditional Peking operas, is based on a story handed down from the Ming Dynasty.
脍炙人口的传统京剧《白蛇传》讲的是源自明朝的故事。
The museum displayed several items from the Ming Dynasty.
博物馆展出数件中国明朝时期的物品。
The section at Badaling, 75kilometers northwest of Beijing, dates from the Ming Dynasty.
长城的八达岭部分(位于北京西北75公里)建于明代,砖石结构。
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance to the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance of the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
These two stone plaques, dating from the Ming and Qing dynasties, came from the South Gate.
这两块石匾是明清时期城寨南门上的。
While constructing the new residential area, the workers found anold tomb from the Ming Dynasty.
在建新住宅区时,工人们发现了一个明朝古墓。
Its writing, is also a side show about the mentality of the literary class from the Ming to the Qing dynasty.
而其书写,也在一个侧面展示了从明到清,整个士人阶层的心路历程。
Corn, sweet potato, potato and other crops from the Ming Dynasty on the input from the Americas through the South Seas.
玉米、番薯、马铃薯等多种农作物从明代就自美洲经南洋输入。
From the Ming dynasty, the chieftain of Lijiang began to learn from the Han culture, and interestingly communicant with the midland.
明代木氏土司主动学习汉文化,不断扩大与内地的交往。
The Xinhui County Gazetteers left from the Ming and Qing dynasties and some surviving stone inscriptions contain a lot of records of the temple.
白沙祠是广东江门地区重要的历史文物资源,明清两朝的《新会县志》和现存的一些碑记石刻资料留下了不少关于白沙祠的记载。
The Xinhui County Gazetteers left from the Ming and Qing dynasties and some surviving stone inscriptions contain a lot of records of the temple.
白沙祠是广东江门地区重要的历史文物资源,明清两朝的《新会县志》和现存的一些碑记石刻资料留下了不少关于白沙祠的记载。
应用推荐