In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.
在徐看来，她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。
Pulled away from the love. The warmth.
离开那爱。那温暖。
I think more should be the share of the deep feelings of kinship from the love and responsibility.
我想，更多的应该是那份源自骨肉亲情的深深的爱和责任。
How do we just distinguish between them within the category of a love of persons from the love of things.
我们怎么能区别他们，是在对人的爱还是，对东西的爱的范围里？
That makes you inseparable from the love of God no matter how much you may feel unloved by anyone else.
那使你与上帝的爱无法隔绝，无论你感觉到多么地不被任何人爱。
Under the Hawthorn Tree is adapted from the love story of the same name which has been a hit on the internet since 2007.
《山楂树之恋》是根据07年以来在网上轰动一时的同名小说改编而成的。
Pope John Paul II often said that organ transplants should be undertaken as an “act of self-giving, from the love that gives life.”
大主教约翰保罗II世常说道，器官移植只能在“捐者自愿，因爱而献”的原则下才允许实施。
When you suppress your anger, you end up suppressing all of the emotions underneath it, thus cutting yourself off from the love.
当你抑制了自己的怒火时，结果你连它之下的所有情感也一起抑制了，因而最终也就把你自己跟爱彻底割断了。
Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？
Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？
The segment ends with the reporter, the travel agent and a group of representative lonely hearts belting out the theme from the Love Boat.
在与记者段结束时，旅行社和一个高歌从主题的爱之船集团代表孤独的心。
Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? Romans 8:35?
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？ -罗马书8章35节。
Peaceful character of the eyes always happy flashing light, appeared cheerful, expansive, vibrant but also lively. Peace of mind from the love, hope and patience.
性格平和的人眼里总会闪着愉快的光芒，显得欢快、豁达、朝气蓬勃而且富有生气。平和的心情来自爱、希望和耐心。
The sense of family comes from the commitment we make to each other. To work through the hard times so we can enjoy the good ones. It comes from the love that binds us.
家庭这个观念来自于我们对彼此承诺我们能够一起渡过难关，进而享受因为对彼此的爱所带来的幸福。
The sense of family comes from the commitment we make to each other. To work through the hard times so we can enjoy the good ones. It comes from the love that binds us.
“家庭”这个观念来自于我们对彼此承诺我们能够一起渡过难关，进而享受因为对彼此的爱所带来的幸福。
This paper tries to find out the female beauty implied in his works and reveal the author's deep awareness to admire the female from the love and marriage pattern of his novels.
文章试图从文本的爱情婚姻模式入手，挖掘作品中所蕴涵的女性美，从而揭示作家深刻的女性崇拜意识。
The inscription reads: "To Emma, with love from Harry."
题词是:“献给爱玛，爱你的哈里。”
Christopher Allen from Britain said, "I begin to love its history and culture." The Forbidden City is becoming more open and friendly to visitors.
来自英国的克里斯托弗·艾伦说：“我开始喜欢它的历史和文化。”故宫对游客越来越开放和友好。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
From this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
从这次经历中，我明白了，爱只是我们生活中的一小部分。
Most people would love to get students from more underserved populations, but they just can't get them in the door.
大多数人都喜欢招收来自服务水平较低下地区的学生，但他们就是招不到。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是，你得发自内心的喜爱建筑。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
应用推荐