Suddenly he said, "I know! I know who is missing from the list!"
突然，他说：“我知道了！我知道名单上少了谁！”
They crossed his name off the list.; They struck out [off] his name from the list.
他们把他的名字从名单上勾掉了。
从列表中选择 "ether"。
Select the server from the list.
从列表中选中服务端。
Select ProcessOrder from the list of interfaces.
从接口列表中选择processorder。
Select a rule from the list of rules that displays.
从显示的规则列表中选择一个规则。
Now select SAMPLE from the list of existing sources.
现在，从现有的资源中选择SAMPLE。
Select the BPEL export from the list and click Next.
从列表中选择BPELexport，然后单击Next。
You can select any cubes from the list of available cubes.
您可以从可用数据集列表中选择任意两个数据集。
Customer selects one or more items from the list to purchase.
客户从列表中选择一个或多个要购买的商品。
Select the "Literary Works" category from the list of options.
从选项列表中选择“文学作品”类。
When it's faded out (and disposed), it's removed from the list.
当它淡出(并销毁)后，从该列表中移除。
Select your portlet from the list, then click Modify Parameters.
请从列表中选择您的portlet，然后单击ModifyParameters。
Select the Personalization component from the list that displays.
从显示的列表中选择personalization组件。
Select your execution server from the list, and click Deploy.
从列表中选择执行服务器，然后单击Deploy。
Click Apply Stereotypes, and then select schema from the list.
点击ApplyStereotypes，然后从列表之中选择schema。
Select attribute, and then select Author from the list that displays.
选择attribute，然后从显示的列表中选择author。
When you select a word from the list, it is added as part of the name.
当从列表中选择一个单词时，这个单词就被添加进名称中。
The consumer selects a provider's endpoint from the list returned by UDDI.
使用者从UDDI返回的列表中选择一个提供者的端点。
Select the InboundSecureMQLink link from the list of transport chains.
从传输链列表中选择inboundsecuremqlink链接。
then select Integration server 5.1 from the list as the target server.
然后从列表中选择IntegrationServer 5.1作为目标服务器。
Select the established cluster host from the list of clusters and click Next.
从集群列表中选择已经建立的集群主机，随后单击Next。
Select WSReliableMessaging default from the list, as shown in Figure 18.
从列表中选择WSReliableMessaging default，如图 18 所示。
Select the ACCTPROFILE table from the list of available tables for this schema.
从该模式的可用表格列表中选择acctprofile表。
Select the name of the application server being used from the list of servers.
从服务器列表中选择使用的应用服务器。
You can double-click on an item from the list to open it in the appropriate editor.
可以双击该列表中的某个项以在适当的编辑器中打开它。
The second big thing that leaps out from the list is the need for developer documentation.
列表中第二件值得注意的事就是开发人员文档的需要。
Listing 5 below prints the available IPs on the system from the list in the code above.
下面的清单5显示了上面代码的列表中获得的系统中可用的IP。
From the list, select the Plug-in with Transformation template and go to the next page.
从列表中选择转换插件模版后，跳到下一页面。
From the list, select the Plug-in with Transformation template and go to the next page.
从列表中选择转换插件模版后，跳到下一页面。
应用推荐