The entirety system error sourced from the length error and time error and light-beams non-parallelism.
系统整体误差的主要来源为距离测量误差、时间测量误差以及光束不平行度产生的误差。
The number of job servers is gleaned from the length of the .ec2-job file that contains the instance IDs of the dynamically run servers.
这个作业服务器数是从包含动态运行服务器实例ID的 .ec2-job文件长度计算得来的。
Ordinary Japanese schools usually have rules about everything from the length of students' hair to their clothes and things in their school bags.
普通学校通常有规律的长度对一切从学生对他们的衣服和头发在他们书包。
The British Business Awards have shown themselves this year to be truly a pan-China affair, with applicants from the length and breadth of China.
“英国商业大奖”本身表明今年会是一次真正的“泛中国”活动，申请者遍布中国。
They'd both looked down at the snake then, its eyes like two pebbles, its body all but indistinguishable from the length of rough wood it was stretched out on.
于是，他们俩低下头看着蛇，它的眼睛就像两粒卵石一般，躯体如粗糙的木头伸展着，几乎分辨不出它的轮廓来。
I already mentioned that 15% of your score comes from the length of your credit history, so by keeping your oldest account open, you'll help this part of your score.
如前所述，15%的信用评分来自于信用历史，所以保留最早的账户能帮助你得分。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
The length of time of which the eyes stop—the duration of the fixation—varies considerably from person to person.
眼睛停留的时间，即注视的持续时间，因人而异。
However, since droplets from a sneeze can travel the length of a double-decker bus, and a cough can infect anyone within about a metre, this is not always possible.
然而，从一个喷嚏而来的液滴能漫游一双层巴士的长度，并且咳嗽能感染一公尺以内的任何人，但这未必永远如此。
The first line tells you that from address 0, for a length of 65,536 (64k), the memory is free.
第一行表明从地址0开始，有一块长度为65,536 (64k)的内存是自由空间。
Each successive point lies at a distance of the segment length plus the distance of the previous point from the origin.
后续的每个点则位于区段长度加上原点到前一个点的距离的那一段距离内。
Under less ideal conditions we can see that the spread of data varies from one second to 2.8 seconds, and the box length is of moderate length, indicating some level of dispersion.
在不是很理想的情况下，我们可以看到数据的扩展性在2到2.8秒之间有很大的波动，而框的长度处于一个中等的位置处，这意味着数据的分散程度。
The Bob looks very different on each side of the head, with a drastic difference in length from one side to the other.
由于两边的长度反差强，从不同侧面看到的是不同的波波发型。
The man at Dalgliesh's hoisted a fish the length of his arm from under a covering of seaweed and ice.
达尔·莱丝店的店员从海草和冰块下面捞起一条臂长的鱼。
The general screenplay length is from 90 to 120 pages. A screenplay can be a mixture of genres.
剧本普遍长90到120页，它是很多文学体裁的混合体。
The length of the user ID is from 3 to 20 characters.
用户ID的长度应该介于3到20个字符。
By combining head and tail, you can read a chunk of data of the given length from the middle of the file!
通过组合使用head和tail，可以从文件的中间部分读取给定长度的一块数据！
The TCPIPClient Receive node takes data (of the dynamically configured length) from the bitstream and propagates it to the following node as a BLOB domain message.
TCPIPClient Receive节点从比特流中获取数据(动态配置的长度)，并将其作为blob域消息传播到后面的节点。
And because many of the networking tools can take input from a file, you can use the length of such a file as an argument to — size.
因为许多网络工具可以从文件接收输入，可以使用文件的长度作为——size选项的参数。
The smarter way to handle this is to use the longest_d directive, which tries to match the rule that consumes the maximum length from the input stream.
更好的方法是使用 longest_d指令，该指令将尝试匹配消耗输入流的最大长度的规则。
We initialize our variables, finding the length of the string from a call to unpack .
然后初始化变量，通过调用unpack来得到串的长度。
The study, by researchers from University College London, examined the length of ‘telomeres’ from around 450 office workers.
来自英国和美国的科学家检验了450名参与者的DNA端粒长度，通过长期的调研发现，在学校表现较差的人DNA端粒较短，这表明他们可能会更快地衰老。
The professor discoursed at length on how students from different language backgrounds make the same kinds of mistakes in the use of articles.
该教授详尽讲述了来自不同语言背景的学生，怎样使用冠词时都犯同类的错误。
If string to be searched is found, the result is a number from 1 to the actual length of input string, expressed in the code units that are explicitly specified.
如果找到搜索字符串，则所得结果是一个从1到输入字符串实际长度之间的一个数字，使用显式指定的代码单元来表示。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我不习惯这么长时间的微笑，以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
As chunks are allocated from an active, fixed-length storage pool entry, eventually the space in that entry runs out.
由于从一个活跃的、固定长度的存储池条目分配了块，最终该条目中的空间耗尽。
The focal length you need depends on your distance from the burst and what you're trying to capture.
你所需要的焦距取决于你和被拍摄焰火间的距离，以及你想捕捉到怎样的画面。
This form of string chopping can come in quite handy; simply specify the character to start from and the length of the substring, all separated by colons.
这种形式的字符串截断非常简便，只需用冒号分开来指定起始字符和子字符串长度。
Kostya rose from his seat and walked the length of the bar to Skinny Zyama's office.
克斯特亚从座位上站起来，不慌不忙地穿过酒吧，朝瘦子季曼的办公室走去。
Kostya rose from his seat and walked the length of the bar to Skinny Zyama's office.
克斯特亚从座位上站起来，不慌不忙地穿过酒吧，朝瘦子季曼的办公室走去。
应用推荐