The sixth lady from the left in the photo is my favourite teacher.
照片中左边的第六位女士是我最喜欢的老师。
Select Settings from the left navigation panel.
从左侧导航面板中选择Settings。
In the tool window, select System from the left-hand sidebar.
在工具窗口中，从左边的边栏选择system。
Well 'to connect to screens, we can use the 2nd menu entry from the left.
要连接到屏幕上，我们可以使用菜单左边数过来的第二个按钮。
In the simple diagram below, we can see that the light source is coming from the left.
下图中，光源来自左方。
You can even drag links from the left into the right, as I did in the screenshot above.
甚至你可以直接从右边吧链接拽到左边，就像我在截屏里做的那样。
Select Virtual Devices from the left menu, and then click the New button on the right.
从左边的菜单中选VirtualDevices(虚拟设备)，然后点右边的New按钮。
Almost every time he makes a fresh decision he comes under attack from the left or the right.
差不多每回他提出一个新决策都要受到左右两翼的攻击。
He'd seen Carpluk's blurry form approach his car from the left and then cross in front of it.
奥利里刚才看见卡普拉克模糊的身影从左边走向他的车，然后又从车前走过。
So the coordinate (72, 72) represents the point one inch in from the left and bottom of the page.
因此，坐标 (72, 72)表示距离页面左下角一英寸的点。
With the Preferences dialog still open, select Tomcat from the left tree menu, as shown in Figure 5.
现在Preferences对话框仍然打开着，在左边的菜单中选择“Tomcat ”，如图5所示。
I also have a surgical glove with a bent-in thumb, from the left hand of orthopedic surgeon Paul Klein.
我还有一只整形外科医生保罗·科林左手缺拇指的手术用手套。
Click the output TAB, and then map all columns from the left pane to the output link on the right pane.
单击Output选项卡，然后将来自左侧窗格的所有列映射到右侧窗格上的输出链接。
When using a tablet, you can swipe from the left bezel to switch to another app or run two apps side-by-side.
当你使用平板电脑的时候，你能将一个应用从最左边滑动到最右边的另一个应用，或者将两个应用同时滑动。
Colour duplex ultrasonography showed DVT extending from the left external iliac vein to the foretibial vein.
多普勒彩超显示左侧髂外静脉至胫前静脉段DVT。
So Mr Sarkozy’s fortunes might revive, but only if he has something to say that distinguishes him from the left.
所以萨科齐的幸运也许会死灰复燃。但是他只有说出来一些与众不同的东西才可以。
Using notepaper or a simple text file on your laptop or tablet, indent the pages of your notes in from the left margin.
使用笔记纸或一个简单的文本文件在你的laptop或tablet，从你记笔记那张纸的左边界折叠（分两列——项目名称和项目内容）。
After test execution, in the event of a problem, select Defects from the left panel to choose either of these options.
在测试执行之后，在问题事件中，从左边窗格之中选择Defects以选择其中一个选项。
He was lethargic and was bleeding from the left nostril which could be a sign of head trauma so he was taken to the vet.
它没有往日的生气，左鼻孔一直出血，这是脑部受伤的症状，所以它被带到兽医站。
On the select a wizard panel, select Web services from the left pane, and in the right pane select WSDL (see Figure 16).
在选择向导的面板上，从左面的窗格中选择Web服务，并且在右面的窗格中选择WSDL(参阅图16)。
Louder; it was almost as if an organ were accompanying it, and the tones came from the left hand, the side where the heart.
伴奏似的。这声音是从左边来的——从心所在的那一边来的。
You can add extra components to the pattern by dragging and dropping the components from the left panel onto the pattern canvas.
通过将左侧面板中的组件拖放到模式画布中，您可以向模式中添加额外的组件。
The following example Outlines the request flow for retrieving data when a column is dragged from the left hand metadata tree into the list.
以下示例概括在将列从左边的元数据树拖入列表中时检索数据的请求流。
Select the schema RETAIL_SALES as the source from the left tree and select the project as the target for transformed model, then click Next.
选择模式RETAIL_SALES作为来自左侧树的源，并选择项目作为被转换模型的目标，然后单击Next。
Reading to your child contributes to the development of basic reading concepts such as following the words from the left to right side of a page.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。为您的孩子阅读有助于培育孩子基本的读书概念，诸如看书时要从页面的左边看到右边。
The aircraft is flown from the right cockpit, where flight controls are located, and driven from the left cockpit, which houses a steering wheel.
开飞机要在右边的驾驶舱，那里有所有的飞行操纵设备；开车要在左边的驾驶舱，那里有方向盘。
Thus the coordinate pair (100, 75) indicates a position on the screen that is 100 pixels inward from the left edge of the window and 75 pixels down from the top.
所以坐标(100,75)指出在屏幕上的位置就是屏幕左边缘往里100个像素，从上往下75个像素的地方。
It's best to read such execution plans from the left-lowest operator in the tree, since the logical flow in the plan is from bottom to top and left to right.
因为执行计划中的逻辑流是自下而上、从左到右，所以看此类执行计划时，最好是从树中左下方的操作符开始。
Each nested set of parentheses, counting from the left, incrementing at each left parenthesis is placed in the next special, numerical variable. For example.
每个嵌套的括号对，从左开始算起，每个左圆括号加一，放在下一个特殊的数字变量中。
As the confederation's researchers put it, much stimulus spending has involved "swapping from the left hand to the right hand" : the state lending to the state.
就像该联合会研究人员指出的那样，许多刺激性支出只是“左手交到右手”：国家贷款给国家。
应用推荐